Teksty piosenek > A > April In Pieces > Incurable
2 460 327 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 486 oczekujących

April In Pieces - Incurable

Incurable

Incurable

Tekst dodał(a): IreVampire Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rebellion666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chilliheart Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There is really something wrong, every second flows so long.
Every hour is like a month, every word burns my tounge.
This silence is like a blade, it cuts my heart and rips my veins.
Please God, send me an angel to help me break this chains.

I wanted to be a better man but I lost my chance.
I told you son, don't repeat my mistakes.
I know someday you'll be great, you'll be star on someone's sky.
But don't forget about the place where the old man died.

Just take those pieces of my memories
And like a puzzle make resemblance from my heart
I'm turning back to ashes
Recovery is the hardest part
No one never told me that I'll die in this time.
Die in this time.

Nothing never was so perfect like your immaculate mind.
Like dreams in which you're sleeping
Like bubble you're living in...

Nothing never was so perfect like your immaculate mind.
Like dreams in which you're sleeping
Like bubble you're living in
But on earth there is nothing ideal
All these things you believe in are leviathan teeth.

Life is harder with every next breathe.
(Life is harder with every next breathe)

One good thing happens in million defeats.

I wanted to be a better man (man)
but I lost my chance (chance)
I told you son, don't repeat my mistakes.
I know someday you'll be great, you'll be star on someone's sky.
But don't forget about the place where the old man died.
Where the old man died
But don't forget
About the place...

Where the old man died
Where the old man died
Where the old man....
Died.

Incurable
Incurable
Incurable
I'm incurable.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest coś naprawdę złego, każda sekunda ciągnie się tak długo.
Każda godzina jest jak miesiąc, każde słowo pali mój język.
Ta cisza jest jak żyletka, tnie moje serce i rozgrywa moje żyły.
Proszę, Boże, wyślij mi anioła, który pomoże mi zerwać te łańcuchy.

Chciałem być lepszym człowiekiem, ale straciłem moją szansę.
Mówiłem ci, synu, nie powtarzaj moich błędów.
Wiem, że kiedyś będziesz wielki, będziesz gwiazdą na czyimś niebie,
ale nie zapomnij o miejscu, gdzie starzec zmarł.

Po prostu weź te kawałki moich wspomnień
i jak puzzle ułóż podobieństwo mojego serca.
Przemieniam się w popiół
odzyskanie jest najtrudniejszym elementem.
Nikt mi nie powiedział, że umrę w tym czasie
umrę w tym czasie.

Nic nie było tak idealne, jak twój nieskazitelny umysł,
jak sny, w których śpisz,
jak bańka, w której żyjesz...

Nic nie było tak idealne, jak twój nieskazitelny umysł,
jak sny, w których śpisz,
jak bańka, w której żyjesz.
Ale na ziemi nie ma niczego idealnego
wszystkie rzeczy, w które wierzysz, są zębami Lewiatana.

Życie jest trudniejsze z każdym kolejnym oddechem
(Życie jest trudniejsze z każdym kolejnym oddechem)

Jedna dobra rzecz trafia się na milion porażek.

Chciałem być lepszym człowiekiem (człowiekiem),
ale straciłem moją szansę (szansę).
Mówiłem ci, synu, nie powtarzaj moich błędów.
Wiem, że kiedyś będziesz wielki, będziesz gwiazdą na czyimś niebie,
ale nie zapomnij o miejscu, gdzie starzec zmarł.
Gdzie starzec zmarł.
Ale nie zapomnij
o tym miejscu...

Gdzie starzec zmarł.
Gdzie starzec zmarł
Gdzie starzec...
zmarł.

Nieuleczalny.
Nieuleczalny.
Nieuleczalny.
Jestem nieuleczalny.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Łukasz Konopnicki

Edytuj metrykę
Muzyka:

Adam Kotleszka

Rok wydania:

2014

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 460 327 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 486 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności