Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Avril Lavigne

1. Avril Lavigne - Break It So Good

2. Avril Lavigne - Rock Boyfriend

3. Avril Lavigne - Let's Get Weird

4. Avril Lavigne - Bright

5. Avril Lavigne - Pity Party

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Beata Kozidrak - Kochaj mnie znów

2. Novulent - Scars

3. Kolęda - Dziecino Słodka

4. Lej Mi Pół - Aśnaebaem

5. The Weeknd - I Can't Fucking Sing

6. James Bay - Hope

7. BBETC, Tosia - Złap mnie za rękę

8. Babymonster - Woke Up In Tokyo (Asa & Ruka)

9. Natalia Szroeder, Mela Koteluk - Zwierzęta nocy

10. Krzysztof Zalewski - O deszczu

11. 21 Gram - Tu i Teraz

12. Adam i Natalia Chrola - Józefie stajenki nie szukaj

13. Qry - Marmur

14. Sonikoholiczka - Koniara

15. Spontan - Co tam

16. Malik Montana - Tom Ford (feat. Koneser)

17. Loverboy - Lubię wkurzać Cię

18. Otsochodzi - Wszystko mija

19. Opeth - §4

20. Young Igi - Fake Lover Killa

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Avril Lavigne - Forgotten

Forgotten

Forgotten

Tekst dodał(a): buziaczek152 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Skaj Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): patrycja0385 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+153)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I'm giving up on everything
Because you messed me up
Don't know how much you
Scrude it up
You never listened
That's just too bad

Becasue I'm moving on
I won't forget
You were the one that was wrong
I know I need to step up
and be strong
Don't patronize me
Yeah yeah yeah yeah yeah

Have you forgotten
Everything that I wanted
Do you forget it now
You never got it
Do you get it now
Yeah yeah yeah yeah yeah

Gotta get away
There's no point in thinking about yesterday
It's too late now
It won't ever be the same
We're so different now
Yeah yeah yeah yeah yeah

Have you forgotten
Everything that I wanted
Do you forget it now
You never got it
Do you get it now
Yeah yeah yeah yeah yeah

I know I wanna run away
I know I wanna run away
Run away
If only I could run away
If only I could run away
Run away
I told you what I wanted
I told you what I wanted
What I wanted
But I was forgotten
I won't be forgotten
Never again

Have you forgotten
Everything that I wanted
Do you forget it now
You never got it
Do you get it now

Have you forgotten
Everything that I wanted
Do you forget it now
You never got it
Do you get it now
Yeah yeah yeah yeah yeah

Forgotten
Yeah yeah yeah
Forgotten
Yeah yeah yeah

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Rezygnuję ze wszystkiego
Ponieważ zniszczyłeś mnie
Nie wiesz jak bardzo to schrzaniłeś
Nigdy nie słuchałeś
Jest po prostu bardzo źle.

Ponieważ żyję dalej
Nie zapomnę,
że byleś tym, który nie miał racji
Wiem, muszę się podnieść i być silna
Nie traktuj mnie pobłażliwie.
Yeah yeah yeah yeah yeah

Czy już zapomniałeś?
Wszystko, czego chciałam
Czy teraz o tym zapomniałeś?
Nigdy tego nie rozumiałeś
Czy już rozumiesz?
Yeah yeah yeah yeah yeah

Muszę odejść.
Nie ma sensu myśleć o wczorajszym.
Teraz już jest za późno.
Już nigdy nie będzie tak samo.
Jesteśmy teraz zupełnie inni.
Yeah yeah yeah yeah yeah

Czy już zapomniałeś?
Wszystko, czego chciałam
Czy teraz o tym zapomniałeś?
Nigdy tego nie rozumiałeś
Czy już rozumiesz?
Yeah yeah yeah yeah yeah

Wiem, że chcę uciec.
Wiem, że potrzebuję ucieczki.
Ucieczki...
Jeśli mogłabym uciec
Jeśli tylko mogłabym odejść
Uciec...
Powiedziałam ci to, co chciałam
Powiedzialam ci to, co chciałam!
To, co chciałam!
Ale zostałam wymazana/zapomniana
Nie będę zapomniana!
Nigdy więcej!

Czy już zapomniałeś?
Wszystko, czego chciałam
Czy teraz o tym zapomniałeś?
Nigdy tego nie rozumiałeś
Czy już rozumiesz?
Yeah yeah yeah yeah yeah

Czy już zapomniałeś?
Wszystko, czego chciałam
Czy teraz o tym zapomniałeś?
Nigdy tego nie rozumiałeś
Czy już rozumiesz?
Yeah yeah yeah yeah yeah

Zapomniana
Yeah yeah yeah
Zapomniana
Yeah yeah yeah

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Avril Lavigne Edytuj metrykę
Muzyka:	Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk
Rok wydania:	2004
Wykonanie oryginalne:	Avril Lavigne
Płyty:	Under My Skin, Live At Budokan: Bonez Tour
Ciekawostki:	Utwór pochodzi z drugiego albumu studyjnego Avril Lavigne, Under My Skin. Avril stworzyła ten utwór we współpracy z przyjaciółką, Chantal Kreviazuk. Jest to jeden z najcięższych utworów zawartych na UMS.

Głosuj na ten utwór

(+153)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (26):

Mandariane 24.06.2014, 20:28

(+1)

Świetny utwór, ładny tekst. Avril potrafi naprawdę ładnie śpiewać, ma charakter i to widać. Bardzo podoba mi się ta piosenka, jedna z moich ulubionych piosenek tej artystki.

BlackPrade 6.04.2013, 19:03

(+4)

Ktoś tu napisał, ze ta piosenka to punk pop. Niee, to jest bardziej pop alternatywny, rock alternatywny. Coś w ten deseń.
Co do utworu - fenomenalny. Swego czasu to on właśnie zmienił mój pogląd na tą panią. Wcześniej jej nie lubiałem i nigdy nie przypuszczałem, ze mógłbym chcieć jej słuchać - teraz bardzo ją lubię.

insaneasylum 9.02.2013, 21:13

(+6)

Jedna z tych piosenek Lavigne, która R-OZ-W-A-L-A na łopatki i nie pozwala się pozbierać.
A wykonanie na żywo w Budokanie... Dosłownie miałam ciarki, takie to niesamowite.

konto_usuniete 7.02.2013, 15:05

(+6)

Podobają mi się takie utwory. Avril pokazuje w nich że zasługuje na więcej,że powinna dostać więcej itd. lecz słowa tej piosenki nie są puste, i nawet w najmniejszym stopniu nie sugerują egoizmu autora[co najwyżej odbiorcy zarzutów]. Avril jest świetna.

alex8 25.12.2012, 11:08

(+4)

Uwielbiam ciężkie brzmienie Avril, przy tej
piosence mogę wyrazić swój gniew.

SkyLight 5.08.2012, 18:36

(+1)

ostro!!!!!

koteczek11 5.06.2012, 22:24

(+2)

świetna
gothicbitch zgadzam się ;>>>

kristenforbes 29.05.2012, 13:05

(+4)

Jedna z moich 10 ulubionych piosenek Avril- uwielbiam te jej cięższe piosenki!

SweetWiwi 28.04.2012, 12:22

(+2)

Cudowna :**

avril111 25.02.2012, 13:41

(+3)

Ehh. Avril z czasów UMS, to jest to, co kocham i za czym tęsknię. TBDT to koszmar, GL lepiej, ale szkoda, że już nie jest taka sama :( No tak, trudno wyobrazić sobie dwudziestosiedmioletnią "punkówę" albo "skejtówę" ale mimo wszystko...Piosenka cudowna. Kocham UMS.

BrightDiamond 22.10.2011, 18:28

(+4)

Kocham to! Moja ulubiona <33

jaasmineek 4.07.2011, 22:33

(0)

@03MychaXD skoro jest do niczego, to czemu nie podasz własnego?

03MychaXD 16.06.2011, 21:48

(0)

Tłumaczenie do niczego :( Piosenka great ;D

11kesha 27.04.2011, 14:13

(+4)

To poprostu najlepsza piosenka jaką słyszałam. Już od dawna słucham Avril i wiem ,że żadna rockowa wokaliska jej nie pobije...;D...xxdd;]

gothicbitch 24.04.2011, 12:46

(+11)

nigdy nie słuchałam Avril. Miałam o niej prostą opinię: sweet gwiazdka, która stara się wejść z butami w miejsce przeznaczone dal prawdziwego punka i rocka. Ale ta piosenka zmieniła mój pogląd. Mam dreszcze! Naprawdę! Tekst świetnie do mnie pasuje, choć co prawda zbyt mądrych i głębokich metafor nie ma. Ale jest to "coś", czego nazwać, niestety, nie umiem. Swietny utwór! Jedyny punk pop, którym mi się spodobał.

kmkaro8 2.03.2011, 18:35

(+6)

najlepsza piosenka Avril

wiki281299 13.02.2011, 10:16

(+3)

Supper . ;D ...

Pinxsa 21.01.2011, 14:33

(+3)

super!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

loveflorence 10.01.2011, 19:11

(+4)

genialne <3

KolorowaMyszka 29.12.2010, 16:26

(-11)

Bardzo lubię Avril i jej piosenki, ale ta brzmi jak bal jakichś wiedźm z odrobiną słodkości. A fuuj !

Pokaż komentarz

Pokaż starsze komentarze

2 599 442 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 347 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności