Teksty piosenek > A > Ash > Return Of White Rabbit
2 558 327 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 253 oczekujących

Ash - Return Of White Rabbit

Return Of White Rabbit

Return Of White Rabbit

Tekst dodał(a): DaimonFrey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxFioletowookaxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DaimonFrey Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hello, can you take me home?
I followed the rabbit and now I am lost and alone
Please, caught in a dream
Locked in a nightmare that's all closing in on me

Is this the end of the line my friend?
I don't wanna know, I don't wanna go
Can't stop the fire burning in my head
I don't wanna go, I don't wanna know anymore
I don't wanna go

I, I feel paralysed
Foetal position I cant get you out of my mind
Fear, it's creeping near
Parallel visions of two things coming unclear

Is this the end of the line my friend?
I don't wanna know, I don't wanna go
Can't stop the fire burning in my head
I don't wanna go, I don't wanna know anymore
I don't wanna go

Is this the end of the line my friend?
I don't wanna know, I don't wanna go
Can't stop the fire burning in my head
I don't wanna go, I don't wanna know anymore

Is this the end of the line my friend?
I don't wanna know, I don't wanna go
Can't stop the fire burning in my head
I don't wanna go, I don't wanna know anymore

Is this the end of the line my friend?
Is this the end of the line my friend?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, czy możesz zabrać mnie do domu?
Śledziłem królika, a teraz jestem zgubiony i sam
Proszę, złap we śnie
Zamknięte w koszmarze, wszystko to, co się we mnie zamyka

Czy to jest koniec linii*, mój przyjacielu?
Nie chcę wiedzieć, nie chcę odejść
Nie można zatrzymać ognia, który płonie w mojej głowie
Nie chce odejść, nie chcę wiedzieć nic więcej
Nie chcę odejść

Ja, czuję się sparaliżowany
Pozycja embrionalna, nie mogę wyrzucić cię z swojego umysłu
Strach, to pełznie bliżej
Podobna wizja dwóch rzeczy, stających się niejasne

Czy to jest koniec linii*, mój przyjacielu?
Nie chcę wiedzieć, nie chcę odejść
Nie można zatrzymać ognia, który płonie w mojej głowie
Nie chce odejść, nie chcę wiedzieć nic więcej
Nie chcę odejść

Czy to jest koniec linii*, mój przyjacielu?
Nie chcę wiedzieć, nie chcę odejść
Nie można zatrzymać ognia, który płonie w mojej głowie
Nie chce odejść, nie chcę wiedzieć nic więcej
Nie chcę odejść

Czy to jest koniec linii*, mój przyjacielu?
Nie chcę wiedzieć, nie chcę odejść
Nie można zatrzymać ognia, który płonie w mojej głowie
Nie chce odejść, nie chcę wiedzieć nic więcej
Nie chcę odejść

Czy to jest koniec linii*, mój przyjacielu?
Czy to jest koniec linii*, mój przyjacielu?



*Tłumaczenie dosłowne: linia, kreska. Myślę jednak że chodzi tu o linię życia, lub o trwanie; Czy to jest koniec tej ciągłości [mojego życia], mój przyjacielu?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Hamilton

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mark Hamilton

Wykonanie oryginalne:

Ash

Płyty:

compilation: "A-Z Vol. 1" (2010)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 327 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 253 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności