Teksty piosenek > A > Ariana Grande > Hide And Seek (cover)
2 557 497 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 174 oczekujących

Ariana Grande - Hide And Seek (cover)

Hide And Seek (cover)

Hide And Seek (cover)

Tekst dodał(a): lenka98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lenka98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julka982 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where are we?
What the hell is going on?
The dust has only just began to form
Crop circles in the carpet
Sinking, feeling
Spin me around again
And rub my eyes
This can’t be happening
When busy streets
A mess with people
Would stop to hold
Their heads heavy

Hide and seek
Trains and sewing machines
All those years
They were here first

Oily marks appear on walls
Where pleasure moments hung before
The takeover
The sweeping insensitivity of this still life

Hide and Seek
Trains and sewing machines (you won’t catch me around here)
Blood and Tears
They were here first, oh

Hmm, what’d you say, mmm, that you only meant well?
Well, of course you did.
Hmm, what’d you say? mmm, that it’s all for the best?
Of course it is.
Hmm, what’d you say? mmm, that it’s just what we need
You decided this?
Hmm, what’d you say, mmm, what did she say?

Ransom notes keep falling out your mouth
Mid-sweet talk, newspaper word cut-outs
Speak no feeling, no I don’t believe you
You don’t care a bit, you don’t care a bit
(Hide and Seek)
Ransom notes keep falling out your mouth
Mid-sweet talk, newspaper word cut-outs
(Hide and Seek)[carries on through rest of song]
Speak no feeling, I don’t believe you
You don’t care a bit, you don’t care a, you don’t care a bit
Oh no, You don’t care a bit
You don’t care a bit
You don’t care a bit
You don’t care a bit
You don’t care a bit

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie jesteśmy?
O co chodzi do cholery?
Kurz właśnie zaczął opadać
Tworząc na dywanie
Zbożowe kręgi.

Obróć mnie jeszcze raz
I przetrzyj moje oczy,
To nie może dziać się naprawdę
Kiedy ruchliwe ulice zatłoczone ludźmi,
Zatrzymają się by trzymać w ramionach ich ciężkie głowy.

Zabawa w chowanego.
Pociągi i maszyny do szycia,
Przez te wszystkie lata
Były tu pierwsze.

Tłuste znaki pojawiły się na ścianie
Gdzie wcześniej wisiały momenty szczęścia,
Przejmując ogarniającą nieczułość
Martwej natury.

Zabawa w chowanego.
Pociągi i maszyny do szycia,
Krew i łzy
Były tu pierwsze.

Mm Co powiesz?
Że chciałeś dobrze? Oczywiście, że tak.
To wszystko dla czegoś lepszego? Oczywiście.
To wszystko czego potrzebujemy, czy ty o tym decydujesz?
Co powiedziałeś?

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Imogen Heap

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

AllieAriGStyle 8.07.2014, 09:47
(-1)
Zapraszam na mój blog o stylu,charakterze i dużo innych :)

http://arigstyle.blogspot.com/

Mam nadzieje że wpadniesz i dowiesz się o niej więcej !

gwendolyn22 6.06.2012, 21:39
(-1)
jaki głos dziwny....

lenka98 16.09.2011, 19:31
(0)
fajne <3

tekstowo.pl
2 557 497 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 174 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności