Teksty piosenek > A > Avicii > Never Forever (feat. Daniel Adams-Ray)
2 547 787 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 610 oczekujących

Avicii - Never Forever (feat. Daniel Adams-Ray)

Never Forever (feat. Daniel Adams-Ray)

Never Forever (feat. Daniel Adams-Ray)

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oliwke Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A broken dreamer
In a empty space
Chasing shadows trying to get away
We said tomorrow, that was yesterday
Now there's nothing left to celebrate

Our book of life is just the yellow page
A one-way ticket to a better place
Where all our memories are set ablaze
Until there's nothing left to celebrate

And when it all falls down
The only way is up
I wanna live now
Or never forever

And when it all falls down
The only way is up
I wanna live now
Or never forever

I see children chasing paper planes
A lifetime passes still in paper chains
Tattoo tears fall from the angel's face
Every time we make the same mistake

Broken bows turn into breakin' ways
My phone can guide me home
But I'm alone on rainy days
We fill our days with a million ways to change
Still every day we make the same mistake

And when it all falls down
The only way is up
I wanna live now
Or never forever

And when it all falls down
The only way is up
I wanna live now
Or never forever

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Złamany marzyciel
W pustej przestrzeni
Ścigając cienie, próbując uciec
Mówiliśmy "jutro", to było wczoraj
Teraz nie pozostaje nic do świętowania

Nasza księga życia to tylko żółta strona
Bilet w jedną stronę do lepszego miejsca
Gdzie wszystkie nasze wspomnienia płoną
Aż nie pozostanie nic do świętowania

I gdy wszystko się wali
Jedyna droga prowadzi w górę
Chcę żyć teraz
Albo nigdy na zawsze

I gdy wszystko się wali
Jedyna droga prowadzi w górę
Chcę żyć teraz
Albo nigdy na zawsze

Widzę dzieci, które gonią papierowe samoloty
Życie mija wciąż w łańcuchach z papieru
Łzy w formie tatuażu spadają z twarzy anioła
Za każdym razem, gdy popełniamy ten sam błąd

Złamane łuki zamieniają się w złamane sposoby
Mój telefon może mnie prowadzić do domu
Ale jestem sam w deszczowe dni
Wypełniamy nasze dni milionem sposobów na zmianę
A jednak codziennie popełniamy ten sam błąd

I gdy wszystko się wali
Jedyna droga prowadzi w górę
Chcę żyć teraz
Albo nigdy na zawsze

I gdy wszystko się wali
Jedyna droga prowadzi w górę
Chcę żyć teraz
Albo nigdy na zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Daniel Adams-Ray

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tim Bergling

Wykonanie oryginalne:

Avicii & Daniel Adams-Ray

Ciekawostki:

Demo tego utworu wyciekło w 2023 r. Nigdy nie został ukończony ani wydany. Prawdopodobnie pochodzi z okresu tworzenia płyty Avicii'ego "Stories".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 787 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 610 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności