Teksty piosenek > A > Anne Murray > Just Another Woman In Love
2 557 916 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 269 oczekujących

Anne Murray - Just Another Woman In Love

Just Another Woman In Love

Just Another Woman In Love

Tekst dodał(a): jamajkamusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maka15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm strong, I'm sure, I'm in control, a lady with a plan
Believing that life is a neat little package I hold in my hand
I've got it together, they call me "the girl who knows just what to say and do"
Still I fumble and fall, run into the wall, 'cause when it comes to you, I'm

CHORUS
Just another woman in love, a kid out of school
A fire out of control, just another fool
You touch me and I'm weak, I'm a feather in the wind
And I can't wait to feel you touching me again
With you I'm just another woman, just another woman in love

So pardon me if I should stare and tremble like a child
That "wanting you" look all over your face is driving me wild
I'm just what you make me, can't wait 'till you take me and set all my feelin's free
I know that you can, so come be my man, tonight I wanna be

CHORUS X 2 with FADE in middle of the second

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem silna. Jestem pewna siebie. Mam kontrolę.
Jestem kobietą z planem, wierzącą, że życie to mała schludna paczuszka, którą trzymam w ręce
Mam wszystko uporządkowane. Nazywają mnie ,,dziewczyną, która zawsze wie co powiedzieć i zrobić"
Jednak jestem nieporadna i upadam, walę w ścianę, ponieważ gdy chodzi o Ciebie to jestem

Po prostu kolejną zakochaną kobietą, dzieciakiem,
Nieokiełznanym ogniem, kolejnym głupcem
Twój dotyk sprawia, że staje się słaba. Jestem jak piórko na wietrze
I nie mogę się doczekać kiedy znów mnie dotkniesz
Przy Tobie jestem po prostu kolejną kobietą, kolejną zakochaną kobietą

Zatem wybacz mi jeśli wpatruję się w Ciebie i trzęsę jak dziecko
Twoje pożądliwe spojrzenie doprowadza mnie do szału
Jestem tym, czym sprawiasz, że jestem
Nie mogę się doczekać kiedy weźmiesz mnie w ramiona i uwolnisz moje wszystkie pragnienia
Wiem, że potrafisz
Więc bądź dziś moim mężczyzną
Chcę być

Po prostu kolejną zakochaną kobietą, dzieciakiem,
Nieokiełznanym ogniem, kolejnym głupcem
Twój dotyk sprawia, że staje się słaba. Jestem jak piórko na wietrze
I nie mogę się doczekać kiedy znów mnie dotkniesz
Przy Tobie jestem po prostu kolejną kobietą, kolejną zakochaną kobietą

Po prostu kolejną zakochaną kobietą, dzieciakiem,
Nieokiełznanym ogniem, kolejnym głupcem
Twój dotyk sprawia, że staje się słaba. Jestem jak piórko na wietrze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wanda Mallette, Patti Ryan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jim Ed Norman

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Anne Murray

Covery:

Mari L. McCarthy 2015, Eva Adams 2018

Płyty:

A Little Good News (LP, 1983), Greatest Hits Volume II (1989), Fifteen Of The Best (CD, compil., 1992), The Best... So Far (1994), All of Me (2005)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 916 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności