Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ariana Grande
Popularne teksty
Ariana Grande - Daydreamin'
Daydreamin'
Tekst dodał(a): KekeDemi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hayleyparamore
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You walked in,
Caught my attention,
I've never seen,
A man with so much dimension.
It's the way you walk,
The way you talk,
The way you make me feel inside,
It's in your smile,
It's in your eyes,
I don't wanna wait for tonight.
[Chorus]
So I'm daydreaming,
With my chin in the palm of my hands,
About you,
You and only,
You got me daydreaming,
With my chin in the palm of my hands,
About you,
You and only you.
For you,
For you,
For you,
For you.
Now I can't wait,
To hold you in my arms,
I know I was made for you,
I'm in love with all your charm.
It's the way you walk,
The way you talk,
The way you make me feel inside,
It's in your smile,
It's in your eyes,
I don't wanna wait for tonight.
[Chorus]
So I'm daydreaming,
With my chin in the palm of my hands,
About you,
You and only,
You got me daydreaming,
With my chin in the palm of my hands,
About you,
You and only you.
And I want you,
That's a fact,
And I need you,
Like I never have,
Loved before.
Oh I want you,
Oh I need you,
Got to have you,
Like I never have,
Loved before.
[Chorus]
So I'm daydreaming,
With my chin in the palm of my hands,
About you,
You and only,
You got me daydreaming,
With my chin in the palm of my hands,
About you,
You and only you.
For you,
For you.
Caught my attention,
I've never seen,
A man with so much dimension.
It's the way you walk,
The way you talk,
The way you make me feel inside,
It's in your smile,
It's in your eyes,
I don't wanna wait for tonight.
[Chorus]
So I'm daydreaming,
With my chin in the palm of my hands,
About you,
You and only,
You got me daydreaming,
With my chin in the palm of my hands,
About you,
You and only you.
For you,
For you,
For you,
For you.
Now I can't wait,
To hold you in my arms,
I know I was made for you,
I'm in love with all your charm.
It's the way you walk,
The way you talk,
The way you make me feel inside,
It's in your smile,
It's in your eyes,
I don't wanna wait for tonight.
[Chorus]
So I'm daydreaming,
With my chin in the palm of my hands,
About you,
You and only,
You got me daydreaming,
With my chin in the palm of my hands,
About you,
You and only you.
And I want you,
That's a fact,
And I need you,
Like I never have,
Loved before.
Oh I want you,
Oh I need you,
Got to have you,
Like I never have,
Loved before.
[Chorus]
So I'm daydreaming,
With my chin in the palm of my hands,
About you,
You and only,
You got me daydreaming,
With my chin in the palm of my hands,
About you,
You and only you.
For you,
For you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszedłeś
Zwróciłeś moją uwagę
Nigdy nie widziałam
Mężczyzny z takim gabarytem
Sposób, w jaki chodzisz
Sposób, w jaki mówisz
To jest sposób, w jaki sprawiasz, jak się czuję w środku*
To jest w twoim uśmiechu
To jest w twoich oczach
Nie chcę czekać na dzisiejszą noc
[Refren]
Więc śnię na jawie
Z podbródkiem opartym na dłoni
O tobie
Tobie i tylko tobie
Masz mnie, śniącą na jawie
Z podbródkiem opartym na dłoni
O tobie
Tobie i tylko tobie
Dla ciebie,
dla ciebie,
dla ciebie,
dla ciebie.
Już nie mogę się doczekać
By trzymać cię w moich ramionach,
Wiem, że zostałam stworzona dla ciebie,
Zakochałam się w całym twoim uroku
Sposób, w jaki chodzisz
Sposób, w jaki mówisz
To jest sposób, w jaki sprawiasz, jak się czuję w środku
To jest w twoim uśmiechu
To jest w twoich oczach
Nie chcę czekać na dzisiejszą noc
[Refren]
Więc śnię na jawie
Z podbródkiem opartym na dłoni
O tobie
Tobie i tylko tobie
Przez ciebie śnię na jawie
Z podbródkiem opartym na dłoni
O tobie
Tobie i tylko tobie
I chcę ciebie
To fakt
I potrzebuję cię
Jakbym nigdy wcześniej
Nie kochała cię
Och chcę cię
Oooh potrzebuję cię
Muszę cię mieć
Jakbym nigdy wcześniej nie kochała
[Refren]
Więc śnię na jawie
Z podbródkiem opartym na dłoni
O tobie
Tobie i tylko tobie
Przez ciebie śnię na jawie
Z podbródkiem opartym na dłoni
O tobie
Tobie i tylko tobie
Dla ciebie,
dla ciebie.
*zgaduję, że chodzi o przysłowiowe motylki w brzuchu
Zwróciłeś moją uwagę
Nigdy nie widziałam
Mężczyzny z takim gabarytem
Sposób, w jaki chodzisz
Sposób, w jaki mówisz
To jest sposób, w jaki sprawiasz, jak się czuję w środku*
To jest w twoim uśmiechu
To jest w twoich oczach
Nie chcę czekać na dzisiejszą noc
[Refren]
Więc śnię na jawie
Z podbródkiem opartym na dłoni
O tobie
Tobie i tylko tobie
Masz mnie, śniącą na jawie
Z podbródkiem opartym na dłoni
O tobie
Tobie i tylko tobie
Dla ciebie,
dla ciebie,
dla ciebie,
dla ciebie.
Już nie mogę się doczekać
By trzymać cię w moich ramionach,
Wiem, że zostałam stworzona dla ciebie,
Zakochałam się w całym twoim uroku
Sposób, w jaki chodzisz
Sposób, w jaki mówisz
To jest sposób, w jaki sprawiasz, jak się czuję w środku
To jest w twoim uśmiechu
To jest w twoich oczach
Nie chcę czekać na dzisiejszą noc
[Refren]
Więc śnię na jawie
Z podbródkiem opartym na dłoni
O tobie
Tobie i tylko tobie
Przez ciebie śnię na jawie
Z podbródkiem opartym na dłoni
O tobie
Tobie i tylko tobie
I chcę ciebie
To fakt
I potrzebuję cię
Jakbym nigdy wcześniej
Nie kochała cię
Och chcę cię
Oooh potrzebuję cię
Muszę cię mieć
Jakbym nigdy wcześniej nie kochała
[Refren]
Więc śnię na jawie
Z podbródkiem opartym na dłoni
O tobie
Tobie i tylko tobie
Przez ciebie śnię na jawie
Z podbródkiem opartym na dłoni
O tobie
Tobie i tylko tobie
Dla ciebie,
dla ciebie.
*zgaduję, że chodzi o przysłowiowe motylki w brzuchu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ariana Grande |
| Płyty: |
Yours Truly |
Komentarze (5):
http://arigstyle.blogspot.com/
Mam nadzieje że wpadniesz i dowiesz się o niej więcej !
Arianator Forever♥
Odwiedź i poszerz naszą rodzinę Grande :> http://arianagrande-news.blogspot.com/