Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Attack Attack!
Attack Attack! - All alone
All alone
Tekst dodał(a): moonchild
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deseline
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iron13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm feeling this desperation,
your words are tearing me apart
With every last conversation,
not going anywhere from the start
You and I could have made this happen
Given time and some time and sense,
but now you're on your own.
I can't help but wonder
What this could have been, but now you're frozen.
I have to be the one who just leaves you all alone
I hate to see you leave, but your hearts been growing cold
Now I believe that I'm starting again to be the man that I should be
I hope you find what you're looking for, just take a chance, and then you'll see.
Then you'll see.
I needed some restoration
but you kept tearing me apart.
I'm going through renovation,
Rebuilding what you took from my heart
You and I could have made this happen
Given time and some sense
but now you're on your own.
I can't help but wonder
What this could have been, but now you're frozen.
I have to be the one who just leaves you all alone
I hate to see you leave, but your hearts been growing cold
Now I believe that I'm starting again to be the man that I should be
I hope you find what you're looking for, just take a chance, and then you'll see.
Then you'll see.
You and I could have made this happen
Given time and some sense
but now you're on your own.
I can't help but wonder
What this could have been.
I have to be the one who just leaves you all alone
I hate to see you leave, but your heart's been growing cold.
Now I believe that I'm starting again to be the man that I should be
I hope you find what you're looking for, just take a chance and then you'll see.
Then you'll see.
I have to be the one who just leaves you all alone.
I hate to see you leave but your heart's been growing cold. (Growing cold!)
Now I believe that I'm starting again to be the man that I should be.
I hope you find what you're looking for, just take a chance and then you'll see.
Then you'll see.
your words are tearing me apart
With every last conversation,
not going anywhere from the start
You and I could have made this happen
Given time and some time and sense,
but now you're on your own.
I can't help but wonder
What this could have been, but now you're frozen.
I have to be the one who just leaves you all alone
I hate to see you leave, but your hearts been growing cold
Now I believe that I'm starting again to be the man that I should be
I hope you find what you're looking for, just take a chance, and then you'll see.
Then you'll see.
I needed some restoration
but you kept tearing me apart.
I'm going through renovation,
Rebuilding what you took from my heart
You and I could have made this happen
Given time and some sense
but now you're on your own.
I can't help but wonder
What this could have been, but now you're frozen.
I have to be the one who just leaves you all alone
I hate to see you leave, but your hearts been growing cold
Now I believe that I'm starting again to be the man that I should be
I hope you find what you're looking for, just take a chance, and then you'll see.
Then you'll see.
You and I could have made this happen
Given time and some sense
but now you're on your own.
I can't help but wonder
What this could have been.
I have to be the one who just leaves you all alone
I hate to see you leave, but your heart's been growing cold.
Now I believe that I'm starting again to be the man that I should be
I hope you find what you're looking for, just take a chance and then you'll see.
Then you'll see.
I have to be the one who just leaves you all alone.
I hate to see you leave but your heart's been growing cold. (Growing cold!)
Now I believe that I'm starting again to be the man that I should be.
I hope you find what you're looking for, just take a chance and then you'll see.
Then you'll see.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję się zdesperowany
twoje słowa rozrywają mnie od środka
z każdą ostatnią rozmową
nie idzie nigdzie od początku
Ty i ja mogliśmy to sprawić
dawać czas i jakiś czas i sens
ale teraz jesteś na własnym.
Nie mogę pomóc, ale zastanawiam się
co to mogłoby być, ale teraz jesteś zamarznięty.
Muszę być właśnie tym, który zostawi was wszystkich w spokoju
Nie cierpię widzieć jak odchodzisz, ale twoje serce ochłodziło się
Teraz wierzę, że zaczynam znowu bycie człowiekiem, którym powinienem być
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego szukasz, po prostu zaryzykuj i później to zobaczysz.
Później to zobaczysz.
Potrzebowałem jakiegoś zwrotu
ale kontynuowałeś rozrywanie mnie od środka,
Zmierzam przez remont,
odbudowuję to, co wziąłeś z mojego serca.
Ty i ja mogliśmy to sprawić
dawać czas i jakiś czas i sens
ale teraz jesteś na własnym.
Nie mogę pomóc, ale zastanawiam się
co to mogłoby być, ale teraz jesteś zamarznięty.
Muszę być właśnie tym, który zostawi was wszystkich w spokoju
Nie cierpię widzieć jak odchodzisz, ale twoje serce ochłodziło się
Teraz wierzę, że zaczynam znowu bycie człowiekiem, którym powinienem być
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego szukasz, po prostu zaryzykuj i później to zobaczysz.
Później to zobaczysz.
Ty i ja mogliśmy to sprawić
dawać czas i jakiś czas i sens
ale teraz jesteś na własnym.
Nie mogę pomóc, ale zastanawiam się
co to mogłoby być, ale teraz jesteś zamarznięty.
Muszę być właśnie tym, który zostawi was wszystkich w spokoju
Nie cierpię widzieć jak odchodzisz, ale twoje serce ochłodziło się
Teraz wierzę, że zaczynam znowu bycie człowiekiem, którym powinienem być
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego szukasz, po prostu zaryzykuj i później to zobaczysz.
Później to zobaczysz.
Muszę być właśnie tym, który zostawi was wszystkich w spokoju
Nie cierpię widzieć jak odchodzisz, ale twoje serce ochłodziło się
(Ochłodziło się!)
Teraz wierzę, że zaczynam znowu bycie człowiekiem, którym powinienem być
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego szukasz, po prostu zaryzykuj i później to zobaczysz.
Później to zobaczysz.
twoje słowa rozrywają mnie od środka
z każdą ostatnią rozmową
nie idzie nigdzie od początku
Ty i ja mogliśmy to sprawić
dawać czas i jakiś czas i sens
ale teraz jesteś na własnym.
Nie mogę pomóc, ale zastanawiam się
co to mogłoby być, ale teraz jesteś zamarznięty.
Muszę być właśnie tym, który zostawi was wszystkich w spokoju
Nie cierpię widzieć jak odchodzisz, ale twoje serce ochłodziło się
Teraz wierzę, że zaczynam znowu bycie człowiekiem, którym powinienem być
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego szukasz, po prostu zaryzykuj i później to zobaczysz.
Później to zobaczysz.
Potrzebowałem jakiegoś zwrotu
ale kontynuowałeś rozrywanie mnie od środka,
Zmierzam przez remont,
odbudowuję to, co wziąłeś z mojego serca.
Ty i ja mogliśmy to sprawić
dawać czas i jakiś czas i sens
ale teraz jesteś na własnym.
Nie mogę pomóc, ale zastanawiam się
co to mogłoby być, ale teraz jesteś zamarznięty.
Muszę być właśnie tym, który zostawi was wszystkich w spokoju
Nie cierpię widzieć jak odchodzisz, ale twoje serce ochłodziło się
Teraz wierzę, że zaczynam znowu bycie człowiekiem, którym powinienem być
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego szukasz, po prostu zaryzykuj i później to zobaczysz.
Później to zobaczysz.
Ty i ja mogliśmy to sprawić
dawać czas i jakiś czas i sens
ale teraz jesteś na własnym.
Nie mogę pomóc, ale zastanawiam się
co to mogłoby być, ale teraz jesteś zamarznięty.
Muszę być właśnie tym, który zostawi was wszystkich w spokoju
Nie cierpię widzieć jak odchodzisz, ale twoje serce ochłodziło się
Teraz wierzę, że zaczynam znowu bycie człowiekiem, którym powinienem być
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego szukasz, po prostu zaryzykuj i później to zobaczysz.
Później to zobaczysz.
Muszę być właśnie tym, który zostawi was wszystkich w spokoju
Nie cierpię widzieć jak odchodzisz, ale twoje serce ochłodziło się
(Ochłodziło się!)
Teraz wierzę, że zaczynam znowu bycie człowiekiem, którym powinienem być
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego szukasz, po prostu zaryzykuj i później to zobaczysz.
Później to zobaczysz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):