Teksty piosenek > A > Arion (Finlandia) > You're My Melody
2 530 705 tekstów, 31 717 poszukiwanych i 253 oczekujących

Arion (Finlandia) - You're My Melody

You're My Melody

You're My Melody

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): devlieger01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Late at night no one's around
Take off the mask and lose the crown
Feeling helpless and so alone

All that you lost, all that is cost
Friends who left when needed most
They're all gone now, all but one

If you open your heart and lay here next to me
We can lie here in silence, together complete
I'm your song and you're my melody

Let me in, let me close
I can take your highs and lows
Let me hold you, my winter rose

Let them flow, let them go
Let your tears dance on the snow
Let me save your from the undertow

For me you're all that I need

If you open your heart and lay here next to me
We can lie here in silence, together complete

If the road feels too long to make it on your own
I will show you the way, I will carry you home
I'm your song and you're my melody

When you need a friend I'll be there until the end
I will never let you down
When you need a hand, someone who understands
I'm by your side, heart to heart and eye to eye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Późną nocą, gdy nikogo nie ma obok
Zdejmij maskę i koronę
Czując bezradność i samotność

Wszystko co straciłaś, to wszystko ma swoją cenę
Przyjaciele, którzy odeszli gdy byli najbardziej potrzebni
Oni wszyscy odeszli, wszyscy z wyjątkiem jednego

Jeśli otworzysz swe serce i położysz się obok mnie
Możemy tak leżeć w ciszy, razem będąc spełnieni
Jestem twoją piosenką a Ty moją melodią

Wpuść mnie, pozwól mi być blisko
Zniosę twoje wzloty i upadki
Pozwól mi siebie zatrzymać, moja zimowa różo

Pozwól im płynąć, pozwól im ujść
Pozwól swym łzom tańczyć na śniegu
Pozwól mi ochronić siebie przed tą falą

Dla mnie jesteś wszystkim czego potrzebuję

Jeśli otworzysz swoje serce i położysz się obok mnie
Możemy tak leżeć w ciszy, razem będąc spełnieni

Jeżeli droga zdaje się zbyt długa by pokonać ją samemu
Pokażę Ci kierunek, zabiorę do domu
Jestem twoją piosenką a Ty moją melodią

Kiedy potrzebujesz przyjaciela ja nim będę aż po kres
Nigdy Cię nie zawiodę
Kiedy potrzebujesz pomocnej dłoni, kogoś kto zrozumie
Jestem u twego boku, całym sercem i wzrokiem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Arion

Płyty:

Last of Us

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 705 tekstów, 31 717 poszukiwanych i 253 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności