Teksty piosenek > A > Apati > Verklighetsflykt Är Min Verklighet
2 548 141 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 183 oczekujących

Apati - Verklighetsflykt Är Min Verklighet

Verklighetsflykt Är Min Verklighet

Verklighetsflykt Är Min Verklighet

Tekst dodał(a): Aske Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anaemo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aske Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ge tröst i ett äckligt liv
Få ett slut på ett ändlöst mörker
Låt mig glömma en oundviklig död
Låt mig flyga igenom långsamma dagar
Ge mig hopp i en förstörd stad
Dränk mina minnen, tankar och mål
Röva bort mig från mig själv
Ta bort alla minnen som skaver i mitt huvud
Radera alla de snedsteg och misstag jag gjort
För mig dit jag slipper detta lidande
och denna ångest
Till platsen jag skapat i mitt huvud
Som egentligen saknar existens
Byggt utav ångest, skapad av hat
Vad tjänar det till att drömma
När jag ändå vet att det bara är patetiskt önsketänkande?
Låt mig få sväva bortom livets väggar
Låt min tårar få stelna och min puls sluta slå
Ta ifrån mig min löjliga önskan av att fortsätta andas
Låt mig drömma mig bort i konstgjord sömn

Och snälla, låt mig aldrig vakna igen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daj mi otuchę w tym zasranym życiu.
Zakończ ten wieczny mrok.
Pozwól mi zapomnieć o nieubłagalnej śmierci.
Pozwól mi lecieć przez długie dni.
Daj mi nadzieję w opustoszałym mieście.
Utop moje wspomnienia, myśli i cele.
Zabierz mnie ode mnie.
Usuń wszystkie wspomnienia, które uwierają moją głowę.
Wyczyść potyczki i błędy, które popełniłem.
Przenieś mnie tam, to wtedy nie będę musiał już cierpieć
I znosić tego niepokoju.
Przenieś mnie do miejsca, które wymyśliłem w mojej głowie.
Któremu brakuje tylko istnienia
Które jest zbudowane z lęku i nienawiści.
Na co zdają się marzenia
Skoro wiem, że one są tylko żałosnym myśleniem życzeniowym.
Pozwól mi unieść się poza ścianami życia.
Pozwól skrzepnąć moim łzom, oraz aby mój puls przestał bić.
Zabierz ode mnie moje żałosne pragnienie oddychania.
Daj mi zanurzyć się w fikcyjnym śnie.
I proszę cię, nie pozwól mi się już nigdy z niego obudzić.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 141 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 183 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności