Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Annalisa Scarrone
Annalisa Scarrone - Cado Giù
Cado Giù
Tekst dodał(a): cami21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zielonadolina11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Di solito eri tu
a dirmi tutti quei "Ti amo"
a lasciarmi spesso senza fiato
ora non lo fai più...
Di solito ero io
a dare tutto per scontato
a ignorare ogni mio bisogno
ora non lo so più...
e dolcemente mi lascio cullare
a adesso lavo via il tuo odore
che mi porto addosso...
Cado giù come neve
non mi resta che aspettare che il sole sciolga
il mio dolore...
Cado giù come neve
e non sarai tu a stringermi
e non sarai tu a vivermi...
L'avresti detto mai?
Di solito eri tu
a dare luce a ogni mio dubbio
a portare al petto la mia mano
ora non lo fai più...
e parlerò di notte
con il cielo e adesso
le tue spine cadono
stavolta io mi sposto...
Cado giù come neve
non mi resta che aspettare che il sole sciolga
il mio dolore...
Cado giù come neve
e non sarai tu a stringermi
e non sarai tu a vivermi...
e nel silenzio
annullo ogni rumore
e niente è così effimero
come il tuo amore
cadendo già sarò neve
e rivivrò...
Cado giù come neve
non mi resta che aspettare che il sole sciolga
il mio dolore...
Cado giù come neve
e non sarai tu a stringermi
e non sarai tu a vivermi...
L'avresti detto mai?
L'avresti detto mai?
o mai, mai, mai, mai...
a dirmi tutti quei "Ti amo"
a lasciarmi spesso senza fiato
ora non lo fai più...
Di solito ero io
a dare tutto per scontato
a ignorare ogni mio bisogno
ora non lo so più...
e dolcemente mi lascio cullare
a adesso lavo via il tuo odore
che mi porto addosso...
Cado giù come neve
non mi resta che aspettare che il sole sciolga
il mio dolore...
Cado giù come neve
e non sarai tu a stringermi
e non sarai tu a vivermi...
L'avresti detto mai?
Di solito eri tu
a dare luce a ogni mio dubbio
a portare al petto la mia mano
ora non lo fai più...
e parlerò di notte
con il cielo e adesso
le tue spine cadono
stavolta io mi sposto...
Cado giù come neve
non mi resta che aspettare che il sole sciolga
il mio dolore...
Cado giù come neve
e non sarai tu a stringermi
e non sarai tu a vivermi...
e nel silenzio
annullo ogni rumore
e niente è così effimero
come il tuo amore
cadendo già sarò neve
e rivivrò...
Cado giù come neve
non mi resta che aspettare che il sole sciolga
il mio dolore...
Cado giù come neve
e non sarai tu a stringermi
e non sarai tu a vivermi...
L'avresti detto mai?
L'avresti detto mai?
o mai, mai, mai, mai...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZazwyczaj byłeś ty
By mówić mi te wszystkie "kocham Cię"
By zostawiać mnie często bez tchu
Teraz już tego nie robisz
Zazwyczaj byłam ja
By przyjmować wszystko za oczywiste
By ignorować każdą moją potrzebę
Teraz już nie potrafię
I kołyszę się łagodnie
Teraz zmywam z siebie twój zapach
Który noszę na sobie
Spadam w dół jak śnieg
Pozostaje mi oczekiwać, że słońce stopi
Mój ból
Spadam w dół jak śnieg
I nie będzie cię by mnie przytulić
I nie będzie cię by mnie ożywić
Powiedziałbyś kiedyś, że tak będzie?
Zazwyczaj byłeś ty
By wyjaśnić każdą moją wątpliwość
By trzymać na piersi moją dłoń
Teraz już tego nie robisz
I porozmawiam nocą
Z niebem, a teraz
Twoje ciernie spadają
Tym razem odsuwam się
Spadam w dół jak śnieg
Pozostaje mi oczekiwać, że słońce stopi
Mój ból
Spadam w dół jak śnieg
I nie będzie cię by mnie przytulić
I nie będzie cię by mnie ożywić
I w ciszy
Uciszam każdy hałas
I nic nie jest tak ulotne
Jak twoja miłość
Spadając w dół stanę się śniegiem
I odżyję
Spadam w dół jak śnieg
Pozostaje mi oczekiwać, że słońce stopi
Mój ból
Spadam w dół jak śnieg
I nie będzie cię by mnie przytulić
I nie będzie cię by mnie ożywić
Powiedziałbyś kiedyś, że tak będzie?
Powiedziałbyś kiedyś, że tak będzie?
Czy nigdy nigdy nigdy nigdy?
By mówić mi te wszystkie "kocham Cię"
By zostawiać mnie często bez tchu
Teraz już tego nie robisz
Zazwyczaj byłam ja
By przyjmować wszystko za oczywiste
By ignorować każdą moją potrzebę
Teraz już nie potrafię
I kołyszę się łagodnie
Teraz zmywam z siebie twój zapach
Który noszę na sobie
Spadam w dół jak śnieg
Pozostaje mi oczekiwać, że słońce stopi
Mój ból
Spadam w dół jak śnieg
I nie będzie cię by mnie przytulić
I nie będzie cię by mnie ożywić
Powiedziałbyś kiedyś, że tak będzie?
Zazwyczaj byłeś ty
By wyjaśnić każdą moją wątpliwość
By trzymać na piersi moją dłoń
Teraz już tego nie robisz
I porozmawiam nocą
Z niebem, a teraz
Twoje ciernie spadają
Tym razem odsuwam się
Spadam w dół jak śnieg
Pozostaje mi oczekiwać, że słońce stopi
Mój ból
Spadam w dół jak śnieg
I nie będzie cię by mnie przytulić
I nie będzie cię by mnie ożywić
I w ciszy
Uciszam każdy hałas
I nic nie jest tak ulotne
Jak twoja miłość
Spadając w dół stanę się śniegiem
I odżyję
Spadam w dół jak śnieg
Pozostaje mi oczekiwać, że słońce stopi
Mój ból
Spadam w dół jak śnieg
I nie będzie cię by mnie przytulić
I nie będzie cię by mnie ożywić
Powiedziałbyś kiedyś, że tak będzie?
Powiedziałbyś kiedyś, że tak będzie?
Czy nigdy nigdy nigdy nigdy?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Nali |
Komentarze (0):