Teksty piosenek > A > Annett Louisan > Ausgesprochen Unausgesprochen
2 587 144 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 980 oczekujących

Annett Louisan - Ausgesprochen Unausgesprochen

Ausgesprochen Unausgesprochen

Ausgesprochen Unausgesprochen

Tekst dodał(a): toostupid Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): funix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): toostupid Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du fragst: "Was ist?" Ich sage: "Nichts."
- und ziehe weiter mein Gesicht
Du sagst: "Dann ist ja alles gut."
Ich krieg' die Wut, mir kocht das Blut.
Hast du den Aufschrei nicht gehört,
den meine Körpersprache röhrt?
Den tiefen Schmerz zwischen den Zeilen,
die schwer auf meiner Zunge weilen.

Ich bombadier' dich mit Photonen,
die meine Aggressionen betonen.
Sie interessier'n dich einen Scheiß,
diese Millionen von Details.

Das alles bleibt...

Ausgesprochen unausgesprochen
Alles bleibt
Ausgesprochen unausgesprochen
würd'st du mich wirklich lieben,
dann wüsstest du genau,
wie ich gerade fühle
und was ich wirklich brauch'.
Das alles bleibt
Ausgesprochen unausgesprochen zwischen uns.

Hab' diesen Punkt, der mich berührt,
mit viel Missachtung demonstriert,
hab' überdeutlich nichts gesagt
und dir damit mein Leid geklagt.
Hab' dich gewarnt mit keinem laut,
hab' auf dein Feingefühl gebaut.
Du musst doch wissen, wenn ich schweig’,
dann ist das auch 'n Fingerzeig.
Jeder sieht doch weit und breit,
wie dieser Blick zum Himmel schreit.
Das hast du alles nicht gehört, -
bist du denn wahrnehmungsgestört?
Das alles bleibt...

Ausgesprochen unausgesprochen
Alles bleibt
Ausgesprochen unausgesprochen
würd'st du mich wirklich lieben,
dann wüsstest du genau,
wie ich gerade fühle
und was ich wirklich brauch'.
Das alles bleibt
Ausgesprochen unausgesprochen zwischen uns.

Ich bombadier' dich mit Photonen,
die meine Aggressionen betonen.
Sie interessier'n dich einen Scheiß,
diese Millionen von Details.
Das alles bleibt..

Ausgesprochen unausgesprochen
Alles bleibt
Ausgesprochen unausgesprochen
würd'st du mich wirklich lieben,
dann wüsstest du genau,
wie ich gerade fühle
und was ich wirklich brauch'.
Das alles bleibt
Ausgesprochen unausgesprochen zwischen uns.

Das alles bleibt
Ausgesprochen unausgesprochen zwischen uns.
Das alles bleibt
Ausgesprochen unausgesprochen zwischen uns.
Das alles bleibt
Ausgesprochen unausgesprochen zwischen uns.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wymownie przemilczane

Pytasz: „Co jest?” Mówię: „Nic”
- i nadal mam kwaśną minę
Mówisz: ”To wszystko w porządku.”
Dostaję szału, krew się we mnie gotuje.
Czyżbyś nie słyszał tego krzyku,
Którym ryczy moje ciało?
Głębokiego bólu pomiędzy wierszami,
Które ciężko kładą sie na mym języku.

Bombarduję cię fotonami,
Które akcentują moją agresję.
Ale ciebie za cholerę nie interesują,
Te miliony szczegółów.

To wszystko pozostaje...

Wymownie przemilczane
Wszystko pozostaje
Wymownie przemilczane.
Gdybyś mnie naprawdę kochał
Wiedziałbyś dokładnie,
Co teraz czuję
I czego naprawdę potrzebuję.
To wszystko pozostaje
Między nami wymownie przemilczane

Sprawę, która mnie męczy
Zamanifestowałam zupełnym lekceważeniem,
Hiperwyraźnie nic nie powiedziałam
W ten sposób wyżaliłam ci się.
Ostrzegłam nie wydając dźwięku,
Postawiłam na twoją wrażliwość.
Przecież musisz wiedzieć, kiedy milczę,
To także wyraźnie wkazuję ci palcem.
Przeciez każdy wokół widzi to,
Że moje spojrzenie niesie skargę do nieba.
Ty nic z tego nie usłyszałeś –
Czyżby twoje zmysły były ułomne?
To wszystko pozostaje...

Wymownie przemilczane
Wszystko pozostaje
Wymownie przemilczane.
Gdybyś mnie naprawdę kochał
Wiedziałbyś dokładnie,
Co teraz czuję
I czego naprawdę potrzebuję.
To wszystko pozostaje
Między nami wymownie przemilczane.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 144 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 980 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności