Teksty piosenek > A > Angus & Julia Stone > Yellow Brick Road
2 508 177 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 405 oczekujących

Angus & Julia Stone - Yellow Brick Road

Yellow Brick Road

Yellow Brick Road

Tekst dodał(a): agg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kyanoo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just a spoon full of sugar
Makes the medicine go down
Sweet Mary-Jane won't you lay me down
Lost my heart in California, lost my mind
Shot me down with a revolver, got me high
Then a heart of gold came on the stereo
Mr Young made me cry
Then all the colours of the rainbow
Fell in my eyes

I lost my mind long ago
Down that yellow brick road
I lost my mind long ago
Down that yellow brick road

Took a train to the river
Where I drove right in
That skinny dippin' girl
Made the blue bird sing
Fell in love in California, she blew my mind
She shot me down with her revolver
She got me high
Then the weather man came on the radio
Said there be sunshine
Then all the colours of the rainbow
Fell in my mind

I lost my mind long ago
Down that yellow brick road
I lost my mind long ago
Down that yellow brick road

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak jak łyżka pełna cukru
Sprawia że mikstura opada na dno
Słodka Mary-Jane czyż chcesz bym padł przed Tobą
Straciłem moje serce w Kaliforni, straciłem świadomość
Padłem z Twojego rewolweru, Uniosłaś mnie wysoko
Wtedy „heart of gold” (serce ze złota) leciało w stereo
Pan Young (Neil Young) rozczulił mnie do łez
Potem wszystkie kolory tęczy
Zostały w moich oczach

Straciłem rozum dawno temu
Schodząc tą żółtą brukowaną drogą
Straciłem rozum dawno temu
Schodząc tą żółtą brukowaną drogą

Wsiądź do pociągu ku rzece
Dokładnie tam gdzie pojechałem ja
Gdzie drobna przemoknięta dziewczyna
Zaśpiewa niebieskiego ptaka pieśń
Zakochałem się gdy byłem w Kaliforni, Ona wywróciła mój umysł
Padłem z Jej rewolweru
Uniosła mnie wysoko
Wtedy człowiek od pogody w radio
Zapowiadał: Będzie słonecznie
Potem wszystkie kolory tęczy
Zostały w mojej świadomości

Straciłem rozum dawno temu
Schodząc tą żółtą brukowaną drogą
Straciłem rozum dawno temu
Schodząc tą żółtą brukowaną drogą

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

Down the Way

Komentarze (2):

lonelyangels 29.07.2013, 00:22
(+1)
Świetny komentarz o "wywoływaniu pięknych uczuć"... Podpisuję się pod tym :))

bookoholic 23.08.2011, 12:34
(+2)
Czy to możliwe, żeby jedna piosenka wywoływała tyle pięknych uczuć? Aż żal, że mam tylko jedną parę uszu...

tekstowo.pl
2 508 177 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności