Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aurora Aksnes
Aurora Aksnes - Apple Tree
Apple Tree
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jakubdabrowski1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All of my life I've been hunting
I've been a girl, I've been a boy
Digging my feet into the ground, like an apple tree
Wanting to live with a purpose
Skin is a word, love is not a sin
People are bad, people are good
Just like the moon is a stone
But it's a star when it's dark and now she's hiding
If you've seen what a heart is, you've seen its color
If I ever knew how we could guide it
I would take care of its children, become their mother
If I ever knew how we could hide it, hide it
Let her save the world, she is just a girl
Let him save them all, he is just a boy
Let her save the world, she is just a girl
Let him save them all, he is just a boy
Hunger is quiet if you do it right
Hunter is loud and predictable
Scaring away every prey
So they're gone before the hunter arrives
Would you be kind and put away your sword?
You cannot cut away what we've got
You cannot kill what we are
We are not here in physical form
You've seen where the knife is, it's dark location
If I ever knew how we could guide it (Guide it)
I will cut into our anger, make pure emotion
If I ever knew how we could hide it, hide it
Let her save the world, she is just a girl
Let him save them all, he is just a boy
Let her save the world, she is just a girl
Let him save them all, he is just a boy
Can we carry the weight of mortality?
The explosions around you is your symphony
Let her save the world, she is just a girl
Let him save them all, he is just a boy
Let her save the world, she is just a girl
Let him save them all, he is just a boy
I've been a girl, I've been a boy
Digging my feet into the ground, like an apple tree
Wanting to live with a purpose
Skin is a word, love is not a sin
People are bad, people are good
Just like the moon is a stone
But it's a star when it's dark and now she's hiding
If you've seen what a heart is, you've seen its color
If I ever knew how we could guide it
I would take care of its children, become their mother
If I ever knew how we could hide it, hide it
Let her save the world, she is just a girl
Let him save them all, he is just a boy
Let her save the world, she is just a girl
Let him save them all, he is just a boy
Hunger is quiet if you do it right
Hunter is loud and predictable
Scaring away every prey
So they're gone before the hunter arrives
Would you be kind and put away your sword?
You cannot cut away what we've got
You cannot kill what we are
We are not here in physical form
You've seen where the knife is, it's dark location
If I ever knew how we could guide it (Guide it)
I will cut into our anger, make pure emotion
If I ever knew how we could hide it, hide it
Let her save the world, she is just a girl
Let him save them all, he is just a boy
Let her save the world, she is just a girl
Let him save them all, he is just a boy
Can we carry the weight of mortality?
The explosions around you is your symphony
Let her save the world, she is just a girl
Let him save them all, he is just a boy
Let her save the world, she is just a girl
Let him save them all, he is just a boy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez całe swoje życie polowałam
Byłam dziewczyną, byłam chłopcem
Wkopując swoje stopy w ziemię, jak jabłoń
Chcąc żyć z celem
Skóra jest słowem, miłość nie jest grzechem
Ludzie są źli, ludzie są dobrzy
Tak jak księżyc jest kamieniem
Ale to gwiazda kiedy jest ciemno i teraz się ukrywa
Jeśli widziałeś co to serce, widziałeś jego kolor
Gdybym tylko wiedziała jak możemy je poprowadzić
Zaopiekowałabym się jego dziećmi, zostałabym ich matką
Gdybym tylko wiedziała jak możemy je schować, schować
Pozwól jej uratować świat, ona jest tylko dziewczynką
Pozwól mu uratować ich wszystkich, on jest tylko chłopcem
Pozwól jej uratować świat, ona jest tylko dziewczynką
Pozwól mu uratować ich wszystkich, on jest tylko chłopcem
Głód jest cichy jeśli robisz to dobrze
Łowca jest głośny i przewidywalny
Odstraszając całą zwierzynę
Która znika zanim nadejdzie łowca
Czy byłbyś tak miły i odłożył swój miecz?
Nie możesz wyciąć tego co posiadamy
Nie możesz zabić tego czym jesteśmy
Nie ma nas tu w fizycznej formie
Widziałeś gdzie jest nóż, jego ciemną lokację
Gdybym tylko wiedziała jak możemy go poprowadzić
Wetnę się w nasz gniew, stworzę czystą emocję
Gdybym tylko wiedziała jak możemy to schować, schować
Pozwól jej uratować świat, ona jest tylko dziewczynką
Pozwól mu uratować ich wszystkich, on jest tylko chłopcem
Pozwól jej uratować świat, ona jest tylko dziewczynką
Pozwól mu uratować ich wszystkich, on jest tylko chłopcem
Czy możemy unieść ciężar śmiertelności?
Eksplozje wokół Ciebie są Twoją symfonią
Pozwól jej uratować świat, ona jest tylko dziewczynką
Pozwól mu uratować ich wszystkich, on jest tylko chłopcem
Pozwól jej uratować świat, ona jest tylko dziewczynką
Pozwól mu uratować ich wszystkich, on jest tylko chłopcem
Byłam dziewczyną, byłam chłopcem
Wkopując swoje stopy w ziemię, jak jabłoń
Chcąc żyć z celem
Skóra jest słowem, miłość nie jest grzechem
Ludzie są źli, ludzie są dobrzy
Tak jak księżyc jest kamieniem
Ale to gwiazda kiedy jest ciemno i teraz się ukrywa
Jeśli widziałeś co to serce, widziałeś jego kolor
Gdybym tylko wiedziała jak możemy je poprowadzić
Zaopiekowałabym się jego dziećmi, zostałabym ich matką
Gdybym tylko wiedziała jak możemy je schować, schować
Pozwól jej uratować świat, ona jest tylko dziewczynką
Pozwól mu uratować ich wszystkich, on jest tylko chłopcem
Pozwól jej uratować świat, ona jest tylko dziewczynką
Pozwól mu uratować ich wszystkich, on jest tylko chłopcem
Głód jest cichy jeśli robisz to dobrze
Łowca jest głośny i przewidywalny
Odstraszając całą zwierzynę
Która znika zanim nadejdzie łowca
Czy byłbyś tak miły i odłożył swój miecz?
Nie możesz wyciąć tego co posiadamy
Nie możesz zabić tego czym jesteśmy
Nie ma nas tu w fizycznej formie
Widziałeś gdzie jest nóż, jego ciemną lokację
Gdybym tylko wiedziała jak możemy go poprowadzić
Wetnę się w nasz gniew, stworzę czystą emocję
Gdybym tylko wiedziała jak możemy to schować, schować
Pozwól jej uratować świat, ona jest tylko dziewczynką
Pozwól mu uratować ich wszystkich, on jest tylko chłopcem
Pozwól jej uratować świat, ona jest tylko dziewczynką
Pozwól mu uratować ich wszystkich, on jest tylko chłopcem
Czy możemy unieść ciężar śmiertelności?
Eksplozje wokół Ciebie są Twoją symfonią
Pozwól jej uratować świat, ona jest tylko dziewczynką
Pozwól mu uratować ich wszystkich, on jest tylko chłopcem
Pozwól jej uratować świat, ona jest tylko dziewczynką
Pozwól mu uratować ich wszystkich, on jest tylko chłopcem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aurora Aksnes, Magnus Skylstad, Odd Martin Skaalnes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Aurora Aksnes, Magnus Skylstad, Odd Martin Skaalnes |
| Wykonanie oryginalne: |
AURORA |
| Płyty: |
A Different Kind Of Human – Step 2 |
Komentarze (0):