Teksty piosenek > A > Aviators > I Could Believe You
2 549 401 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 830 oczekujących

Aviators - I Could Believe You

I Could Believe You

I Could Believe You

Tekst dodał(a): GalaXyV Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karikob Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GalaXyV Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I could be your lifeline
But you cut me long ago
I could give forgiveness
But your heart is far too cold
Blame it on my own pride
Place the fault on anyone but you
What would be the difference?
No one sees the wicked deeds you do
Breath of fire and poison
Words are laced with lies and twisted truth
Cure me of temptation
Save me from the devil that I knew
Nobody can help me now

Wish I could believe you
When you say your love is fair
Wish I could believe you
When you say the feeling's there
Wish I could erase the marks you left
From clawing out my soul
Wish I could believe you
But faith has left a burning hole

I could be a wise man
But you'd whisper in my ear
Death could bring me silence
But you've manifest through fear
Trapped inside the madness
Demon on the earth and after life
Lies and disappointment
Drawing from my blood without a knife
We can make it through this
So long since I managed my escape
Is it best to follow
Or is it best to give in to your fate
Trapped inside with no way out

Held inside my head
A heart I thought was dead
Rises from the dust
Still the bane of us
I don't want to see
You replace me
I don't want to believe
Your voice somewhere in me

Wish I could believe you
When you say you'll never die
Wish I could believe you
When you say you're still alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mógłbym być linią twego życia
Ale przecięłaś mnie wieki temu
Mógłbym ci przebaczyć
Gdyby twoje nie serce było tak zimne
Winię za to własną dumę
Oskarżę kogokolwiek, byle nie ciebie
Jaką zrobiłoby to różnicę?
Nikt nie dostrzega twoich niegodziwych czynów
Płomiennego, trującego oddechu
Słów podszytych kłamstwem i owiniętych w prawdę
Pomóż mi wyzbyć się pokusy
Zabierz mnie od diabła, którego znałem
Teraz nie ma dla mnie szans na ratunek

Chciałbym potrafić ci wierzyć
Gdy zapewniasz mnie o prawdziwości naszej miłości
Chciałbym ci wierzyć
Gdy zapewniasz mnie o niewygasłości uczucia
Chciałbym usunąć z siebie wszystko, co wiąże się z tobą
Wyzwolić swoją duszę
Chciałbym potrafić ci wierzyć
Ale cała moja wiara skończyła w ogniu

Chciałbym być rozsądny
Ale słabym czyni mnie twój szept
Być może śmierć przyniesie ciszę
Ale poprzez strach zamanifestowałaś
Twoje wewnętrzne szaleństwo
Demon ziemski i wieczny
Kłamstwa i rozczarowanie
Wydobywam swoją krew bez noża
Możemy przez to przejść
Minęło tyle czasu od mojej ucieczki
Czy tym mam się kierować
Czy mam poddać się twojemu przeznaczeniu
Uwięziony, bez szansy ucieczki

Żyjące w mojej głowie
Serce, które uważałem za martwe
Powstaje z pyłu
Nasze przekleństwo
Nie chcę widzieć, jak
Stawiasz kogoś innego na moim miejscu
Nie chcę wierzyć
Twojemu głosowi dochodzącemu z mojego wnętrza

Chciałbym ci wierzyć
Gdy zapewniasz mnie o swojej nieśmiertelności
Chciałbym ci wierzyć
Gdy twierdzisz, że nadal żyjesz

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Aviators

Płyty:

A Song Never Ends

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 830 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności