Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Antilopen Gang
Antilopen Gang - Fick die Uni
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): amla5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amla5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Was ist die Uni?!
Die Uni ist ein hässliches Gebäude
mit noch hässlicheren Räumen
voll Studenten die sich freun'
Studenten freun' sich immer,
denn sie lieben das Studieren
und sie leben in WG's
wo sie im Plenum diskutieren
aber nur wenn sie nicht grad für Klausuren büffeln
oder bei StudiVZ ne neue Gruppe gründen.
Uni ist anders als Schule
weil nur Streber übrig sind
die nur Lesen glücklich stimmt
und sie leben vor sich hin
Sie ernähren sich nur von Zigaretten und Kaffee
Auf ihren Parties tanzen sie zu Elektro und Ragga
Sie sind politisch interessiert und engagieren sich im Asta
und sie fahren alle furchtbar gerne Fahrrad
Sie tragen second-hand Trainingsjacken und ham alle Dreadlocks
bei ihren Vorlesungen schreiben sie alle mit auf ihren Laptops
und hören immer zu obwohl sie gar nichts verstehen
1933 wären sie alle Nazis gewesen
Refren:
Was ist die Uni?!
Die Uni ist nichts!
Fick die Uni (4x)
Was bringt die Uni?!
Die Uni bringt nichts
Fick die Uni (4x)
Was ist die Uni?!
Die Uni ist ein Sammelbecken
für eine Bande pseudoelitärer Straßenpenner
und sie gehn immer auf diese schlechten Uni-Parties
und machen auf fokussiert aber verkacken hundert Jahre
Und sie halten sich für klug, denn sie lasen mal ein Buch
und hatten in Deutsch ne Eins in der Schule (Fuck you!)
in der Küche hängt ein Poster von Pulp Fiction
ihre Bude riecht nach Tot doch sie sortieren ihre Stifte
und markieren immer alles in den Büchern die sie lesen
und noch lieber als Tomte hören sie sich selber reden
und sie kaufen sich Kaffee von unabhängigen Händlern
aber fressen für zwei Euro jede Scheiße in der Mensa
Und sie träumen von der Revolution
während der Arbeit an der nächsten Powerpoint-Präsentation
und sie rennen durch die Uni für ein paar sinnlose Scheine
und stinken wie Scheiße, Studenten sind Schweine
(Refrain)
Was ist die Uni?!
der Inbegriff einer widerlich stinkenden Inszestfabrik
denn Kommilitonen, ficken Kommilitonen, und heraus kommen Kommilitonen,
und von vorn! Ein ewiger Zyklus, ein ekliger Phötus
später ganz wie die Eltern, ein Hippie, ein Öko
ein Fan von Mandela und Gandhi
doch Panik Panzer ist ihnen zu anti.
Er demonstriert wie ein Spast von wegen Bildung für alle
wenn er mit sowas kommt box ich ihm die Brille von der Nase
Er ist immer Brillenträger, dieser dumme Student
Was muss die Uni?!
Die Uni muss brenn'
Genau wie studentische Szenekneipen
Studenten sind Opfer auf Lebenszeit
Student zu sein ist kein gutes Gefühl
Studenten brauchen mehr Studiengebühren
(Refrain)
Was ist die Uni?!
die Abkürzung für Universität
Studieren ist für mich noch schlimmer als zu Bundeswehr zu gehn.
Frieden sichern, Leben retten meinetwegen
aber Studenten fehlt das Rückrad sie sind Schreibtischtäter
Ihr lebt zusammengerottet in einer billigen Unterkunft
der Gipfel der Unvernunft seht nur wie ihr lebt
Ein Laptop, eine ranzige Matratze, ein Schreibtisch, wie peinlich.
Wahrscheinlich weint ihr manchmal heimlich.
Schreibt Texte über Texte und lest Bücher über Bücher
und zu allem überfluss,
lest ihr Bücher über Bücher und schreibt Texte über Texte,
wie unkreativ!
Merkt ihr nicht dass außer euch kein Mensch so etwas liest.
Aber nein, denn ihr lebt abgeschottet und zurückgezogen,
ihr wisst nicht mal was Arbeit bedeutet ihr Idioten!
Was bringt es bitte diese weltfremden Bücher zu lesen und zu verstehn.
Ihr könnt noch nicht mal Glühbirnen wechseln
(Refrain)
Die Uni ist ein hässliches Gebäude
mit noch hässlicheren Räumen
voll Studenten die sich freun'
Studenten freun' sich immer,
denn sie lieben das Studieren
und sie leben in WG's
wo sie im Plenum diskutieren
aber nur wenn sie nicht grad für Klausuren büffeln
oder bei StudiVZ ne neue Gruppe gründen.
Uni ist anders als Schule
weil nur Streber übrig sind
die nur Lesen glücklich stimmt
und sie leben vor sich hin
Sie ernähren sich nur von Zigaretten und Kaffee
Auf ihren Parties tanzen sie zu Elektro und Ragga
Sie sind politisch interessiert und engagieren sich im Asta
und sie fahren alle furchtbar gerne Fahrrad
Sie tragen second-hand Trainingsjacken und ham alle Dreadlocks
bei ihren Vorlesungen schreiben sie alle mit auf ihren Laptops
und hören immer zu obwohl sie gar nichts verstehen
1933 wären sie alle Nazis gewesen
Refren:
Was ist die Uni?!
Die Uni ist nichts!
Fick die Uni (4x)
Was bringt die Uni?!
Die Uni bringt nichts
Fick die Uni (4x)
Was ist die Uni?!
Die Uni ist ein Sammelbecken
für eine Bande pseudoelitärer Straßenpenner
und sie gehn immer auf diese schlechten Uni-Parties
und machen auf fokussiert aber verkacken hundert Jahre
Und sie halten sich für klug, denn sie lasen mal ein Buch
und hatten in Deutsch ne Eins in der Schule (Fuck you!)
in der Küche hängt ein Poster von Pulp Fiction
ihre Bude riecht nach Tot doch sie sortieren ihre Stifte
und markieren immer alles in den Büchern die sie lesen
und noch lieber als Tomte hören sie sich selber reden
und sie kaufen sich Kaffee von unabhängigen Händlern
aber fressen für zwei Euro jede Scheiße in der Mensa
Und sie träumen von der Revolution
während der Arbeit an der nächsten Powerpoint-Präsentation
und sie rennen durch die Uni für ein paar sinnlose Scheine
und stinken wie Scheiße, Studenten sind Schweine
(Refrain)
Was ist die Uni?!
der Inbegriff einer widerlich stinkenden Inszestfabrik
denn Kommilitonen, ficken Kommilitonen, und heraus kommen Kommilitonen,
und von vorn! Ein ewiger Zyklus, ein ekliger Phötus
später ganz wie die Eltern, ein Hippie, ein Öko
ein Fan von Mandela und Gandhi
doch Panik Panzer ist ihnen zu anti.
Er demonstriert wie ein Spast von wegen Bildung für alle
wenn er mit sowas kommt box ich ihm die Brille von der Nase
Er ist immer Brillenträger, dieser dumme Student
Was muss die Uni?!
Die Uni muss brenn'
Genau wie studentische Szenekneipen
Studenten sind Opfer auf Lebenszeit
Student zu sein ist kein gutes Gefühl
Studenten brauchen mehr Studiengebühren
(Refrain)
Was ist die Uni?!
die Abkürzung für Universität
Studieren ist für mich noch schlimmer als zu Bundeswehr zu gehn.
Frieden sichern, Leben retten meinetwegen
aber Studenten fehlt das Rückrad sie sind Schreibtischtäter
Ihr lebt zusammengerottet in einer billigen Unterkunft
der Gipfel der Unvernunft seht nur wie ihr lebt
Ein Laptop, eine ranzige Matratze, ein Schreibtisch, wie peinlich.
Wahrscheinlich weint ihr manchmal heimlich.
Schreibt Texte über Texte und lest Bücher über Bücher
und zu allem überfluss,
lest ihr Bücher über Bücher und schreibt Texte über Texte,
wie unkreativ!
Merkt ihr nicht dass außer euch kein Mensch so etwas liest.
Aber nein, denn ihr lebt abgeschottet und zurückgezogen,
ihr wisst nicht mal was Arbeit bedeutet ihr Idioten!
Was bringt es bitte diese weltfremden Bücher zu lesen und zu verstehn.
Ihr könnt noch nicht mal Glühbirnen wechseln
(Refrain)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzym jest uniwersytet?
Uniwersytet to brzydki budynek
z jeszcze brzydszymi pomieszczeniami,
pełen studentów którzy się cieszą
Studenci cieszą się zawsze,
bo kochają studiowanie
Mieszkają w mieszkaniach
gdzie dyskutują na plenum
ale tylko wtedy gdy akurat nie kują do egzaminów
albo zakładają nową grupę na StudiVZ*
Uniwerek jest inny od szkoły
Bo zostały tylko kujony
których uszczęśliwia tylko czytanie
Odżywiają się papierosami i kawą
Na swoich imprezach tańczą do elektro i ragga
Interesują się polityką, angażują się w studenckim stowarzyszeniu
i uwielbiają wszyscy jeździć na rowerach
Noszą bluzy z second- handu i wszyscy mają dredy
Na swoich wykładach robią notatki na swoich laptopach
i zawsze chętnie słuchają chociaż nic nie rozumieją
W 1933 wszyscy byliby nazistami
Refren:
Czym jest uniwersytet?!
Uniwersytet jest niczym!
Pierdolić uniwersytet (4x)
Co daje uniwersytet?!
Uniwersytet nie daje nic
Pierdolić uniwersytet (4x)
Czym jest uniwersytet?!
Uniwersytet to skupisko
pseudoelitarnych ulicznych meneli
Oni chodzą zawsze na te beznadziejne studenckie imprezy
I uważają się za mądrych bo przeczytali kiedyś jakąś książkę
a w szkole mieli szóstkę z niemieckiego
W kuchni wisi plakat z Pulp Fiction
W ich mieszkaniu śmierdzi padliną ale swoje pisaki sortują
i zaznaczają zawsze wszystko w książkach które czytają
A jeszcze chętniej od Tomte** słuchają tego co sami mówią
Kupują sobie kawę od niezależnych handlowców
ale zjedzą za dwa euro każde gówno na stołówce
Marzą o rewolucji podczas pracy nad kolejną prezentacją w power poincie
Ganiają po uniwersytecie dla paru nieistotnych banknotów
i śmierdzą jak gówno, studenci to świnie
(Refren)
Czym jest uniwersytet?!
Uosobieniem obrzydliwej fabryki kazirodztwa
Bo koledzy pierdolą koleżanki i wychodzą z tego koledzy
i tak w kółko! Wieczny cykl, ohydny płód
Później są dokładnie tacy jak ich rodzice, hipis, ekolog,
fan Mandeli i Gandhiego
ale Panik Panzer*** jest dla nich zbyt ekstremalny
On demonstruje jak kretyn, akurat, wykształcenie dla wszystkich
Wyjdzie do mnie z czymś takim, strącę mu okulary
Bo ten głupi student jest zawsze okularnikiem
Co musi uniwersytet?
Uniwersytet musi się spalić
Tak samo jak studenckie knajpy
Studenci to dożywotnie ofiary
Być studentem, to żadne miłe uczucie
Studenci potrzebują więcej opłat za studia
(Refren)
Co to jest uniwerek?!
To potocznie uniwersytet
Studiowanie jest dla mnie jeszcze gorsze od pójścia do wojska
Zapewnianie pokoju, ratowanie życia, nie mam nic przeciwko
Ale studentom brakuje kręgosłupa, oni są sprawcami kierowniczymi****
Mieszkacie zgrupowani w tanich mieszkaniach
Szczyt nierozsądku, spójrzcie tylko jak żyjecie
Laptop, zatęchły materac, biurko, jaka żenada
Prawdopodobnie płaczecie czasem po kryjomu
Piszecie teksty o tekstach, czytacie książki o książkach
a na domiar wszystkiego
czytacie książki o książkach i piszecie teksty o tekstach
Co za brak kreatywności!
Czy nie widzicie, że poza wami żaden człowiek czegoś takiego nie czyta
Ależ nie, bo wy żyjecie w izolacji i odosobnieniu
Nie macie nawet pojęcia co praca oznacza, idioci!
Co daje czytanie tych nieżyciowych książek i ich rozumienie
skoro nie potraficie nawet żarówki wymienić.
(Refren)
*portal społecznościowy dla studentów
**Tomte – zespół muzyczny z Hamburga
***Panik Panzer – jeden z członkow Antilopen Gang
****Sprawca kierowniczy to osoba która organizuje przestępstwo i kieruje działaniami jego wykonawców ale sama w jego realizacji nie uczestniczy. Od decyzji sprawcy kierowniczego zależy przebieg zdarzeń i zachowanie wykonawców przestępstwa.
Uniwersytet to brzydki budynek
z jeszcze brzydszymi pomieszczeniami,
pełen studentów którzy się cieszą
Studenci cieszą się zawsze,
bo kochają studiowanie
Mieszkają w mieszkaniach
gdzie dyskutują na plenum
ale tylko wtedy gdy akurat nie kują do egzaminów
albo zakładają nową grupę na StudiVZ*
Uniwerek jest inny od szkoły
Bo zostały tylko kujony
których uszczęśliwia tylko czytanie
Odżywiają się papierosami i kawą
Na swoich imprezach tańczą do elektro i ragga
Interesują się polityką, angażują się w studenckim stowarzyszeniu
i uwielbiają wszyscy jeździć na rowerach
Noszą bluzy z second- handu i wszyscy mają dredy
Na swoich wykładach robią notatki na swoich laptopach
i zawsze chętnie słuchają chociaż nic nie rozumieją
W 1933 wszyscy byliby nazistami
Refren:
Czym jest uniwersytet?!
Uniwersytet jest niczym!
Pierdolić uniwersytet (4x)
Co daje uniwersytet?!
Uniwersytet nie daje nic
Pierdolić uniwersytet (4x)
Czym jest uniwersytet?!
Uniwersytet to skupisko
pseudoelitarnych ulicznych meneli
Oni chodzą zawsze na te beznadziejne studenckie imprezy
I uważają się za mądrych bo przeczytali kiedyś jakąś książkę
a w szkole mieli szóstkę z niemieckiego
W kuchni wisi plakat z Pulp Fiction
W ich mieszkaniu śmierdzi padliną ale swoje pisaki sortują
i zaznaczają zawsze wszystko w książkach które czytają
A jeszcze chętniej od Tomte** słuchają tego co sami mówią
Kupują sobie kawę od niezależnych handlowców
ale zjedzą za dwa euro każde gówno na stołówce
Marzą o rewolucji podczas pracy nad kolejną prezentacją w power poincie
Ganiają po uniwersytecie dla paru nieistotnych banknotów
i śmierdzą jak gówno, studenci to świnie
(Refren)
Czym jest uniwersytet?!
Uosobieniem obrzydliwej fabryki kazirodztwa
Bo koledzy pierdolą koleżanki i wychodzą z tego koledzy
i tak w kółko! Wieczny cykl, ohydny płód
Później są dokładnie tacy jak ich rodzice, hipis, ekolog,
fan Mandeli i Gandhiego
ale Panik Panzer*** jest dla nich zbyt ekstremalny
On demonstruje jak kretyn, akurat, wykształcenie dla wszystkich
Wyjdzie do mnie z czymś takim, strącę mu okulary
Bo ten głupi student jest zawsze okularnikiem
Co musi uniwersytet?
Uniwersytet musi się spalić
Tak samo jak studenckie knajpy
Studenci to dożywotnie ofiary
Być studentem, to żadne miłe uczucie
Studenci potrzebują więcej opłat za studia
(Refren)
Co to jest uniwerek?!
To potocznie uniwersytet
Studiowanie jest dla mnie jeszcze gorsze od pójścia do wojska
Zapewnianie pokoju, ratowanie życia, nie mam nic przeciwko
Ale studentom brakuje kręgosłupa, oni są sprawcami kierowniczymi****
Mieszkacie zgrupowani w tanich mieszkaniach
Szczyt nierozsądku, spójrzcie tylko jak żyjecie
Laptop, zatęchły materac, biurko, jaka żenada
Prawdopodobnie płaczecie czasem po kryjomu
Piszecie teksty o tekstach, czytacie książki o książkach
a na domiar wszystkiego
czytacie książki o książkach i piszecie teksty o tekstach
Co za brak kreatywności!
Czy nie widzicie, że poza wami żaden człowiek czegoś takiego nie czyta
Ależ nie, bo wy żyjecie w izolacji i odosobnieniu
Nie macie nawet pojęcia co praca oznacza, idioci!
Co daje czytanie tych nieżyciowych książek i ich rozumienie
skoro nie potraficie nawet żarówki wymienić.
(Refren)
*portal społecznościowy dla studentów
**Tomte – zespół muzyczny z Hamburga
***Panik Panzer – jeden z członkow Antilopen Gang
****Sprawca kierowniczy to osoba która organizuje przestępstwo i kieruje działaniami jego wykonawców ale sama w jego realizacji nie uczestniczy. Od decyzji sprawcy kierowniczego zależy przebieg zdarzeń i zachowanie wykonawców przestępstwa.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):