Asking Alexandria - The Black

@AxelNavas: Według mnie można powiedzieć, że przyznał się tym co mówi przed "sometimes it ends"...

>te uczucie gdy gwałcisz replay ♥

@Beenoda: i tak i nie. ale podoba mi się Twoja nazwa, jeśli znaczy to co ja myślę że znaczy ^-^

@veronijka: oczywiście że ma żal, nikt się mu nie dziwi, zresztą tak samo jak zespołowi. jednak na jednej z rozmów na livie z fanami któraś osoba spytała się ich o kim jest Undivided, ale Ben powiedział że nie skomentuje tego. Jak dla mnie to mówi samo za siebie. Nie przyzna się na pewno, ale jednak myślę że te dwie piosenki mówią same za siebie. Ja tam wolę żeby pisał nawet hejty na Danniego niż żeby się pogrążył dusząc to w sobie. Chociaż na pewno ma wsparcie to nie zapominajmy że Danny był jego najlepszym przyjacielem.

@Beenoda: Bo tak jest. Sam Ben powiedział, że ma do Dannego żal, mimo że rozstali się w zgodzie. Gdyby nie Denis, który pisząc piosenki z Benem, zwracał się do kogoś innego, to ten cały album byłby tylko o tym jak Danny ich "porzucił" :)
#familyaaforever

@AxelNavas: Też mam trochę takie wrażenie ,ale może bardziej inspiracja niżeli pocisk

Czy tylko ja mam odczucia ze te ich dwie ostatnie piosenki, Undivided i teraz ta, The Black to pocisk na Dannego

Widzę, że nie ma tłumaczenia, więc może dam mniej więcej po swojemu, kompletnie nie wiem, jak przetłumaczyć niektóre, rzeczy, może trochę zbyt dosłownie, ale myślę, że mogło być gorzej, może komuś pomoże:
Pogrzeb mnie
Zostaw mnie, abym spał w tym brudzie
Skończ ze mną
Odpływam
Jest demon patrzący przez twoje oczy (albo przez Twoje oczy patrzy demon)
Czy marnuję mój czas?
Coś zmienia* się we mnie
Sprawiasz,że czuję się jakbym tonął
(I need to cut you out)
Sprawiasz, że mój świat zapada się wokół mnie
(I need to cut you out)
O Boże, chciałbym, abyś mówił do mnie
Czerń jest wszystkim co widzę
Mów do mnie
Byłeś wszystkim czego potrzebowałem
Byłem ukrzyżowany(?) i zostawiony w potrzebie**
Moje serce dalej bije i czuję się żywy
Tym razem będę walczyć dla siebie,tak długo jak ty będziesz próbował mnie oszukać
Założę się, że nigdy się nie martwiłeś (?)
Wiem, że nigdy się nie martwiłeś
Sprawiasz,że czuję się jakbym tonął
(I need to cut you out)
Sprawiasz, że mój świat zapada się wokół mnie
(I need to cut you out)
Mów do mnie
Czerń to wszystko, co widzę
Mów do mnie
Byłeś wszystkim czego potrzebowałem
I need to cut you out (x4)
Chciałbym, abyś mógł mnie ocalić
Jest coś zgubionego w środku (?)
Boję się, że to może mnie zabić
Całe moje życie,potrzebowałem Cię przy mnie
Zawsze zawodziłeś mnie
Ale dalej próbuję
Nie zostawiaj mnie tu
Potrzebuję cię przy mnie (Nie odwracaj się ode mnie)
Oderwij moje stopy od ziemi(?) (I can’t cut you out)
Twój język jest jak nóż
Twoje oczy tną jak sztylety
Nie czuję nic, bo w środku jestem martwy
Oderwij moje stopy od ziemi
Nie zostawiaj mnie to
Potrzebuję Cię przy mnie
*turn something inside out - całkowicie coś zmienić
**hang out to dry- zostawić kogoś na lodzie, zostawić kogoś w potrzebie

@kanashimi6996: Google translate?

Pogrzeb mnie, zostaw mnie do snu w brudzie
Zakończ mnie, ja odpływam
tam demon patrząc prosto w twoich oczach
jestem marnować mój czas?
Coś umiera we mnie [Pre-Chorus] ty zrobiłęś że czuję, pieprzę utonięcia (muszę wyciąć was, muszę wyciąć ci) Zrobiłeś mój świat przychodzą rozpada się wokół mnie (muszę wyciąć ci) [Refren] Oh Boże życzę ci, że właśnie mów do mnie czarne jest wszystko, co widzę Mów do mnie Użyłeś być wszystko, co potrzebne byłem ukrzyżowany i wywiesili do wyschnięcia Jednak moje serce wciąż bije i czuję się tak żywy Tym razem będę walczyć dla siebie, jak starają się pieprzyć mnie Założę się, że nigdy nie zależało, wiedziałem, że nigdy nie zależało [Pre-Chorus] ty sprawiasz, że czuję się jakbym k***a utonięcia (muszę wyciąć was, muszę wyciąć ci) zrobiłeś mój świat się zawalił się wokół mnie (muszę wyciąć ci Mów do mnie czarne jest wszystko, co widzę Mów do mnie Użyłeś się wszystko, co potrzebne muszę wyciąć was, muszę wyciąć cię muszę wyciąć was, muszę wyciąć was życzę mogła mnie uratować, coś stracił wewnątrz boję może mnie zabić Całe życie już potrzebne ci ze mną ty " ve zawsze mnie nie zawiódł , ale wciąż próbuję nie zostawiaj mnie tu muszę cię dookoła (nie odwracaj się do mnie plecami) Unieś nogi od ziemi (nie mogę wyciąć ci) Twój język jak nóż Twój oczy wycięte jak sztylety nie czuję nic, bo jestem tak martwy w środku unieść stopy nad ziemią , nie zostawiaj mnie tu muszę cię wokół miejwięcej tłumaczenie xd

Cudowna piosenka c: