Arkona - Ved'ma (Ведьма)

Inte ens som barn var du en av oss
Obotlig, annorlunda, nonkonform, utanför
När helvetet en gång kallar finns ingen väg tillbaka
På mörkrets stig vandrar du alltid ensam

Не одна здесь я!
Чуждо мне то, что родно для тебя
Зримое тобой - не моей души то
вздох!
Лишь открывши глаза
Скинув с маску лжи со своего лица
Станешь вновь рожден!

Du och din sort drar skam och vanära över oss!

Ваша сущность - стыд! вы - позор
самих себя!
бесхребетные овцы, что боятся
кнута пастуха!

Du har fallit från din skapare!

Я не дочь чужака!
Небо - мой отчий дом!
Длань земли - моя мать
Братья - стаи волков!
Дети мои - звезды в небе ночном!

Du valde själv denna väg utan återvändo

Свой нашедшая путь – по нем у я
иду
Оставив мир лжи за спиной волкам
в овечьих шкурах!
Ваши речи проклятий - услада моя!
Одержимая - волей я
Или Ведьма - хозяйка глубинного
мира себя
Отшельник от мира, что не стоит
меня!

På mörkrets stig vandrar du alltid ensam

Не одна здесь я!
Чуждо мне то, что родно для тебя
Зримое тобой - не моей души то
вздох!
Лишь открывши глаза
Скинув с маску лжи со своего лица
Станешь вновь рожден!

Man vänder inte ryggen till något som har byggts upp under
årtusenden

Горы падут на ваше творенье
Древа взрастут на ваших могилах
Шторм не смолчит ради вашей
судьбы
Пока вы взвовьете свои паруса -
ждать не будут отливы!
Почему я должна любить то, что
вершит человек?

Не одна здесь я!
Чуждо мне то, что родно для тебя
Зримое тобой - не моей души то
вздох!
Лишь открывши глаза
Скинув с маску лжи со своего лица
Станешь вновь рожден!