Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avril Lavigne
Avril Lavigne - Runaway
Runaway
Tekst dodał(a): Sweet Crazy Girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShEeP
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darunia348
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Got up on the wrong side of life today yeah
Crashed the car and I'm gonna be really late
My phone doesn't work cause it's out of rage
Looks like it's just one of those kind of days
You can't kick me down I'm already on the ground
No you can't cause you couldn't catch me anyhow
Blue skies but the sun isn't coming out no
Today it's like I'm under a heavy cloud
And I feel so alive
I can't help myself, don't you realize
I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and runaway yeah
I just want to fall and lose myself
Lauhing so hard it hurts like hell
Forget about everything and runaway yeah
So So it how I'm doing if you're wondering
I'm in a fight with the world but I'm winning
Stay there come closer it's at your own risk
Yeah you know how it is life can be a bitch
But I feel so alive
I can't help myself, don't you realize
I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and runaway yeah
I just want to fall and lose myself
Lauhing so hard it hurts like hell
Forget about everything and runaway yeah
Runaway Runaway......
I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and runaway yeah
I just want to fall and lose myself
Lauhing so hard it hurts like hell
Forget about everything and runaway yeah
Crashed the car and I'm gonna be really late
My phone doesn't work cause it's out of rage
Looks like it's just one of those kind of days
You can't kick me down I'm already on the ground
No you can't cause you couldn't catch me anyhow
Blue skies but the sun isn't coming out no
Today it's like I'm under a heavy cloud
And I feel so alive
I can't help myself, don't you realize
I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and runaway yeah
I just want to fall and lose myself
Lauhing so hard it hurts like hell
Forget about everything and runaway yeah
So So it how I'm doing if you're wondering
I'm in a fight with the world but I'm winning
Stay there come closer it's at your own risk
Yeah you know how it is life can be a bitch
But I feel so alive
I can't help myself, don't you realize
I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and runaway yeah
I just want to fall and lose myself
Lauhing so hard it hurts like hell
Forget about everything and runaway yeah
Runaway Runaway......
I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and runaway yeah
I just want to fall and lose myself
Lauhing so hard it hurts like hell
Forget about everything and runaway yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUcieczka
Wstałam dzisiaj po złej stronie życia
Rozbiłam samochód i będę naprawdę spóźniona
Mój telefon nie działa, ponieważ jest poza zasięgiem
Wygląda na to, że jest to jeden z tych dni
Nie możesz mnie dziś zdołować, już i tak jestem na ziemi
Nie, nie możesz, ponieważ nie możesz mnie złapać w żaden sposób
Niebieskie niebo ale słońce nie wychodzi, nie
Dzisiaj jest tak jakbym była pod ciężką chmurą
I czuję że żyję
Nie mogę sobie pomóc, nie uświadamiasz sobie
Chcę po prostu krzyczeć i stracić kontrolę
Wyrzucić ręce w górę i dać sobie spokój
Zapomnieć o wszystkim i uciec
Chcę po prostu upaść i stracić siebie
Śmiać się tak głośno, to boli jak cholera
Zapomnieć o wszystkim i uciec
Więc, więc oto, jak się czuję, jeśli się zastanawiasz
Walczę ze światem, ale wygrywam
Zostań tam, podchodzisz na własne ryzyko
Taak, wiesz jak to jest, życie potrafi być suką
Ale czuję że żyję
Nie mogę sobie pomóc, nie uświadamiasz sobie
Chcę po prostu krzyczeć i stracić kontrolę
Wyrzucić ręce w górę i dać sobie spokój
Zapomnieć o wszystkim i uciec
Chcę po prostu upaść i stracić siebie
Śmiać się tak głośno, to boli jak cholera
Zapomnieć o wszystkim i uciec
Uciec, uciec…
Chcę po prostu krzyczeć i stracić kontrolę
Wyrzucić ręce w górę i dać sobie spokój
Zapomnieć o wszystkim i uciec
Chcę po prostu upaść i stracić siebie
Śmiać się tak głośno, to boli jak cholera
Zapomnieć o wszystkim i uciec
Wstałam dzisiaj po złej stronie życia
Rozbiłam samochód i będę naprawdę spóźniona
Mój telefon nie działa, ponieważ jest poza zasięgiem
Wygląda na to, że jest to jeden z tych dni
Nie możesz mnie dziś zdołować, już i tak jestem na ziemi
Nie, nie możesz, ponieważ nie możesz mnie złapać w żaden sposób
Niebieskie niebo ale słońce nie wychodzi, nie
Dzisiaj jest tak jakbym była pod ciężką chmurą
I czuję że żyję
Nie mogę sobie pomóc, nie uświadamiasz sobie
Chcę po prostu krzyczeć i stracić kontrolę
Wyrzucić ręce w górę i dać sobie spokój
Zapomnieć o wszystkim i uciec
Chcę po prostu upaść i stracić siebie
Śmiać się tak głośno, to boli jak cholera
Zapomnieć o wszystkim i uciec
Więc, więc oto, jak się czuję, jeśli się zastanawiasz
Walczę ze światem, ale wygrywam
Zostań tam, podchodzisz na własne ryzyko
Taak, wiesz jak to jest, życie potrafi być suką
Ale czuję że żyję
Nie mogę sobie pomóc, nie uświadamiasz sobie
Chcę po prostu krzyczeć i stracić kontrolę
Wyrzucić ręce w górę i dać sobie spokój
Zapomnieć o wszystkim i uciec
Chcę po prostu upaść i stracić siebie
Śmiać się tak głośno, to boli jak cholera
Zapomnieć o wszystkim i uciec
Uciec, uciec…
Chcę po prostu krzyczeć i stracić kontrolę
Wyrzucić ręce w górę i dać sobie spokój
Zapomnieć o wszystkim i uciec
Chcę po prostu upaść i stracić siebie
Śmiać się tak głośno, to boli jak cholera
Zapomnieć o wszystkim i uciec
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Avril Lavigne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Avril Lavigne, Łukasz Gottwald, Serban Ghenea |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Avril Lavigne |
| Płyty: |
The Best Damn Thing, The Best Damn Tour: Live in Toronto |
| Ciekawostki: |
Podczas wykonywania tej piosenki na żywo, Avril często gra na perkusji. |
Komentarze (24):
Pokaż powiązany komentarz ↓
<3