Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
ASP - Requiem 1 Introitus Interruptus
Requiem 1 Introitus Interruptus
Tekst dodał(a): Szopen93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Solitude4078
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Alles, oh alles ist vergangen,
bis auf das Weh das in mir wohnt.
Bin ganz und gar von dir gefangen,
herrsche im samtnen dunkel tot.
Seit du in meinen Geist gedrungen,
reißt du mein Herz so sanft entzwei.
Wie Efeu um den Stamm geschlungen,
und ich als Baum wachs nicht mehr frei.
Du bist an meinem Leib gesprossen,
wie an dem Ast der Mistelzweig.
Hast meines Herzens Blut vergossen,
flüsterst bis meine Stimme schweigt.
Stunden voll Bitterkeit und Süße,
und Grenzen waren längst verwischt.
Sah sie wie Öl ins Wasser fließen,
zusammen und doch nie vermischt.
Alles, oh alles ist vergangen,
bis auf das Weh das in mir wohnt.
Bin ganz und gar von dir gefangen,
herrsche im samtnen dunkel tot.
bis auf das Weh das in mir wohnt.
Bin ganz und gar von dir gefangen,
herrsche im samtnen dunkel tot.
Seit du in meinen Geist gedrungen,
reißt du mein Herz so sanft entzwei.
Wie Efeu um den Stamm geschlungen,
und ich als Baum wachs nicht mehr frei.
Du bist an meinem Leib gesprossen,
wie an dem Ast der Mistelzweig.
Hast meines Herzens Blut vergossen,
flüsterst bis meine Stimme schweigt.
Stunden voll Bitterkeit und Süße,
und Grenzen waren längst verwischt.
Sah sie wie Öl ins Wasser fließen,
zusammen und doch nie vermischt.
Alles, oh alles ist vergangen,
bis auf das Weh das in mir wohnt.
Bin ganz und gar von dir gefangen,
herrsche im samtnen dunkel tot.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko, oh wszystko przeminęło,
Prócz cierpienia, które we mnie mieszka.
Jestem całkowicie zniewolony przez ciebie,
Panie na aksamitnym tronie mroku.
Odkąd przeniknąłeś mą duszę,
Rozrywasz tak łagodnie me serce na pół.
Jak bluszcz owija się wokół pnia,
Tak ja niczym drzewo nie rosnę już wolny.
Wyrosłeś na mym ciele
Niczym jemioła na gałęzi.
Wylałeś/przelałeś krew z mego serca,
Szepczesz póki mój głos nie zamilknie.
Godziny pełne goryczy i słodyczy,
A granice były od dawna niewyraźne.
Są niczym olej płynący w wodzie,
Razem a jednak nigdy nie zmieszane.
Wszystko, oh wszystko przeminęło,
Prócz cierpienia, które we mnie mieszka.
Jestem całkowicie zniewolony przez ciebie,
Panie na aksamitnym tronie mroku.
Prócz cierpienia, które we mnie mieszka.
Jestem całkowicie zniewolony przez ciebie,
Panie na aksamitnym tronie mroku.
Odkąd przeniknąłeś mą duszę,
Rozrywasz tak łagodnie me serce na pół.
Jak bluszcz owija się wokół pnia,
Tak ja niczym drzewo nie rosnę już wolny.
Wyrosłeś na mym ciele
Niczym jemioła na gałęzi.
Wylałeś/przelałeś krew z mego serca,
Szepczesz póki mój głos nie zamilknie.
Godziny pełne goryczy i słodyczy,
A granice były od dawna niewyraźne.
Są niczym olej płynący w wodzie,
Razem a jednak nigdy nie zmieszane.
Wszystko, oh wszystko przeminęło,
Prócz cierpienia, które we mnie mieszka.
Jestem całkowicie zniewolony przez ciebie,
Panie na aksamitnym tronie mroku.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alexander F. Spreng Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alexander F. Spreng |
| Rok wydania: |
2007 |
| Płyty: |
Requiembryo |
Komentarze (0):