Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
April In Pieces
Popularne teksty
17. Eminem - Fuel
April In Pieces - The path.
The path.
Tekst dodał(a): Rebellion666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rebellion666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Show me the sense of existance,
my partner in this trip.
Please explain what’s your plan,
when we drown in lunacy, cause
We lost all we had, a gist in our names,
and we don't have time to search right path again.
As we stand in empty home,
looking for a warm space to rest.
We know, we're made of our waste,
but we don't want to die alone.
Night won't let us sleep.
Day won't give us hope.
Death won't give us rest.
Life won't tell where we can go.
Show me the path, I'm so confused.
When you change whisper to shout,
that we've got nothing to lose.
Show me the path, I'm so confused.
When you change whisper to shout,
that we've got nothing to lose.
Night won't let us sleep.
Day won't give us hope.
Death won't give us rest.
Life won't tell where we can go.
Slowly, step by step, We wade through the sand.
Through rivers and the seas, through clouds and the winds.
We bleed in our bless, in our helplessness.
Hope gives strength to stand up and go ahead.
And we truly live in her.
This is not the end.
We truly believe,
that this is not the end.
As we stand in empty home,
looking for a warm space to rest.
We know, we're made of our waste,
but we don't want to die alone.
my partner in this trip.
Please explain what’s your plan,
when we drown in lunacy, cause
We lost all we had, a gist in our names,
and we don't have time to search right path again.
As we stand in empty home,
looking for a warm space to rest.
We know, we're made of our waste,
but we don't want to die alone.
Night won't let us sleep.
Day won't give us hope.
Death won't give us rest.
Life won't tell where we can go.
Show me the path, I'm so confused.
When you change whisper to shout,
that we've got nothing to lose.
Show me the path, I'm so confused.
When you change whisper to shout,
that we've got nothing to lose.
Night won't let us sleep.
Day won't give us hope.
Death won't give us rest.
Life won't tell where we can go.
Slowly, step by step, We wade through the sand.
Through rivers and the seas, through clouds and the winds.
We bleed in our bless, in our helplessness.
Hope gives strength to stand up and go ahead.
And we truly live in her.
This is not the end.
We truly believe,
that this is not the end.
As we stand in empty home,
looking for a warm space to rest.
We know, we're made of our waste,
but we don't want to die alone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePokaż mi sens egzystencji,
mój partnerze w tej podróży.
Proszę, wyjaśnij, jaki masz plan,
kiedy toniemy w obłędzie, bo
Straciliśmy wszystko, co mieliśmy, istotę naszych imion
i nie mamy teraz czasu, żeby szukać znowu właściwej ścieżki.
Kiedy stoimy w pustym domu,
szukając ciepłego miejsca, by odpocząć,
wiemy, że jesteśmy zrobieni z naszych odpadów,
ale nie chcemy umierać samotnie.
Noc nie da nam snu,
dzień nie da nam nadziei.
Śmierć nie da nam odpoczynku,
życie nie powie, gdzie możemy iść.
Pokaż mi ścieżkę, jestem tak zagubiony,
kiedy zmieniasz szept w krzyk,
to nie mamy nic do stracenia.
Pokaż mi ścieżkę, jestem tak zagubiony,
kiedy zmieniasz szept w krzyk,
to nie mamy nic do stracenia.
Noc nie da nam snu,
dzień nie da nam nadziei.
Śmierć nie da nam odpoczynku,
życie nie powie, gdzie możemy iść.
Powoli, krok po kroku, brniemy przez piasek,
przez rzeki i morza, przez chmury i wiatry.
Krwawimy w naszym błogosławieństwie, w naszej bezużyteczności.
Nadzieja daje siłę, by stanąć i iść do przodu
i my prawdziwie żyjemy w niej.
To nie jest koniec.
Prawdziwie wierzymy,
że to nie jest koniec.
Kiedy stoimy w pustym domu,
szukając ciepłego miejsca, by odpocząć,
wiemy, że jesteśmy zrobieni z naszych odpadów,
ale nie chcemy umierać samotnie.
mój partnerze w tej podróży.
Proszę, wyjaśnij, jaki masz plan,
kiedy toniemy w obłędzie, bo
Straciliśmy wszystko, co mieliśmy, istotę naszych imion
i nie mamy teraz czasu, żeby szukać znowu właściwej ścieżki.
Kiedy stoimy w pustym domu,
szukając ciepłego miejsca, by odpocząć,
wiemy, że jesteśmy zrobieni z naszych odpadów,
ale nie chcemy umierać samotnie.
Noc nie da nam snu,
dzień nie da nam nadziei.
Śmierć nie da nam odpoczynku,
życie nie powie, gdzie możemy iść.
Pokaż mi ścieżkę, jestem tak zagubiony,
kiedy zmieniasz szept w krzyk,
to nie mamy nic do stracenia.
Pokaż mi ścieżkę, jestem tak zagubiony,
kiedy zmieniasz szept w krzyk,
to nie mamy nic do stracenia.
Noc nie da nam snu,
dzień nie da nam nadziei.
Śmierć nie da nam odpoczynku,
życie nie powie, gdzie możemy iść.
Powoli, krok po kroku, brniemy przez piasek,
przez rzeki i morza, przez chmury i wiatry.
Krwawimy w naszym błogosławieństwie, w naszej bezużyteczności.
Nadzieja daje siłę, by stanąć i iść do przodu
i my prawdziwie żyjemy w niej.
To nie jest koniec.
Prawdziwie wierzymy,
że to nie jest koniec.
Kiedy stoimy w pustym domu,
szukając ciepłego miejsca, by odpocząć,
wiemy, że jesteśmy zrobieni z naszych odpadów,
ale nie chcemy umierać samotnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Łukasz Konopnicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
April In Pieces |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
April In Pieces |
| Płyty: |
the path. |
Komentarze (0):