Teksty piosenek > A > Aurora Aksnes > I Went Too Far (Give Me Some Love)
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Aurora Aksnes - I Went Too Far (Give Me Some Love)

I Went Too Far (Give Me Some Love)

I Went Too Far (Give Me Some Love)

Tekst dodał(a): eemilo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AmenYuun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Izuuu12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I went too far when I was begging on my knees
Begging for your arms, for you to hold them around me
I went too far and kissed the ground beneath your feet
Waiting for your love, waiting for our eyes to meet

Crying 'give me some love, give me some love and hold me
Give me some love and hold me tight
Oh, give me some love, give me some love and hold me
Give me some love and hold me tight.'

I went too far when I was begging on my knees
When I cut my hands, so you could stand and watch me bleed
I went too far and kissed the ground beneath your feet
Standing in my blood, it was a taste of bittersweet

Crying 'give me some love, give me some love and hold me
Give me some love and hold me tight
Oh, give me some love, give me some love and hold me
Give me some love and hold me tight.'

Why can't I turn around and walk away?
Go back in time?
I had to turn around and walk away
I couldn't stay, I had to walk away

I'm left behind with an empty hole
And everything I am is gone
I tried to reach for another soul
So I can feel whole

Oh, give me some love
Oh, give me some love

Oh, give me some love, give me some love and hold me
Give me some love and hold me tight
Oh, give me some love, give me some love and hold me
Give me some love and hold me tight

Why can't I turn around and walk away?
Go back in time?
I had to turn around and walk away
I couldn't stay, I had to walk away

Give me some love...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Posunęłam się za daleko, gdy błagałam na kolanach,
Błagałam o twe ramiona, abyś mnie nimi objął.
Posunęłam się za daleko i pocałowałam ziemię pod twoimi stopami,
Błagając o twą miłość, błagając, by nasze oczy się spotkały.

Płakałam: "Podaruj mi trochę miłości, podaruj mi trochę miłości i trzymaj mnie,
Podaruj mi trochę miłości i trzymaj mnie mocno,
Oh, podaruj mi trochę miłości, podaruj mi trochę miłości i trzymaj mnie,
Podaruj mi trochę miłości i trzymaj mnie mocno".

Posunęłam się za daleko, gdy błagałam na kolanach.
Kiedy potnę sobie dłonie będziesz tylko stać i patrzeć, jak krwawię?
Posunęłam się za daleko i pocałowałam ziemię pod twoimi stopami,
Brodziłam we własnej krwi, miała gorzko - słodki smak.

Płakałam: "Podaruj mi trochę miłości, podaruj mi trochę miłości i trzymaj mnie,
Podaruj mi trochę miłości i trzymaj mnie mocno,
Oh, podaruj mi trochę miłości, podaruj mi trochę miłości i trzymaj mnie,
Podaruj mi trochę miłości i trzymaj mnie mocno".

Czemu nie mogę się obrócić i odejść?
Cofnąć się w czasie?
Muszę się obrócić i odejść,
Nie mogę zostać, muszę odejść.

Puste serce z pustą dziurą,
I wszystko czym jestem przepadło.
Próbowałam dosięgnąć innej duszy,
Bym mogła poczuć się zupełna.

Oh, podaruj mi trochę miłości,
Oh, podaruj mi trochę miłości.

Podaruj mi trochę miłości, podaruj mi trochę miłości i trzymaj mnie,
Podaruj mi trochę miłości i trzymaj mnie mocno,
Oh, podaruj mi trochę miłości, podaruj mi trochę miłości i trzymaj mnie,
Podaruj mi trochę miłości i trzymaj mnie mocno.

Czemu nie mogę się obrócić i odejść?
Cofnąć się w czasie?
Muszę się obrócić i odejść,
Nie mogę zostać, muszę odejść.

Podaruj mi trochę miłości...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aurora Aksnes

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

AURORA

Płyty:

All My Demons Greeting Me As A Friend

Ścieżka dźwiękowa:

Girls Season 6

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności