Teksty piosenek > A > Arisa > Com'è Facile
2 532 660 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 290 oczekujących

Arisa - Com'è Facile

Com'è Facile

Com'è Facile

Tekst dodał(a): cusia1992 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cusia1992 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

E' carino il mio visino così
fiero e attento e lo sguardo
che ti entra dentro
le mie scarpe così identiche
alla personalità
com'è pratica la mia visione
della vita a te uomo non è
mai riuscita
quelle mie parole dette
sempre con semplicità
com'è ricca di sostanza
quella mia cucina e tu
uomo ti innamori prima
quel sorridere alla vita più
di quanto essa dà
com'è semplice parlare,
com'è naturale stare insieme
non è mai banale
sono certa che di questa
mela sei l'altra metà

Com'è facile volerti così
bene amore mio
com'è facile vederti in
ogni cosa
e lo sai che tra di noi
la fortunata sono io
tu fra tanti fiori hai
scelto me

Quella sovrapposizione
labbra sulle labbra e la bocca
fragole con panna
la certezza che fai bene ciò
che hai fatto e che farai
com'è facile svegliarsi con
te la mattina e non mi era
capitato prima
stiamo bene e faccio corna
perchè sai non si sa mai
guardo avanti perchè oggi
di paure non ne ho
nello scrigno tu hai la perla
più preziosa
non ho carte
nè turbante il
mio futuro non lo so
giardiniere starai attento
a me.

Guardo avanti perchè oggi
di paure non ne ho
nello scrigno tu hai la perla
più preziosa
non ho carte nè turbante il
mio futuro non lo so
giardiniere starai attento
alla tua rosa

Com'è grande questo quadro
dove tu hai dipinto noi
tu cupido ed io la venere
distesa
questo letto come un prato
che per sempre annaffierò
tu fra tanti fiori hai scelto me
tu tra tanti fiori hai scelto me
la rosa
la rosa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja twarzyczka jest taka ładniutka
dumna i uważna i o spojrzeniu
które wchodzi w ciebie
moje buty tak identyczne
z osobowością
jak jest praktyczna moja wizja
życia dla ciebie, człowieku, choć nigdy
mi ona nie wyszła
te moje słowa wypowiedziane
zawsze z prostotą
jak jest bogata w wartości odżywcze
ta moja kuchnia a ty,
człowieku, zakochasz się w niej pierwszy
uśmiechu do życia więcej
niż tego co ono daje
jak łatwo jest mówić
jakie to naturalne być razem
to nigdy nie jest banalne
jestem pewna, że tego
jabłka drugą połową jesteś ty

Jak łatwo chcieć cię takiego
dobrze, kochany mój
jak łatwo widzieć cię w
każdej rzeczy
i wiesz o tym, że spomiędzy nas dwojga
szczęściarą jestem ja
ty spomiędzy wielu kwiatów
wybrałeś mnie

To nałożenie
warg na wargi i ust
truskawki ze śmietaną
pewność, że robisz to dobrze
że zrobiłeś i będziesz robił
jak łatwo jest budzić się z
tobą rano a to mi się nie
zdarzało wcześniej
mamy się dobrze i przyprawiam rogi
ponieważ wiesz, nigdy nic nie wiadomo
patrzę naprzód, ponieważ dzisiaj
nie mam obaw
w szkatułce masz perłę
najcenniejszą
nie mam map
ani turbana
nie znam mojej przyszłości
ogrodnikiem będziesz uważnym
dla mnie

Patrzę naprzód, ponieważ dzisiaj
nie mam obaw
w szkatułce masz perłę
najcenniejszą
nie mam map
ani turbana
nie znam mojej przyszłości
ogrodnikiem będziesz uważnym
dla twojej róży

Jak wielki jest ten obraz
na którym namalowałeś nas
siebie jako Kupidyna, mnie jako Wenerę
przestrzeń
tego łóżka jest jak łąka
którą na zawsze będę podlewać
spomiędzy wielu kwiatów wybrałeś mnie
spomiędzy wielu kwiatów wybrałeś mnie
różę
różę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 660 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 290 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności