Autant en emporte le vent - Je vous aimais

Rhett:
Miałaś wszystko tylko dla siebie, najdroższa
Klęczałem u twych stóp, najdroższa
Coś zrobiła z naszym życiem?
Gdy wreszcie przejrzałaś na oczy...
Zbyt późno...
Przyjrzyj się dobrze moim
Odchodzę
Niech Bóg ma cię w opiece
Ja rezygnuję...

Kochałem cię, kochałem cię...
Tak jak żaden inny cię nie pokocha
Tak jak żaden inny nie będzie w stanie
Kochałem cię, ja, który nie darzę miłością nikogo
I może cię to dziwi
A jednak cię kochałem

Krańcowa zazdrość o ciebie
odjęła mi rozum
Lecz pękałem z zazdrości o kogo?
O kobietę, którą nudzę

Scarlett:
Nie jest mi żal, nie mam wyrzutów sumienia
Jestem wciąż taka, jaka byłam
Chociaż wreszcie przejrzałam na oczy
Chcieć kochać to nie zbrodnia
Natomiast życie bez miłości. jest życiem ułomnym
Cośmy zrobili z naszym życiem?

Kochałam cię, kochałam cię
Miałam szesnaście lat, pragnęłam wszystkiego
Lecz bez ciebie
Wszystko jest niczym
Kochałam cię, ja, która nie darzę miłością nikogo
I może cię to dziwi
A jednak cię kochałam

Rhett i Scarlett:
Życie to tylko gra
I oszukiwałam/em za dwóch
Z całą pewnością przegrałam/em
Teraz nie gram już

Scarlett:
Kochałam cię...

Rhett:
Kochałem cię...

Rhett i Scarlett:
Boże, jak ja cię kochałam...
Kochałam cię
Kochałam/em cię, ja, która/y nie darzę miłością nikogo
I może cię to dziwi
A jednak cię kochałam/em.