Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anti-Flag
Popularne teksty
15. Mako - Bułka
Anti-Flag - American attraction
American attraction
Tekst dodał(a): Wrench93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): downbylaw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wrench93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah!
There's no escaping the American attraction
A bait and switch that's gonna fill you with distraction
It sounds so good, you can't resist the satisfaction
When it's all over you'll be crying, I'll be laughing, yeah!
I got that gun, got that drug
I've got everything you want
I got that bomb, got that blood
I've got everything you not
It's the American attraction
It's the American attraction
The clock tick-tick-tick-ticking down to a disaster
Your insecurity is all they're coming after
This propaganda so impossible to resist
With ideology at least he's being honest
I got that gun, got that drug
I've got everything you want
I got that bomb, got that blood
I've got everything you not
It's the American attraction
It's the American attraction
You think it's us but it's the truth that it's a strategy
American beauty twisted into a tragedy
I'm in a place of glory
You got your gun, got your drug
You got your bomb, got your blood
And now we've had enough
I got that gun, got that drug
I've got everything you want
I got that bomb, got that blood
I've got everything you not
It's the American attraction
It's the American attraction
It's the American attraction (I got that gun, got that drug)
(I've got everything you want)
It's the American attraction (I got that bomb, got that blood)
(I've got everything you not)
Yeah!
There's no escaping the American attraction
A bait and switch that's gonna fill you with distraction
It sounds so good, you can't resist the satisfaction
When it's all over you'll be crying, I'll be laughing, yeah!
I got that gun, got that drug
I've got everything you want
I got that bomb, got that blood
I've got everything you not
It's the American attraction
It's the American attraction
The clock tick-tick-tick-ticking down to a disaster
Your insecurity is all they're coming after
This propaganda so impossible to resist
With ideology at least he's being honest
I got that gun, got that drug
I've got everything you want
I got that bomb, got that blood
I've got everything you not
It's the American attraction
It's the American attraction
You think it's us but it's the truth that it's a strategy
American beauty twisted into a tragedy
I'm in a place of glory
You got your gun, got your drug
You got your bomb, got your blood
And now we've had enough
I got that gun, got that drug
I've got everything you want
I got that bomb, got that blood
I've got everything you not
It's the American attraction
It's the American attraction
It's the American attraction (I got that gun, got that drug)
(I've got everything you want)
It's the American attraction (I got that bomb, got that blood)
(I've got everything you not)
Yeah!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah
Nie ma ucieczki od amerykańskiej atrakcji
Przynęta z zamianą* która wypełni cię nieuwagą
To brzmi tak dobrze, że nie możesz oprzeć się satysfakcji
Gdy to wszystko się skończy ty będziesz płakał, ja będę się śmiał, yeah
Dostałem ten pistolet, dostałem ten narkotyk
Mam wszystko czego ty chcesz
Dostałem tę bombę, dostałem tę krew
Mam wszystko, czego ty nie masz
To amerykańska atrakcja
To amerykańska atrakcja
Zegar tyk-tyk-tyka odmierzając czas do katastrofy
Twoja niepewność to wszystko za czym gonią
Ta propaganda tak niemożliwa do oparcia się
Z ideologią przynajmniej on jest uczciwy
Dostałem ten pistolet, dostałem ten narkotyk
Mam wszystko czego ty chcesz
Dostałem tę bombę, dostałem tę krew
Mam wszystko, czego ty nie masz
To amerykańska atrakcja
To amerykańska atrakcja
Myślisz, że to my, ale prawda jest taka, że to strategia
Amerykańskie piękno przekręcone w tragedię
Jestem w miejscu chwały
Masz swój pistolet, masz swój narkotyk
Masz swoją bombę, masz swoją krew
A teraz my mamy wystarczająco dużo
Dostałem ten pistolet, dostałem ten narkotyk
Mam wszystko czego ty chcesz
Dostałem tę bombę, dostałem tę krew
Mam wszystko, czego ty nie masz
To amerykańska atrakcja
To amerykańska atrakcja
To jest amerykańska atrakcja (Dostałem ten pistolet, dostałem ten narkotyk)
(Mam wszystko czego ty chcesz)
To jest amerykańska atrakcja (Dostałem tę bombę, dostałem tę krew)
Mam wszystko, czego ty nie masz
*technika sprzedażowa polegająca na przyciągnięciu klienta atrakcyjnym produktem (zazwyczaj tańszym), który jest niedostępny, a następnie prezentacja innego podobnego (droższego) i namawiania do kupna tego drugiego.
Nie ma ucieczki od amerykańskiej atrakcji
Przynęta z zamianą* która wypełni cię nieuwagą
To brzmi tak dobrze, że nie możesz oprzeć się satysfakcji
Gdy to wszystko się skończy ty będziesz płakał, ja będę się śmiał, yeah
Dostałem ten pistolet, dostałem ten narkotyk
Mam wszystko czego ty chcesz
Dostałem tę bombę, dostałem tę krew
Mam wszystko, czego ty nie masz
To amerykańska atrakcja
To amerykańska atrakcja
Zegar tyk-tyk-tyka odmierzając czas do katastrofy
Twoja niepewność to wszystko za czym gonią
Ta propaganda tak niemożliwa do oparcia się
Z ideologią przynajmniej on jest uczciwy
Dostałem ten pistolet, dostałem ten narkotyk
Mam wszystko czego ty chcesz
Dostałem tę bombę, dostałem tę krew
Mam wszystko, czego ty nie masz
To amerykańska atrakcja
To amerykańska atrakcja
Myślisz, że to my, ale prawda jest taka, że to strategia
Amerykańskie piękno przekręcone w tragedię
Jestem w miejscu chwały
Masz swój pistolet, masz swój narkotyk
Masz swoją bombę, masz swoją krew
A teraz my mamy wystarczająco dużo
Dostałem ten pistolet, dostałem ten narkotyk
Mam wszystko czego ty chcesz
Dostałem tę bombę, dostałem tę krew
Mam wszystko, czego ty nie masz
To amerykańska atrakcja
To amerykańska atrakcja
To jest amerykańska atrakcja (Dostałem ten pistolet, dostałem ten narkotyk)
(Mam wszystko czego ty chcesz)
To jest amerykańska atrakcja (Dostałem tę bombę, dostałem tę krew)
Mam wszystko, czego ty nie masz
*technika sprzedażowa polegająca na przyciągnięciu klienta atrakcyjnym produktem (zazwyczaj tańszym), który jest niedostępny, a następnie prezentacja innego podobnego (droższego) i namawiania do kupna tego drugiego.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Anti-flag |
| Płyty: |
American Fall |
Komentarze (0):