Teksty piosenek > A > Atlas Losing Grip > Closer To The End
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 916 oczekujących

Atlas Losing Grip - Closer To The End

Closer To The End

Closer To The End

Tekst dodał(a): uziriel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uziriel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uziriel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If we have to live by one rule
Let us live by the rule of no rules
With no boundaries to keep us in place
Or limits hold to us back
Stop seeing the glass as half-empty
Stop seeing it as half-full
Let's toast to the moment
Let's do it now before the past catches up with us
To claim and cash-in its toll
Pushing us one step closer to the end
A little bit closer to the end...

Set sail for the vanishing point
A fate, to each his own
To hell with the rules, let's go for the unknown

It's a one way ticket going nowhere!
Living life to the fullest at its final frontier!
It's a one way ticket going nowhere!
Living life to the fullest!

New adventures beyond the horizon
And so we're off into the night
To live our lives to the fullest
We'll go down with no regrets
Stop seeing the glass as half-empty
Stop seeing it as half-full
Let's toast to the moment
Do it now before the past catches up with us
To claim and cash-in its toll
Pushing us one step closer to the end

Those who dream by day are cognizant of many things
That escape those who dream only at night
Let's go, let's go, let's go! -
Let's go for the unknown!
Let's go, let's go, let's go! -
Let's go for the unknown!

It's a one way ticket going nowhere!
Living life to the fullest at its final frontier!
It's a one way ticket going nowhere!
Living life to the fullest at its final frontier!
It's a one way ticket going nowhere! (x3)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeżeli musimy żyć według jednej zasady
Niech to będzie zasada braku zasad
Bez ograniczeń trzymających nas w miejscu
Lub limitów powstrzymujących nas
Przestań widzieć szklankę do połowy pustą
Przestań widzieć ją do połowy pełną
Wznieśmy toast za ten moment
Zróbmy to teraz, zanim przeszłość nas dogoni
By zażądać i wyzyskać swoje myto
Pchając nas o jeden krok bliżej końca
Trochę bliżej końca...

Ustaw żagiel na znikający punkt
Los, dla każdego z nas inny
Do diabła z zasadami, wyruszmy w nieznane

To jednostronny bilet donikąd!
Żyjąc pełnią życia aż do ostatniej granicy!
To jednostronny bilet donikąd!
Żyjąc pełnią życia!

Nowe przygody leżą po za horyzontem
Więc wyruszamy w noc
By przeżyć nasze życia pełnią życia
Odejdziemy bez żali
Przestań widzieć szklankę do połowy pustą
Przestań widzieć ją do połowy pełną
Wznieśmy toast za ten moment
Zróbmy to teraz, zanim przeszłość nas dogoni
By zażądać i wyzyskać swoje myto
Pchając nas o jeden krok bliżej końca

Ci którzy śnią za dnia są świadomi wielu rzeczy
Które umykają tym, którzy śnią tylko w nocy
Dalej, dalej, dalej!
Naprzód, w nieznane!
Dalej, dalej, dalej!
Naprzód, w nieznane!

To jednostronny bilet donikąd!
Żyjąc pełnią życia aż do ostatniej granicy!
To jednostronny bilet donikąd!
Żyjąc pełnią życia aż do ostatniej granicy!
To jednostronny bilet donikąd! (x3)

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Atlas Losing Grip

Edytuj metrykę
Płyty:

State of Unrest

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 916 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności