Teksty piosenek > A > Ariana Grande > ​Main Thing
2 585 496 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 207 oczekujących

Ariana Grande - ​Main Thing

​Main Thing

​Main Thing

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukasz12554690 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukasz12554690 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
You on your way, it's a Friday night
Hear the rain outside, yeah
It's rosé on ice
Candlelight and I'm feeling nice
Anything you like, boy, you know it's on me
Been a minute since I tasted something so sweet

[Pre-Chorus]
Always pull up when I call you, call you
Yeah, you never keep me waitin', waitin'
Got me trippin', I adore you
I adore you, boy (Boy)
Oh baby

[Chorus]
You, oh you're really different, baby (Different, baby)
You, you might be the main thing, baby (Main thing, baby)

[Verse 2]
It's time to go, take it nice and slow
Tiptoe to the bedroom, lookin' at me like when it's cold
You gon' keep me warm
All I wanna do is spend my time with you
Even when the learning's done and nothing's new

[Pre-Chorus]
Always pull up when I call you, call you
Yeah, you never keep me waitin', waitin'
Got me trippin', I adore you
I adore you, boy (Boy)
Oh baby

[Chorus]
You, oh you're really different, baby (Different, baby)
You, you might be the main thing, baby (Main thing, baby)
You, oh you're really different, baby (Different, baby)
You, you might be the main thing, baby (Main thing, baby)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wers 1]
Ty w pełni sobą, jest piątek wieczór
Słyszymy deszcz na zewnątrz, tak
Róże są na lodzie*
Świeczki się palą i czuje się świetnie
Wszystko co lubisz, chłopcze, wiesz że jest na mnie**
Minęła chwila odkąd spróbowałam czegoś tak słodkiego***

[Przed Chórkami]
Zawsze podjeżdżasz kiedy dzwonię do ciebie, dzwonię do ciebie
Tak , nigdy nie każesz mi czekać, czekać****
Sprawiasz, że się potykam*****, uwielbiam cię
Uwielbiam cię, chłopcze (Chłopcze)
Oh kochanie

[Chórki]
Ty, oh jesteś naprawdę inny, skarbie (Inny, skarbie)
Ty, ty możesz być najważnieszy, skarbie (Najważniejszy, skarbie)

[Wers 2]
Czas już iść, bądź miły i spokojny
Na paluszkach do sypialni, patrzysz na mnie gdy jestem zimna
Lecz ty mnie rozgrzejesz
Wszystko co chcę robić to spędzać mój czas z tobą
Nawet gdy potrafimy wszystko i nic nie jest nowe

[Przed Chórkami]
Zawsze podjeżdżasz kiedy dzwonię do ciebie, dzwonię do ciebie
Tak , nigdy nie każesz mi czekać, czekać****
Sprawiasz, że się potykam*****, uwielbiam cię
Uwielbiam cię, chłopcze (Chłopcze)
Oh kochanie


[Chórki]
Ty, oh jesteś naprawdę inny, skarbie (Inny, skarbie)
Ty, ty możesz być najważnieszy, skarbie (Najważniejszy, skarbie)
Ty, oh jesteś naprawdę inny, skarbie (Inny, skarbie)
Ty, ty możesz być najważnieszy, skarbie (Najważniejszy, skarbie)******


* - "rosé on ice" to nazwa dość drogiego szampana
** - Wszystko, co jej kochanek chce lub lubi dostanie gdyż Ariana jest gotowa za to zapłacić
*** - Jest to nawiązanie do tematu porównywania jej obecnego zainteresowania miłością do czegoś słodkiego w jej albumie Sweetener.
**** - To może być odniesienie do wersu z "Six Thirty"
***** - Linia ta może być odwołaniem do Safety net
****** - Biorąc pod uwagę, że piosenka jest w tej samej tonacji co "safety net" i mówi o tym, że w końcu można poczuć się komfortowo z miłością do kogoś, kto jest prawdziwy, może to być kontynuacja i/lub finał tego, jak Ariana postrzega miłość.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ariana Grande

Edytuj metrykę
Muzyka:

YNG Josh, TBHits, Travis Sayles, Yonatan Watts, Xavi, Mr. Franks, Ariana Grande

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Ariana Grande

Płyty:

Positions (Deluxe)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 496 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 207 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności