Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > Ashlee Simpson > Outta My Head
2 590 096 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 658 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Ashlee Simpson

1. Ashlee Simpson - I'm Out
2. Ashlee Simpson - Bat For A Heart
3. Ashlee Simpson - That's why I Love You
4. Ashlee Simpson - Hot Stuff (inna wersja)
5. Ashlee Simpson - Get away, stay away from me
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Finneas - Family Feud
2. Dream Theater - Bend the Clock
3. Pięć Dwa Dębiec - Codzienna motywacja
4. Rosé - Too bad for us
5. Artur Sikorski - Ona jest niebywała
6. Zimmer90 - What Love Is
7. Halsey - Ego
8. Ren - Kujo Beat Down
9. The Weeknd - Give Me Mercy
10. Mała Armia Janosika - Uciekali
11. Mosad - Golden flex
12. Pablo Tybori - Mały Książę
13. Ralph Kaminski x Smolik - Cheri Cheri Lady
14. Meduza & HAYLA - Another World
15. Boys - Tańcz ukochana
16. The Weeknd - Drive
17. Wardruna - Birna
18. Cesare Cremonini - Ora che non ho più te
19. TGD - Trzej królowie
20. Slowez - London Eye feat. White 2115 & Polak GBP
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Ashlee Simpson - Outta My Head

Outta My Head

Outta My Head

Tekst dodał(a): baby-girl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jamaica91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Devil666 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+9)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

What?
Is that all you got to say?
What? What?
You're rubbing me the wrong way
See your lips moving
But I don't catch a word you say
Shut up your chatter
I need for you to go away

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head

Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
Get outta my head
Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
That's what I said

What?
You looking at me for huh?
Show me
Respect or I will show you the door
Get out the door

Lately
I've got a problem with the way that you behave
You're too much
And all your questions don't leave me no time for me, ha ha ha

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head

Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
Get outta my head
Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head

All your opinions keep them to yourself
Just let me think so I can hear myself
Wouldn't it be nice if I could just go solo, take the day off?
I'd be alright if you would leave me to it, back the f*** out
Ay ya ya ya ya
You're talking way too much
You tell me one more time how I should live
I swear I'll bite your head off
I am who I am and I can't be no one else
You got nothing left to say
Keep your comments to yourself
Awww!

Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
Get outta my head
Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head

Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
Get outta my head
Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Co?
To wszystko co masz do powiedzenia?
Co? co ?
Pocierasz mnie w zły sposób
Zobacz, jak poruszają się twoje usta
Ale nie łapię ani jednego słowa, które mówisz
Zamknij się ty gadaczko
Chcę żebyś poszedł

Ciągle słyszę „aj, aj, aj, aj, aj”
Za dużo mówisz
Teraz nawet siebie nie słyszę
Cały twój hałas miesza mi się w głowie
Jesteś w mojej głowie
wyjdź z mojej głowy

[Refren]
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Chce byś wyszedł z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Chce byś wyszedł z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź z mojej głowy

[Zwrotka 2]
Co?
Patrzysz na mnie, co?
Okaż mi
szacunek albo ja pokażę Ci drzwi
Wyjdź za drzwi

Ostatnio
mam problem z Twoim zachowaniem
jesteś zbyt
I wszystkie twoje pytania nie pozostawiają czasu dla mnie, ha ha ha

[Refren]
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Chce byś wyszedł z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Chce byś wyszedł z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź z mojej głowy

i wszystko co słyszę to „aj, aj, aj, aj, aj”
Za dużo mówisz
Teraz nawet siebie nie słyszę
Cały twój hałas miesza mi się w głowie
Jesteś w mojej głowie
wyjdź z mojej głowy

[Refren]
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Chce byś wyszedł z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Chce byś wyszedł z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź z mojej głowy

i wszystko co słyszę to „aj, aj, aj, aj, aj”
Za dużo mówisz
Teraz nawet siebie nie słyszę
Cały twój hałas miesza mi się w głowie
Jesteś w mojej głowie
wyjdź z mojej głowy

Wszystkie twoje opinie zachowaj dla siebie
Pozwól mi pomyśleć, usłyszeć samą siebie
Czy nie byłoby miło, gdybym mógł pojechać sam, wziąć dzień wolny?
Byłoby w porządku, gdybyś zostawił mnie z tym, wycofaj się, kur...
Aj, aj, aj, aj
mówisz za dużo
Mówisz mi jeszcze raz, jak mam żyć
Powiedz mi jeszcze raz …(?) a odgryzę Ci głowę!
Jestem kim jestem i nie mogę być nikim innym
Nie masz już nic do powiedzenia
swoje uwagi zachowaj dla siebie
Awww!

[Refren]
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Chce byś wyszedł z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Chce byś wyszedł z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź z mojej głowy

i wszystko co słyszę to „aj, aj, aj, aj, aj”
Za dużo mówisz
Teraz nawet siebie nie słyszę
Cały twój hałas miesza mi się w głowie
Jesteś w mojej głowie
wyjdź z mojej głowy

[Refren]
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Chce byś wyszedł z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Chce byś wyszedł z mojej głowy
Wyjdź, Wyjdź z mojej głowy
Wyjdź z mojej głowy

i wszystko co słyszę to „aj, aj, aj, aj, aj”
Za dużo mówisz
Teraz nawet siebie nie słyszę
Cały twój hałas miesza mi się w głowie
Jesteś w mojej głowie
wyjdź z mojej głowy

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+9)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (8):

ytfanuper
YTFanuper 2.02.2018, 22:08
(0)
Może i trochę"szalona",ale i tak świetna.
A co do tłumaczenia to brak słów...

kimirlz
KimiRlz 13.10.2011, 17:00
(0)
Świetny kawałek. Kocham to.

adam_1913
adam_1913 22.06.2011, 19:51
(0)
dodam iż nie miałem na myśli tej piosenki tlyko utwóru w w remixie Dave Adude :)) którego teraz tekst został wysłany i czeka na zaakceptowanie oraz którego słucham 5 razy dziennie ;):D
Pozdrawiam ;)

adam_1913
adam_1913 22.06.2011, 18:55
(0)
Witam! ;) powtórzę co napisała aneta: "piosenka bardzo fajna ale ten tekst jest do... d**y! radzę się lepiej przysłuchać" ;) więc trzeba go poprawić :)

andziusx3
andziusx3 15.02.2011, 20:51
(+2)
fajnaa :P :)

korni108
korni108 12.02.2011, 21:42
(0)
remix lepszy ;)
polecam :
http://bartek9008.wrzuta.pl/audio/1BWYr5LCiov/ashlee_simpson_-_outta_my_head_ay_ya_ya_dave_aude_club_mix

anetanna
anetanna 3.07.2009, 12:21
(+1)
piosenka bardzo fajna ale ten tekst jest do chrzanu! radzę się lepiej przysłuchać... ;/tłumaczenie w sumie całkiem dobre:)

sara1633
Sara1633 26.02.2009, 19:54
(0)
Super polecam :P:P :D:D:D
tekstowo.pl
2 590 096 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 658 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności