Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arcade Fire
Arcade Fire - Neighborhood #4 (7 Kettles)
Neighborhood #4 (7 Kettles)
Tekst dodał(a): dorocia0806
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bkoscianek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am waitin’ ’til I don’t know when,
cause I’m sure it’s gonna happen then.
Time keeps creepin’ through the neighborhood,
killing old folks, wakin’ up babies just like we knew it would.
All the neighbors are startin’ up a fire,
burning all the old folks the witches and the liars.
My eyes are covered by the hands of my unborn kids,
but my heart keeps watchin’ through the skin of my eyelids.
They say a watched pot won’t ever boil,
well I closed my eyes and nothin’ changed,
just some water getting hotter in the flames.
It’s not a lover I want no more,
and it’s not heaven I’m pining for,
but there’s some spirit I used to know,
that’s been drowned out by the radio!
They say a watched pot won’t ever boil,
you can’t raise a baby on motor oil,
just like a seed down in the soil you gotta give it time
cause I’m sure it’s gonna happen then.
Time keeps creepin’ through the neighborhood,
killing old folks, wakin’ up babies just like we knew it would.
All the neighbors are startin’ up a fire,
burning all the old folks the witches and the liars.
My eyes are covered by the hands of my unborn kids,
but my heart keeps watchin’ through the skin of my eyelids.
They say a watched pot won’t ever boil,
well I closed my eyes and nothin’ changed,
just some water getting hotter in the flames.
It’s not a lover I want no more,
and it’s not heaven I’m pining for,
but there’s some spirit I used to know,
that’s been drowned out by the radio!
They say a watched pot won’t ever boil,
you can’t raise a baby on motor oil,
just like a seed down in the soil you gotta give it time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekam do niewiadomo kiedy
Bo wiem że wtedy to się stanie
Czas ciągle pnie przez sąsiedztwo
Zabijając starych, budząc dzieci tak jakbyśmy wiedzieli że będzie
Wszyscy sąsiedzi rozpalają ogień
Paląc wszystkich starych, wiedźmy i kłamców
Moje oczy są zakryte przez dłonie nienarodzonych dzieci
Ale moje serce wciąż patrzy przez skórę mych powiek
Mówili że obserwowany czajnik nigdy się nie zagotuje
Więc zamknąłem oczy, a nic się nie zmieniło
Tylko trochę wody podgrzewającej się w płomieniach
To nie kochanek którego już nie chcę
I to nie niebo za którym tęsknię
Ale jest tu jakiś duch którego znałem
Który był zagłuszony przez radio
Mówili że obserwowany czajnik nigdy się nie zagotuje
Nie możesz wychować dziecka na oleju napędowym
Zupełnie jak nasionku w ziemi musisz dać mu czas
Bo wiem że wtedy to się stanie
Czas ciągle pnie przez sąsiedztwo
Zabijając starych, budząc dzieci tak jakbyśmy wiedzieli że będzie
Wszyscy sąsiedzi rozpalają ogień
Paląc wszystkich starych, wiedźmy i kłamców
Moje oczy są zakryte przez dłonie nienarodzonych dzieci
Ale moje serce wciąż patrzy przez skórę mych powiek
Mówili że obserwowany czajnik nigdy się nie zagotuje
Więc zamknąłem oczy, a nic się nie zmieniło
Tylko trochę wody podgrzewającej się w płomieniach
To nie kochanek którego już nie chcę
I to nie niebo za którym tęsknię
Ale jest tu jakiś duch którego znałem
Który był zagłuszony przez radio
Mówili że obserwowany czajnik nigdy się nie zagotuje
Nie możesz wychować dziecka na oleju napędowym
Zupełnie jak nasionku w ziemi musisz dać mu czas
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Funeral (2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):