Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Atlas Losing Grip
Popularne teksty
Atlas Losing Grip - Heartbeat
Heartbeat
Tekst dodał(a): uziriel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uziriel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uziriel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I stayed up last night thinking 'bout the things you said to me.
You know I think you might be right after all,
I always tend to see my life...
From a negative perspective, I just can't stay objective.
Forgetting about the good things I've been through.
I should consider myself lucky, but somehow I forget.
Like when I'm feeling stuck here and my stubborn mind is set
On justifying my resentment on convincing myself.
(Life fucking sucks)
But I can blame no one else.
I'm the mastermind creator of it all.
Keeping myself down to avoid the fall.
I wallow in self-pity 'till I drown.
There's no one like myself to bring me down.
Can I ever forgive myself?
For not savoring the moments that are now forever lost.
Convince myself it wasn't all a waste.
And that I did not throw my life away.
So hold on to the moment before it slips away...
(Slips away, slips away...)
Or you'll never forgive yourself.
For not savoring the moments that will be forever lost.
Don't throw your life, throw your life away
And think of all the things in life that we all take for granted,
Cause before we know it, it's all gone.
In a heartbeat (It's all gone)
In the blink of an eye.
In the blink of an eye.
In a heartbeat (It's all gone)
In the blink of an eye.
In the blink of an eye.
In a heartbeat (It's all gone)
In the blink of an eye.
In the blink of an eye.
In a heartbeat (It's all gone)
(In the blink of an eye)
(In the blink of an eye)
You know I think you might be right after all,
I always tend to see my life...
From a negative perspective, I just can't stay objective.
Forgetting about the good things I've been through.
I should consider myself lucky, but somehow I forget.
Like when I'm feeling stuck here and my stubborn mind is set
On justifying my resentment on convincing myself.
(Life fucking sucks)
But I can blame no one else.
I'm the mastermind creator of it all.
Keeping myself down to avoid the fall.
I wallow in self-pity 'till I drown.
There's no one like myself to bring me down.
Can I ever forgive myself?
For not savoring the moments that are now forever lost.
Convince myself it wasn't all a waste.
And that I did not throw my life away.
So hold on to the moment before it slips away...
(Slips away, slips away...)
Or you'll never forgive yourself.
For not savoring the moments that will be forever lost.
Don't throw your life, throw your life away
And think of all the things in life that we all take for granted,
Cause before we know it, it's all gone.
In a heartbeat (It's all gone)
In the blink of an eye.
In the blink of an eye.
In a heartbeat (It's all gone)
In the blink of an eye.
In the blink of an eye.
In a heartbeat (It's all gone)
In the blink of an eye.
In the blink of an eye.
In a heartbeat (It's all gone)
(In the blink of an eye)
(In the blink of an eye)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie spałem wczoraj myśląc o tym, co mi powiedziałaś
Wiesz, myślę, że koniec końców możesz mieć rację
Zawsze wydawałem się widzieć moje życie...
Z negatywnej perspektywy. Po prostu nie mogę być obiektywny
Zapominając o dobrych rzeczach, które przeżyłem
Powinienem uważać się za szczęściarza, ale jakoś o tym zapominam
Tak jak wtedy, gdy czuję, że utknąłem tu, a mój uparty umysł jest ustawiony
Na usprawiedliwianie mojej złości i przekonywaniu samego siebie
(Życie cholernie ssie)
Ale nie mogę winić nikogo innego
Jestem genialnym twórcą tego wszystkiego
Trzymającym się nisko, by uniknąć upadku
Będę Nurzać się w użalaniu się nad sobą, dopóki nie utonę.
Nie ma nikogo takiego jak ja, kto mógłby mi pomóc
Czy będę w stanie sobie wybaczyć?
Tego, że nie delektowałem się momentami, które na zawsze już odeszły
Przekonać samego siebie, że to wszystko nie było stratą
I że nie odrzuciłem własnego życia.
Więc trzymaj się chwil, zanim znikną
(Znikną, znikną)
Lub nigdy sobie nie wybaczysz
Tego, że nie delektowałeś się momentami, które na zawsze już odeszły
Nie odrzucaj własnego życia, odrzucaj własnego życia
I myśl o wszystkich tych rzeczach, które braliśmy za pewne
Bo zanim się zorientujemy, one przepadną
W uderzenie serca (wszystko przepadnie)
W uderzenie serca
W uderzenie serca
W uderzenie serca (wszystko przepadnie)
W uderzenie serca
W uderzenie serca
W uderzenie serca (wszystko przepadnie)
W uderzenie serca
W uderzenie serca
W uderzenie serca (wszystko przepadnie)
W uderzenie serca
W uderzenie serca
Wiesz, myślę, że koniec końców możesz mieć rację
Zawsze wydawałem się widzieć moje życie...
Z negatywnej perspektywy. Po prostu nie mogę być obiektywny
Zapominając o dobrych rzeczach, które przeżyłem
Powinienem uważać się za szczęściarza, ale jakoś o tym zapominam
Tak jak wtedy, gdy czuję, że utknąłem tu, a mój uparty umysł jest ustawiony
Na usprawiedliwianie mojej złości i przekonywaniu samego siebie
(Życie cholernie ssie)
Ale nie mogę winić nikogo innego
Jestem genialnym twórcą tego wszystkiego
Trzymającym się nisko, by uniknąć upadku
Będę Nurzać się w użalaniu się nad sobą, dopóki nie utonę.
Nie ma nikogo takiego jak ja, kto mógłby mi pomóc
Czy będę w stanie sobie wybaczyć?
Tego, że nie delektowałem się momentami, które na zawsze już odeszły
Przekonać samego siebie, że to wszystko nie było stratą
I że nie odrzuciłem własnego życia.
Więc trzymaj się chwil, zanim znikną
(Znikną, znikną)
Lub nigdy sobie nie wybaczysz
Tego, że nie delektowałeś się momentami, które na zawsze już odeszły
Nie odrzucaj własnego życia, odrzucaj własnego życia
I myśl o wszystkich tych rzeczach, które braliśmy za pewne
Bo zanim się zorientujemy, one przepadną
W uderzenie serca (wszystko przepadnie)
W uderzenie serca
W uderzenie serca
W uderzenie serca (wszystko przepadnie)
W uderzenie serca
W uderzenie serca
W uderzenie serca (wszystko przepadnie)
W uderzenie serca
W uderzenie serca
W uderzenie serca (wszystko przepadnie)
W uderzenie serca
W uderzenie serca
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Atlas Losing Grip Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):