Teksty piosenek > A > Arabesque > I Don't Wanna Have Breakfast With You
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 514 oczekujących

Arabesque - I Don't Wanna Have Breakfast With You

I Don't Wanna Have Breakfast With You

I Don't Wanna Have Breakfast With You

Tekst dodał(a): krzada1956 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A summer night you take me out
We see a show, we paint the town
We are having a jolly good time
A late night supper with a bottle of wine
And then in your car you're driving me home
A nicer guy I've never know
I say: "If you come in, that's o'kay
But you cannot stay"

I don't wanna have breakfast with you
I'm not gonna make coffee for two
It's alright
For one night
I don't wanna have breakffast with you
'Cause I wanna forget about you
I have to
I want to be free

Some winter night I sit alone
I'm waiting near my telephone
Since last summer I know it's not true
I'm not able to forget about you
I looked in the book, I don't see you name
I only hope you feel the same
If you come back to me you will stay
I'm not gonna say:

I don't wanna have breakfast with you
I'm not gonna make coffee for two
It's alright
For one night
I don't wanna have breakfast with you
'Cause I wanna forget about you
I have to
I want to be free

I don't wanna have breakfast with you
I'm not gonna make coffee for two

I don't wanna have breakfast with you
I'm not gonna make coffee for two
It's alright
For one night

I don't wanna have breakfast with you
I'm not gonna make coffee for two
It's alright
For one night

I don't wanna have breakfast with you
I'm not gonna make coffee for two
It's alright
For one night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Letnia noc, zabierasz mnie na miasto
Idziemy na spektakl, obmalowujemy miasto
Bawimy się świetnie
Późna kolacja z butelką wina
A potem w swoim samochodzie odwozisz mnie do domu
Nigdy nie znałam milszego faceta
Mówię: "Jeśli wejdziesz, to w porządku
Ale nie możesz zostać"

Nie chcę jeść z tobą śniadania
Nie będę robić kawy dla dwojga
To w porządku
Na jedną noc
Nie chcę jeść z tobą śniadania
Bo chcę o tobie zapomnieć
Muszę
Chcę być wolna

Pewnej zimowej nocy siedzę sama
Czekam przy telefonie
Od lata wiem, że to nie prawda
Nie potrafię o tobie zapomnieć
Szukam w książce, nie widzę twojego imienia
Mam tylko nadzieję, że czujesz to samo
Jeśli wrócisz do mnie, zostaniesz
Nie powiem:

Nie chcę jeść z tobą śniadania
Nie będę robić kawy dla dwojga
To w porządku
Na jedną noc
Nie chcę jeść z tobą śniadania
Bo chcę o tobie zapomnieć
Muszę
Chcę być wolna

Nie chcę jeść z tobą śniadania
Nie będę robić kawy dla dwojga

Nie chcę jeść z tobą śniadania
Nie będę robić kawy dla dwojga
To w porządku
Na jedną noc

Nie chcę jeść z tobą śniadania
Nie będę robić kawy dla dwojga
To w porządku
Na jedną noc

Nie chcę jeść z tobą śniadania
Nie będę robić kawy dla dwojga
To w porządku
Na jedną noc
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Möring (ps. Benny Lux)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jean Frankfurter (ps. Ben Juris)

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Arabesque (1980)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Arabesque ‎- Arabesque IV, 1980 (Victor, VIP-28012 - Japonia); 2/ LP-Cass: Arabesque, Genghis Khan - Vol.2, 1980 (Victor, VCW-10014 - Japonia); 3/ LP-vinyl: Arabesque - In For A Penny, 1981 (Metronome, 0060.438 - Niemcy); 4/ LP-Cass: Arabesque - Best One '82, 1981 (Victor, VCW-30018 - Japonia); 5/ LP-vinyl: Arabesque - Arabesque, 1981 (Metronome, 0704.298 - Niemcy); 6/ LP-Cass: Arabesque - Super Double (Arabesque III & Arabesque IV), 1982 (Victor, VCW-30021 - Japonia); 7/ LP-vinyl x10: ABBA, Arabesque - ABBA vs Arabesque, 1984 (Victor Family Club, VFC-7801/10 - Japonia); 8/ LP-CD x2: Arabesque - Best Beat, 1992 (Victor, VICP-40066-67 - Japonia); 9/ LP-CD: Arabesque - Greatest Hits Volume 1, 1993 (Victor, VICP-40066 - Rosja); 10/ LP-CD x5: Arabesque - The Best Of Arabesque, 1996 (Victor, VICG-58196/58200 - Japonia); 11/ LP-Cass: Arabesque - Greatest Hits 1, 1998 (Триумфальная Арка, 0066 - Ukraina); 12/ LP-CD: Arabesque - Discomania, 2003 (Grand Records, GDCD-117 - Rosja); 13/ LP-CD: Arabesque - MP3 Collection, 2003 (RMG Records, RMG 1001 MP3 - Rosja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności