Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arabesque
Arabesque - Time To Say Good Bye
Time To Say Good Bye
Tekst piosenki:
A lonely summer night
That forever you would hold me tight
And why did I believe you
As you slowly turned the light
You would never leave me late at night
Night and day I'm sitting here
And I'm waiting, waiting
Night and day
Till I hear myself saying
Time to say good bye
But I'll love you till I die
And when you look into my eyes
I know why I can't say good bye
Time to say good bye
But I'll love you till I die
And when you look into my eyes
I know why I can't say good bye
Could I live without you
Could I really close the door
With that real love forever more
Could I live without you
He's the man who shut the door
He's the only one I'm waiting for
Night and day I'm sitting here
And I'm waiting, waiting
Night and day
Till I hear myself saying
Time to say good bye
But I'll love you till I die
And when you look into my eyes
I know why I can't say good bye
Time to say good bye
But I'll love you till I die
And when you look into my eyes
I know why I can't say good bye
Listen, you don't need no alibi
Listen, never try to tell a lie
Time to say good bye
But I'll love you till I die
And when you look into my eyes
I know why I can't say good bye
Time to say good bye
But I'll love you till I die
And when you look into my eyes
I know why I can't say good by
Time to say good bye
But I'll love you till I die …
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieW samotną letnią noc
Że zawsze będziesz mnie mocno trzymał
I dlaczego ci uwierzyłam
Kiedy powoli zgaszałeś światło
Nigdy mnie nie opuścisz późno w nocy
Dzień i noc siedzę tutaj
I czekam, czekam
Dzień i noc
Aż usłyszę, jak mówię
Czas się pożegnać
Ale będę cię kochać aż do śmierci
I gdy zajrzysz mi w oczy
Wiem, dlaczego nie mogę się pożegnać
Czas się pożegnać
Ale będę cię kochać aż do śmierci
I gdy zajrzysz mi w oczy
Wiem, dlaczego nie mogę się pożegnać
Czy mogłabym żyć bez ciebie
Czy naprawdę mogłabym zamknąć drzwi
Z tą prawdziwą miłością na zawsze
Czy mogłabym żyć bez ciebie
To on zamknął drzwi
To jedyny, na kogo czekam
Dzień i noc siedzę tutaj
I czekam, czekam
Dzień i noc
Aż usłyszę, jak mówię
Czas się pożegnać
Ale będę cię kochać aż do śmierci
I gdy zajrzysz mi w oczy
Wiem, dlaczego nie mogę się pożegnać
Czas się pożegnać
Ale będę cię kochać aż do śmierci
I gdy zajrzysz mi w oczy
Wiem, dlaczego nie mogę się pożegnać
Posłuchaj, nie potrzebujesz żadnego alibi
Posłuchaj, nigdy nie próbuj kłamać
Czas się pożegnać
Ale będę cię kochać aż do śmierci
I gdy zajrzysz mi w oczy
Wiem, dlaczego nie mogę się pożegnać
Czas się pożegnać
Ale będę cię kochać aż do śmierci
I gdy zajrzysz mi w oczy
Wiem, dlaczego nie mogę się pożegnać
Czas się pożegnać
Ale będę cię kochać aż do śmierci...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Möring (ps. Benny Lux) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jean Frankfurter (ps. Ben Juris) |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Arabesque (1984) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Arabesque - Time To Say Good Bye, 1984 (Victor, VIP-28094 - Japonia); 2/ LP-CD: Arabesque - Best Selection, 1986 (Victor, VDP-1130 - Japonia); 3/ LP-CD: Arabesque - Best One, 1987 (Victor, VDP-1240 - Japonia); 4/ LP-CD: Arabesque - Best One, 1988 (Victor, VDP-5179 - Japonia); 5/ LP-CD: Arabesque - Best One, 1989 (Victor, VDPY-25028 - Japonia); 6/ LP-CD: Arabesque - Arabesque, 1990 (Victor, VICP-5026 - Japonia); 7/ LP-CD x2: Arabesque - Best Beat, 1992 (Victor, VICP-40066-67 - Japonia); 8/ LP-CD: Arabesque - Best, 1993 (Unison, CDP 0885/Victor, VICP-5291 - Bułgaria); 9/ LP-CD: Arabesque - Greatest Hits Volume 2, 1993 (Victor, VICP-40067 - Rosja); 10/ LP-CD: Arabesque - Best One, 1993 (Victor, VICP-5291 - Japonia); 11/ LP-CD x5: Arabesque - The Best Of Arabesque, 1996 (Victor, VICG-58196/58200 - Japonia); 12/ LP-CD: Arabesque - Arabesque Non-Stop Best Hits, 1998 (Victor, VICP-60208 - Japonia); 13/ LP-CD: Arabesque - Best Collection, 2001 (Victor, FVCP 40497 - Japonia); 14/ LP-CD x2: Arabesque - Greatest Hits, 2002 (Monopol Records, 030 535 9 - Niemcy); |
Komentarze (0):