Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avril Lavigne
Popularne teksty
Avril Lavigne - Hello Heartache
Hello Heartache
Tekst dodał(a): jw12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patrycja0385
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La la, la la la, la la x4
You were perfect, I was unpredictable
It was more than worth it, But not too sensible
Young and foolish, Seemed to be the way
I was stupid
To think that I could stay
Oh oh, to think that I could stay
Goodbye my friend, Hello Heartache
It’s not the end, It’s not the same
Wish it didn’t have at be this way
But you will always mean the world to me, love
Goodbye my friend, Hello Heartache, (la lala la )
Hello Heartache
I was champagne
You were Jameson
Every bad thing
We did was so much fun
I’ve seen your best side
You got to see my worst
It’s not the first time
But this one really hurts
Oh oh, yeah this one’s gonna, it hurts
Goodbye my friend, Hello Heartache
It’s not the end, It’s not the same
Wish it didn’t have at be this way
But you will always mean the world to me, love
Goodbye my friend, Hello Heartache, (la lala la )
Hello Heartache
(lala la la la x4)
Do you know, do you get? It’s just goodbye, it’s not the end
Do you know, do you get? It’s just goodbye, it’s not the end
Goodbye my friend, Hello Heartache
It’s not the end, It’s not the same
Wish it didn’t have at be this way
But you will always mean the world to me, love
Goodbye my friend, Hello Heartache
Hello Heartache
(la lala la x4)
Wish it didn’t have at be this way
But you will always mean the world to me, love
Goodbye my friend, Hello Heartache, Hello Heartache
(la lala la)
You were perfect, I was unpredictable
It was more than worth it, But not too sensible
Young and foolish, Seemed to be the way
I was stupid
To think that I could stay
Oh oh, to think that I could stay
Goodbye my friend, Hello Heartache
It’s not the end, It’s not the same
Wish it didn’t have at be this way
But you will always mean the world to me, love
Goodbye my friend, Hello Heartache, (la lala la )
Hello Heartache
I was champagne
You were Jameson
Every bad thing
We did was so much fun
I’ve seen your best side
You got to see my worst
It’s not the first time
But this one really hurts
Oh oh, yeah this one’s gonna, it hurts
Goodbye my friend, Hello Heartache
It’s not the end, It’s not the same
Wish it didn’t have at be this way
But you will always mean the world to me, love
Goodbye my friend, Hello Heartache, (la lala la )
Hello Heartache
(lala la la la x4)
Do you know, do you get? It’s just goodbye, it’s not the end
Do you know, do you get? It’s just goodbye, it’s not the end
Goodbye my friend, Hello Heartache
It’s not the end, It’s not the same
Wish it didn’t have at be this way
But you will always mean the world to me, love
Goodbye my friend, Hello Heartache
Hello Heartache
(la lala la x4)
Wish it didn’t have at be this way
But you will always mean the world to me, love
Goodbye my friend, Hello Heartache, Hello Heartache
(la lala la)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLa la, la la la, la la x4
Byłeś idealny, ja byłam nieobliczalna.
To było czymś więcej, niż było warte, ale niezbyt rozsądne.
Młoda i bezmyślna, wydawało się być tą drogą.
Byłam głupia,
Myślałam, że mogłabym zostać.
Och, och, myślałam, że mogłabym zostać.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca.
To nie jest zakończenie, to nie to samo.
Chciałabym, żeby to nie potoczyło się w ten sposób,
ale Ty zawsze będziesz dla mnie całym światem, kochanie.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca (la lala la).
Witaj bólu serca.
Byłam szampanem.
Ty byłeś Jamesonem*.
Każda nieodpowiednia rzecz,
którą zrobiliśmy sprawiała nam tyle zabawy.
Widziałam Twoją najlepszą stronę.
Ty widziałeś moją najgorszą.
To nie pierwszy raz,
ale ten naprawdę boli.
Och, tak to naprawdę będzie boleć.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca.
To nie jest zakończenie, to nie to samo.
Chciałabym, żeby to nie potoczyło się w ten sposób,
ale Ty zawsze będziesz dla mnie całym światem, kochanie.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca (la lala la).
Witaj bólu serca
(lala la la la x4).
Czy wiesz, czy rozumiesz? To tylko pożegnanie, to nie jest koniec.
Czy wiesz, czy rozumiesz? To tylko pożegnanie, to nie jest koniec.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca.
To nie jest zakończenie, to nie to samo.
Chciałabym, żeby to nie potoczyło się w ten sposób,
ale Ty zawsze będziesz dla mnie całym światem, kochanie.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca (la lala la).
Witaj bólu serca
(lala la la la x4).0
Chciałabym, żeby to nie potoczyło się w ten sposób,
ale Ty zawsze będziesz dla mnie całym światem, kochanie.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca, witaj bólu serca.
(lala la la la x4)
* Jameson - Irlandzka Whiskey
Byłeś idealny, ja byłam nieobliczalna.
To było czymś więcej, niż było warte, ale niezbyt rozsądne.
Młoda i bezmyślna, wydawało się być tą drogą.
Byłam głupia,
Myślałam, że mogłabym zostać.
Och, och, myślałam, że mogłabym zostać.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca.
To nie jest zakończenie, to nie to samo.
Chciałabym, żeby to nie potoczyło się w ten sposób,
ale Ty zawsze będziesz dla mnie całym światem, kochanie.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca (la lala la).
Witaj bólu serca.
Byłam szampanem.
Ty byłeś Jamesonem*.
Każda nieodpowiednia rzecz,
którą zrobiliśmy sprawiała nam tyle zabawy.
Widziałam Twoją najlepszą stronę.
Ty widziałeś moją najgorszą.
To nie pierwszy raz,
ale ten naprawdę boli.
Och, tak to naprawdę będzie boleć.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca.
To nie jest zakończenie, to nie to samo.
Chciałabym, żeby to nie potoczyło się w ten sposób,
ale Ty zawsze będziesz dla mnie całym światem, kochanie.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca (la lala la).
Witaj bólu serca
(lala la la la x4).
Czy wiesz, czy rozumiesz? To tylko pożegnanie, to nie jest koniec.
Czy wiesz, czy rozumiesz? To tylko pożegnanie, to nie jest koniec.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca.
To nie jest zakończenie, to nie to samo.
Chciałabym, żeby to nie potoczyło się w ten sposób,
ale Ty zawsze będziesz dla mnie całym światem, kochanie.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca (la lala la).
Witaj bólu serca
(lala la la la x4).0
Chciałabym, żeby to nie potoczyło się w ten sposób,
ale Ty zawsze będziesz dla mnie całym światem, kochanie.
Żegnaj przyjacielu, witaj bólu serca, witaj bólu serca.
(lala la la la x4)
* Jameson - Irlandzka Whiskey
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Avril Lavigne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Avril Lavigne, David Hodges |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Avril Lavigne |
| Płyty: |
Avril Lavigne |
Komentarze (18):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Jest lepsza chyba od wszystkich!!
Ten tekst i to la la la ;q
Tylko, czy ta, która została dodana, to nie jest przypadkiem w przyspieszonym tempie?