Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ariana Grande
Ariana Grande - Thank u, next
Thank u, next
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdaelena
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SCarpenter
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thought I'd end up with Sean
But he wasn't a match
Wrote some songs about Ricky
Now I listen and laugh
Even almost got married
And for Pete, I'm so thankful
Wish I could say "Thank you" to Malcolm
'Cause he was an angel
One taught me love
One taught me patience
And one taught me pain
Now, I'm so amazing
Say I've loved and I've lost
But that's not what I see
So, look what I got
Look what you taught me
And for that, I say
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
Thank you, next
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
Thank you, next
I'm so fuckin'—
Spend more time with my friends
I ain't worried 'bout nothin'
Plus, I met someone else
We havin' better discussions
I know they say I move on too fast
But this one gon' last
'Cause her name is Ari
And I'm so good with that (So good with that)
She taught me love (Love)
She taught me patience (Patience)
How she handles pain (Pain)
That shit's amazing (Yeah, she's amazing)
I've loved and I've lost (Yeah, yeah)
But that's not what I see (Yeah, yeah)
Just look what I've found (Yeah, yeah)
Ain't no need for searching
And for that, I say
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Said thank you, next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
I'm so fucking—
One day I'll walk down the aisle
Holding hands with my mama
I'll be thanking my dad
'Cause she grew from the drama
Only wanna do it once, real bad
Gon' make that shit last
God forbid something happens
Least this song is a smash (Song is a smash)
I got so much love (Love)
Got so much patience (Patience)
I've learned from the pain (Pain)
Turned out amazing (Turned out amazing)
I've loved and I've lost (Yeah, yeah)
But that's not what I see (Yeah, yeah)
Look what I've found (Yeah, yeah)
Ain't no need for searching
And for that, I say
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Said thank you, next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
Yeah, yee
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
Yeah, yee
But he wasn't a match
Wrote some songs about Ricky
Now I listen and laugh
Even almost got married
And for Pete, I'm so thankful
Wish I could say "Thank you" to Malcolm
'Cause he was an angel
One taught me love
One taught me patience
And one taught me pain
Now, I'm so amazing
Say I've loved and I've lost
But that's not what I see
So, look what I got
Look what you taught me
And for that, I say
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
Thank you, next
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Next)
Thank you, next (Next)
Thank you, next
I'm so fuckin'—
Spend more time with my friends
I ain't worried 'bout nothin'
Plus, I met someone else
We havin' better discussions
I know they say I move on too fast
But this one gon' last
'Cause her name is Ari
And I'm so good with that (So good with that)
She taught me love (Love)
She taught me patience (Patience)
How she handles pain (Pain)
That shit's amazing (Yeah, she's amazing)
I've loved and I've lost (Yeah, yeah)
But that's not what I see (Yeah, yeah)
Just look what I've found (Yeah, yeah)
Ain't no need for searching
And for that, I say
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Said thank you, next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
I'm so fucking—
One day I'll walk down the aisle
Holding hands with my mama
I'll be thanking my dad
'Cause she grew from the drama
Only wanna do it once, real bad
Gon' make that shit last
God forbid something happens
Least this song is a smash (Song is a smash)
I got so much love (Love)
Got so much patience (Patience)
I've learned from the pain (Pain)
Turned out amazing (Turned out amazing)
I've loved and I've lost (Yeah, yeah)
But that's not what I see (Yeah, yeah)
Look what I've found (Yeah, yeah)
Ain't no need for searching
And for that, I say
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next (Thank you, next)
Thank you, next (Said thank you, next)
Thank you, next (Next)
I'm so fuckin' grateful for my ex
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
Yeah, yee
Thank you, next
Thank you, next
Thank you, next
Yeah, yee
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałam, że skończę z Sean'em
Ale do siebie nie pasowaliśmy.
Napisałam kilka piosenek o Ricky'm
Teraz słucham i się śmieję.
Nawet miałam wyjść za mąż,
I za Pete’a, jestem taka wdzięczna
Chciałabym powiedzieć "Dziękuję" Malcolmowi,
Bo był aniołem
Jeden nauczył mnie miłości
Jeden nauczył mnie cierpliwości
I jeden nauczył mnie bólu
Teraz, jestem tak wspaniała
Kochałam i straciłam
Ale to nie to, co widzę
Więc spójrz co zyskałam
Spójrz czego mnie nauczyłeś
I dlatego mówię
Dziękuję, następny (Następny)
Dziękuję, następny (Następny)
Dziękuję, następny
Jestem tak cholernie wdzięczna za mojego byłego
Dziękuję, następny (Następny)
Dziękuję, następny (Następny)
Dziękuję, następny (Następny)
Jestem tak cholernie-
Spędzam więcej czasu z przyjaciółmi
Nie martwię się niczym
Plus, spotkałam kogoś innego
Z kim lepiej mi się rozmawia
Wiem, że mówią że idę do przodu za szybko
Ale akurat to przetrwa
Bo jej imię to Ari
I jest mi z tym tak dobrze (Tak z tym dobrze)
Nauczyła mnie miłości (Miłości)
Nauczyła mnie cierpliwości (Cierpliwości)
Jak radzi sobie z bólem (Ból)
To gówno jest wspaniałe (Ona jest wspaniała)
Kochałam i straciłam (Yeah, yeah)
Ale to nie to, co widzę (yeah, yeah)
Spójrz tylko, co znalazłam ( yeah, yeah )
Nie muszę już szukać
I dlatego mówię
Dziękuję, następny (Dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Dziękuję)
Jestem tak cholernie wdzięczna za mojego byłego
Dziękuję, następny (Dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Powiedziałam dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Następny)
Jestem tak cholernie wdzięczna za mojego byłego
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Jestem tak cholernie
Pewnego dnia pójdę do ołtarza
Trzymając się za ręce z moją mamą
Będę dziękować tacie
Bo wyrósł z tej afery
Chcę to zrobić tylko raz, naprawdę, bardzo
Sprawię, że to gówno przetrwa
Nie daj Boże, żeby coś się wydarzyło
Przynajmniej ta piosenka to sukces (Piosenka to sukces)
Dostałam tak dużo miłości (Miłości)
Dostałam tak dużo cierpliwości (Cierpliwości)
Nauczyłam się z bólu (Bólu)
Wyrosłam na kogoś cudownego (Wyrosłam na kogoś cudownego)
Kochałam i straciłam (Yeah, yeah)
Ale to nie to co widzę (Yeah, yeah)
Spójrz, co znalazłam (Yeah, yeah)
Nie muszę już szukać
I dlatego mówię
Dziękuję, następny (Dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Dziękuję, następny)
Dziękuję, następny
Jestem tak cholernie wdzięczna za mojego byłego
Dziękuję, następny (Dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Powiedziałam dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Następny)
Jestem tak cholernie wdzięczna za mojego byłego
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Yeah, yee
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Yeah, yee
Ale do siebie nie pasowaliśmy.
Napisałam kilka piosenek o Ricky'm
Teraz słucham i się śmieję.
Nawet miałam wyjść za mąż,
I za Pete’a, jestem taka wdzięczna
Chciałabym powiedzieć "Dziękuję" Malcolmowi,
Bo był aniołem
Jeden nauczył mnie miłości
Jeden nauczył mnie cierpliwości
I jeden nauczył mnie bólu
Teraz, jestem tak wspaniała
Kochałam i straciłam
Ale to nie to, co widzę
Więc spójrz co zyskałam
Spójrz czego mnie nauczyłeś
I dlatego mówię
Dziękuję, następny (Następny)
Dziękuję, następny (Następny)
Dziękuję, następny
Jestem tak cholernie wdzięczna za mojego byłego
Dziękuję, następny (Następny)
Dziękuję, następny (Następny)
Dziękuję, następny (Następny)
Jestem tak cholernie-
Spędzam więcej czasu z przyjaciółmi
Nie martwię się niczym
Plus, spotkałam kogoś innego
Z kim lepiej mi się rozmawia
Wiem, że mówią że idę do przodu za szybko
Ale akurat to przetrwa
Bo jej imię to Ari
I jest mi z tym tak dobrze (Tak z tym dobrze)
Nauczyła mnie miłości (Miłości)
Nauczyła mnie cierpliwości (Cierpliwości)
Jak radzi sobie z bólem (Ból)
To gówno jest wspaniałe (Ona jest wspaniała)
Kochałam i straciłam (Yeah, yeah)
Ale to nie to, co widzę (yeah, yeah)
Spójrz tylko, co znalazłam ( yeah, yeah )
Nie muszę już szukać
I dlatego mówię
Dziękuję, następny (Dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Dziękuję)
Jestem tak cholernie wdzięczna za mojego byłego
Dziękuję, następny (Dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Powiedziałam dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Następny)
Jestem tak cholernie wdzięczna za mojego byłego
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Jestem tak cholernie
Pewnego dnia pójdę do ołtarza
Trzymając się za ręce z moją mamą
Będę dziękować tacie
Bo wyrósł z tej afery
Chcę to zrobić tylko raz, naprawdę, bardzo
Sprawię, że to gówno przetrwa
Nie daj Boże, żeby coś się wydarzyło
Przynajmniej ta piosenka to sukces (Piosenka to sukces)
Dostałam tak dużo miłości (Miłości)
Dostałam tak dużo cierpliwości (Cierpliwości)
Nauczyłam się z bólu (Bólu)
Wyrosłam na kogoś cudownego (Wyrosłam na kogoś cudownego)
Kochałam i straciłam (Yeah, yeah)
Ale to nie to co widzę (Yeah, yeah)
Spójrz, co znalazłam (Yeah, yeah)
Nie muszę już szukać
I dlatego mówię
Dziękuję, następny (Dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Dziękuję, następny)
Dziękuję, następny
Jestem tak cholernie wdzięczna za mojego byłego
Dziękuję, następny (Dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Powiedziałam dziękuję, następny)
Dziękuję, następny (Następny)
Jestem tak cholernie wdzięczna za mojego byłego
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Yeah, yee
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Dziękuję, następny
Yeah, yee
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charles Anderson, Victoria McCants, Ariana Grande, Tommy Brown, Taylor Monet Parks, Michael Foster Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michael Foster, Tommy Brown, Ariana Grande, Charles Anderson, Taylor Monet Parks, Victoria McCants |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ariana Grande |
| Covery: |
Kalina De Roover (2019) |
| Płyty: |
thank u, next |
| Ciekawostki: |
Piosenka mówi o samowystarczalności Ariany. Chcąc podziękować swoim ex za to, że każdy dał jej jakąś lekcje która wpłynęła na jej dzisiejsze życie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓