Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ateez
Popularne teksty
2. Paluch - M&M
12. Aaron Pierre, Kelvin Harrison Jr., Tiffany Boone, Preston Nyman & Kagiso Lediga - We go together
17. SYML - Apollo
Ateez - All About You
All About You
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gegdo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hangul
너는 혹시 알아
저 반짝이는 건
함께 하는 이 밤에만 보이는걸
Oh 너를 향한 내 눈빛과
날 향한 네 손길에
Oh 숨도 쉴 수 없어도
우리는 닿으려고 해 매일
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Everything is all about you
Everything is all about you
너의 품에서는 난 우주
가버려 저 달로 슝
첫발을 디딘 그 날로
내 자가용은 아폴로
Hi what’s up
저기 토끼들과 인사해 baby
방아 찧고 사진 찍고
다음 spot은 어디로 해
너도 나와 같은 생각이라면
우리 비행은 더 수월할 거라고
너도 나와 같은
느낌이라면
아마 더
Oh 숨도 쉴 수 없어도
우리는 닿으려고 해 매일
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Everything is all about you
Everything is all about you
광활한 품속에 안겨서
우리의 행성들을 찾아
내 맘은 타협이 안돼
누구도 이곳에는 못 들어와
Hold on to me ye
숨을 쉴 수 있게 말이야
I can see you girl
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
너는 내 move
너는 내 groove
너는 내 전부
너는 내 춤
I’m gonna prove
I’ll be your proof
있어 줄래 baby 쭉
너는 내 move
너는 내 groove
너는 내 전부
너는 내 춤
I’m gonna prove
I’ll be your proof
Everything is all about you
Romanization
neoneun hoksi ara
jeo banjjagineun geon
hamkke haneun i bameman boineungeol
Oh neoreul hyanghan nae nunbichgwa
nal hyanghan ne songire
Oh sumdo swil su eopseodo
urineun daheuryeogo hae maeil
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Everything is all about you
Everything is all about you
neoui pumeseoneun nan uju
gabeoryeo jeo dallo syung
cheosbareul didin geu nallo
nae jagayongeun apollo
Hi what’s up
jeogi tokkideulgwa insahae baby
banga jjihgo sajin jjikgo
daeum spoteun eodiro hae
neodo nawa gateun saenggagiramyeon
uri bihaengeun deo suwolhal georago
neodo nawa gateun
neukkimiramyeon
ama deo
Oh sumdo swil su eopseodo
urineun daheuryeogo hae maeil
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Everything is all about you
Everything is all about you
gwanghwalhan pumsoge angyeoseo
uriui haengseongdeureul chaja
nae mameun tahyeobi andwae
nugudo igoseneun mot deureowa
Hold on to me ye
sumeul swil su issge mariya
I can see you girl
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
neoneun nae move
neoneun nae groove
neoneun nae jeonbu
neoneun nae chum
I’m gonna prove
I’ll be your proof
isseo jullae baby jjuk
neoneun nae move
neoneun nae groove
neoneun nae jeonbu
neoneun nae chum
I’m gonna prove
I’ll be your proof
Everything is all about you
너는 혹시 알아
저 반짝이는 건
함께 하는 이 밤에만 보이는걸
Oh 너를 향한 내 눈빛과
날 향한 네 손길에
Oh 숨도 쉴 수 없어도
우리는 닿으려고 해 매일
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Everything is all about you
Everything is all about you
너의 품에서는 난 우주
가버려 저 달로 슝
첫발을 디딘 그 날로
내 자가용은 아폴로
Hi what’s up
저기 토끼들과 인사해 baby
방아 찧고 사진 찍고
다음 spot은 어디로 해
너도 나와 같은 생각이라면
우리 비행은 더 수월할 거라고
너도 나와 같은
느낌이라면
아마 더
Oh 숨도 쉴 수 없어도
우리는 닿으려고 해 매일
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Everything is all about you
Everything is all about you
광활한 품속에 안겨서
우리의 행성들을 찾아
내 맘은 타협이 안돼
누구도 이곳에는 못 들어와
Hold on to me ye
숨을 쉴 수 있게 말이야
I can see you girl
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
너는 내 move
너는 내 groove
너는 내 전부
너는 내 춤
I’m gonna prove
I’ll be your proof
있어 줄래 baby 쭉
너는 내 move
너는 내 groove
너는 내 전부
너는 내 춤
I’m gonna prove
I’ll be your proof
Everything is all about you
Romanization
neoneun hoksi ara
jeo banjjagineun geon
hamkke haneun i bameman boineungeol
Oh neoreul hyanghan nae nunbichgwa
nal hyanghan ne songire
Oh sumdo swil su eopseodo
urineun daheuryeogo hae maeil
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Everything is all about you
Everything is all about you
neoui pumeseoneun nan uju
gabeoryeo jeo dallo syung
cheosbareul didin geu nallo
nae jagayongeun apollo
Hi what’s up
jeogi tokkideulgwa insahae baby
banga jjihgo sajin jjikgo
daeum spoteun eodiro hae
neodo nawa gateun saenggagiramyeon
uri bihaengeun deo suwolhal georago
neodo nawa gateun
neukkimiramyeon
ama deo
Oh sumdo swil su eopseodo
urineun daheuryeogo hae maeil
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Everything is all about you
Everything is all about you
gwanghwalhan pumsoge angyeoseo
uriui haengseongdeureul chaja
nae mameun tahyeobi andwae
nugudo igoseneun mot deureowa
Hold on to me ye
sumeul swil su issge mariya
I can see you girl
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Nobody knows
Nobody loves you like I do
Everything is all about you
neoneun nae move
neoneun nae groove
neoneun nae jeonbu
neoneun nae chum
I’m gonna prove
I’ll be your proof
isseo jullae baby jjuk
neoneun nae move
neoneun nae groove
neoneun nae jeonbu
neoneun nae chum
I’m gonna prove
I’ll be your proof
Everything is all about you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Seonghwa, Wooyoung]
Czy znasz
Tą migoczącą rzecz?
Można ją zobaczyć tylko dziś wieczorem, gdy jesteśmy razem
[San]
Oh, moje spojrzenie jest skierowane na ciebie
A twoja ręka mnie dosięga
[Jongho]
Oh, nawet jeśli nie możemy złapać oddechu
Próbujemy dosięgnąć siebie każdego dnia
Wszystko dotyczy ciebie
[Yeosang, Seonghwa]
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
[Jongho]
Wszystko dotyczy ciebie
[Yunho, San]
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
[Jongho, Wooyoung]
Wszystko dotyczy ciebie
Wszystko dotyczy ciebie
Wszystko dotyczy ciebie
[Hongjoong]
Jestem przestrzenią w twoich objęciach
Polećmy na księżyc
Dzień w którym po raz pierwszy postawię na nim stopę
Moim samochodem jest Apollo
[Hongjoong]
Hej, co tam?
Powiedz cześć królikom, kochanie
Zróbmy ciastka ryżowe* i poróbmy zdjęcia
Gdzie powinniśmy wybrać się później?
[Hongjoong]
Jeśli myślisz o tym, co czym myślę ja
Nasz lot będzie spokojniejszy
Jeśli czujesz to, co czuję ja
To będzie jeszcze lepiej
[Yunho, Jongho]
Oh, nawet jeśli nie możemy złapać oddechu
Próbujemy dosięgnąć siebie każdego dnia
Wszystko dotyczy ciebie
[Yeosang, Seonghwa]
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
[Jongho]
Wszystko dotyczy ciebie
[Wooyoung, San]
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
[Jongho, Wooyoung]
Wszystko dotyczy ciebie
Wszystko dotyczy ciebie
Wszystko dotyczy ciebie
[Mingi, Jongho]
W rozległym uścisku
Szukamy naszych planet
Moje serce nie może być skompromitowane
Nikt nie może tu wejść
Trzymaj się mnie, yeah
Żebym mógł oddychać
Widzę cię dziewczyno
[Jongho]
Wszystko dotyczy ciebie
[Yeosang, Seonghwa]
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
[Jongho]
Wszystko dotyczy ciebie
[Yunho, San]
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
[Jongho]
Wszystko dotyczy ciebie
[Mingi]
Jesteś moim ruchem
Jesteś moim rytmem
Jesteś dla mnie wszystkim
Jesteś moim tańcem
[Hongjoong]
Udowodnię ci
Będę twoim dowodem
Kochanie czy zostaniesz ze mną na zawsze?
[Mingi]
Jesteś moim ruchem
Jesteś moim rytmem
Jesteś dla mnie wszystkim
Jesteś moim tańcem
[Hongjoong]
Udowodnię ci
Będę twoim dowodem
[Jongho]
Wszystko dotyczy ciebie
*W Korei jest powiedzenie, że króliki żyją na księżycu i robią ciasteczka księżycowe
Czy znasz
Tą migoczącą rzecz?
Można ją zobaczyć tylko dziś wieczorem, gdy jesteśmy razem
[San]
Oh, moje spojrzenie jest skierowane na ciebie
A twoja ręka mnie dosięga
[Jongho]
Oh, nawet jeśli nie możemy złapać oddechu
Próbujemy dosięgnąć siebie każdego dnia
Wszystko dotyczy ciebie
[Yeosang, Seonghwa]
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
[Jongho]
Wszystko dotyczy ciebie
[Yunho, San]
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
[Jongho, Wooyoung]
Wszystko dotyczy ciebie
Wszystko dotyczy ciebie
Wszystko dotyczy ciebie
[Hongjoong]
Jestem przestrzenią w twoich objęciach
Polećmy na księżyc
Dzień w którym po raz pierwszy postawię na nim stopę
Moim samochodem jest Apollo
[Hongjoong]
Hej, co tam?
Powiedz cześć królikom, kochanie
Zróbmy ciastka ryżowe* i poróbmy zdjęcia
Gdzie powinniśmy wybrać się później?
[Hongjoong]
Jeśli myślisz o tym, co czym myślę ja
Nasz lot będzie spokojniejszy
Jeśli czujesz to, co czuję ja
To będzie jeszcze lepiej
[Yunho, Jongho]
Oh, nawet jeśli nie możemy złapać oddechu
Próbujemy dosięgnąć siebie każdego dnia
Wszystko dotyczy ciebie
[Yeosang, Seonghwa]
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
[Jongho]
Wszystko dotyczy ciebie
[Wooyoung, San]
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
[Jongho, Wooyoung]
Wszystko dotyczy ciebie
Wszystko dotyczy ciebie
Wszystko dotyczy ciebie
[Mingi, Jongho]
W rozległym uścisku
Szukamy naszych planet
Moje serce nie może być skompromitowane
Nikt nie może tu wejść
Trzymaj się mnie, yeah
Żebym mógł oddychać
Widzę cię dziewczyno
[Jongho]
Wszystko dotyczy ciebie
[Yeosang, Seonghwa]
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
[Jongho]
Wszystko dotyczy ciebie
[Yunho, San]
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
Nikt nie wie
Nikt cię nie kocha tak jak ja
[Jongho]
Wszystko dotyczy ciebie
[Mingi]
Jesteś moim ruchem
Jesteś moim rytmem
Jesteś dla mnie wszystkim
Jesteś moim tańcem
[Hongjoong]
Udowodnię ci
Będę twoim dowodem
Kochanie czy zostaniesz ze mną na zawsze?
[Mingi]
Jesteś moim ruchem
Jesteś moim rytmem
Jesteś dla mnie wszystkim
Jesteś moim tańcem
[Hongjoong]
Udowodnię ci
Będę twoim dowodem
[Jongho]
Wszystko dotyczy ciebie
*W Korei jest powiedzenie, że króliki żyją na księżycu i robią ciasteczka księżycowe
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
이든 (EDEN), 김홍중, BUDDY, 마독스 (Maddox), Ollounder, Song Mingi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
이든 (EDEN), 김홍중, BUDDY, 마독스 (Maddox), Ollounder |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
ZERO : FEVER Part.3 |
Komentarze (0):