Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Axis Powers Hetalia
Axis Powers Hetalia - Hatafutte Parade (China)
Hatafutte Parade (China)
Tekst dodał(a): Vivalavida
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vivalavida
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vivalavida
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Senaka ni wa takekago
Takekago ni wa PANDA!
PANDA shotte nabe futte huān yíng PAREDO!
Miwaku no sekai e qù ba!
Te wo totte wa ni natte mawaru aru chikyuu go
Yuu fàn no jyunbi mo "Kanpeki aru yo!"
Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng
Rekishi wo kanjiru yoroshi HE-TA-RI-A
"Watashi no kuni wa shokuzai mo chourihou mo hōfu aru
Minna takusan tabete ikeba ii aru!"
PANDA shotte nabe futte fāin PAREDO!
Gakki wo narashite kōshin aru
Minna de sēno de gassō sureba
Tatta hitotsu no uta kansei aru yo
Niko wo kanaderu wa watashi Chūgoku aru
"Ongaku mo ryōri mo, kokoro wo komeru koto ga taisetsu aru“
Beijinkaoyā mārādoufu
Rāmen shaoronpao Tsu~zai lai yī fun mao
Ocha mo nomu yoroshi karada ni totemo ii aru yo
"Ai, okashi mo iru aru ka?"
(Sūchen'nyento~urisu~u!)
(Sūchen'nyento~urisu~u!)
(Sūchen'nyento~urisu~u!) sugitaru wa oyobazaru ga gotoshi
(Sūchen'nyento~urisu~u!) demo shokutaku ni wa hitsuyō ta shēdo~uodiezū
(Sūchen'nyento~urisu~u!) wakiagaru dai kansei
(Sūchen'nyento~urisu~u!)
"Ai ya ~ ! Yorokonde kurete watashi ureshii aru!
Chaki ni chotto zutsu ocha wo sosoide nomuto hanashi ga tomaranai aru!
Yukkuri shite iku yoroshi ♪"
PANDA shotte nabe futte fāin PAREDO!
Merodi wa bankoku kyōtsū aru
Itsutsu no tairiku to nanatsu no umi wo
Norinorina sūdo de dai ōdan aru
Asu e tsuzuite ku shunsetsu-sai
"Ryū ya shishi mo mai odoru aru!“
Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng
Tsuki no shita hirugaeru
HETARIA!
“Omiyage ni wa panda kukkii ga ii aru yo
geppei mo osusume aru
Shoukousyu mo ninki no omiyage no hitotsu aru!
Ato wa garasu ya mouhitsu nannka mo yūmei aru
Sensu mo ironna syurui ga aru aru yo!
China-doresu mo suteki aru ne~
Ah! Ocha mo wasurecha dame aru!
Ocha to ieba! Tōjiki mo kau yoroshi!
Takusan erabu yoroshi~!!”
Takekago ni wa PANDA!
PANDA shotte nabe futte huān yíng PAREDO!
Miwaku no sekai e qù ba!
Te wo totte wa ni natte mawaru aru chikyuu go
Yuu fàn no jyunbi mo "Kanpeki aru yo!"
Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng
Rekishi wo kanjiru yoroshi HE-TA-RI-A
"Watashi no kuni wa shokuzai mo chourihou mo hōfu aru
Minna takusan tabete ikeba ii aru!"
PANDA shotte nabe futte fāin PAREDO!
Gakki wo narashite kōshin aru
Minna de sēno de gassō sureba
Tatta hitotsu no uta kansei aru yo
Niko wo kanaderu wa watashi Chūgoku aru
"Ongaku mo ryōri mo, kokoro wo komeru koto ga taisetsu aru“
Beijinkaoyā mārādoufu
Rāmen shaoronpao Tsu~zai lai yī fun mao
Ocha mo nomu yoroshi karada ni totemo ii aru yo
"Ai, okashi mo iru aru ka?"
(Sūchen'nyento~urisu~u!)
(Sūchen'nyento~urisu~u!)
(Sūchen'nyento~urisu~u!) sugitaru wa oyobazaru ga gotoshi
(Sūchen'nyento~urisu~u!) demo shokutaku ni wa hitsuyō ta shēdo~uodiezū
(Sūchen'nyento~urisu~u!) wakiagaru dai kansei
(Sūchen'nyento~urisu~u!)
"Ai ya ~ ! Yorokonde kurete watashi ureshii aru!
Chaki ni chotto zutsu ocha wo sosoide nomuto hanashi ga tomaranai aru!
Yukkuri shite iku yoroshi ♪"
PANDA shotte nabe futte fāin PAREDO!
Merodi wa bankoku kyōtsū aru
Itsutsu no tairiku to nanatsu no umi wo
Norinorina sūdo de dai ōdan aru
Asu e tsuzuite ku shunsetsu-sai
"Ryū ya shishi mo mai odoru aru!“
Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng
Tsuki no shita hirugaeru
HETARIA!
“Omiyage ni wa panda kukkii ga ii aru yo
geppei mo osusume aru
Shoukousyu mo ninki no omiyage no hitotsu aru!
Ato wa garasu ya mouhitsu nannka mo yūmei aru
Sensu mo ironna syurui ga aru aru yo!
China-doresu mo suteki aru ne~
Ah! Ocha mo wasurecha dame aru!
Ocha to ieba! Tōjiki mo kau yoroshi!
Takusan erabu yoroshi~!!”
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa mych plecach jest bambusowy koszyk
W tym koszyku jest PANDA!
Trzymam pandę, wymachuję wokiem, witaj na PARADZIE!
Ruszajmy w kierunku tego zachwycającego świata !
Weźmy się za ręce, zróbmy kółko, zakręćmy się, to jest Ziemia aru!
Przygotowywanie kolacji jest "perfekcyjne aru yo!"
Gwiazdy na czerwieni tworzą moją flagę.
Zapoznaj się z naszą długą historią, HE-TA-RI-A
"Jesteśmy zmienni jeśli chodzi o jedzenie i gotowanie aru,
Czemu nie cieszyć się wszystkim w moim domu aru!"
Trzymam pandę, wymachuję wokiem, witaj na PARADZIE!
Zagraj na swoich instrumentach, to czas na maszerowanie aru
Jeśli wszyscy wyrabiają całokształt,
jedna i jedyna piosenka będzie gotowa aru yo!
Osobą grającą na Èrhú* jestem ja, Chiny aru!
"Muzyka i jedzenie są dobre dla rosnącego umysłu aru"
Kaczka pieczona po pekińsku, ostre tofu,
Ramen, pierożki, mogę wziąć jeszcze?
Mam też wspaniałą herbatę dietetyczną.
"Hej będzie dim sum aru?"
(4000 lat historii)
(4000 lat historii)
(4000 lat historii) Pozwól przeszłości spłynąć w dal
(4000 lat historii) Stół nie potrzebuje wielu dań
(4000 lat historii) Głośne okrzyki rosną pasjonująco
(4000 lat historii)
Aiya ~ ! Jestem rad, że jesteś zadowolony aru!
Zatrzymajmy się na rozmowę i napijmy się herbaty z tego serwisu aru!
Przechodź płynnie i powoli
Trzymam pandę, wymachuję wokiem, witaj na paradzie!
Ta melodia jest uniwersalna aru
Pięć kontynentów i siedem mórz
W tym chybotliwym pędzie oni zaprzeczają sobie nawzajem aru
To jest noworoczny festiwal księżycowy, który będzie kontynuowany jutro
"Jest też taniec lwa i smoka aru!"
Gwiazdy na czerwieni tworzą moją flagę.
Przemykam się pod księżycem.
HETARIA!
"Jako pamiątki rozdajemy dobre, ciasteczka-pandy aru!
Polecamy też księżycowe ciasta aru!
Jednymi z najpopularniejszych pamiątek są też ryż i wino z Shaoxing aru!
Jest też słynne szkło i sztuka kaligraficzna aru!
Wachlarze też! Mam różne rodzaje aru yo!
Hej prawda że, ta chińska suknia jest naprawdę ładna aru?
Ah! Nie zapominajmy o herbacie aru!
Skoro mowa o herbacie! Kup trochę dobrej herbaty!
Jest mnóstwo rodzajów, więc wybierz dobrze~!!
*chińskie skrzypce
W tym koszyku jest PANDA!
Trzymam pandę, wymachuję wokiem, witaj na PARADZIE!
Ruszajmy w kierunku tego zachwycającego świata !
Weźmy się za ręce, zróbmy kółko, zakręćmy się, to jest Ziemia aru!
Przygotowywanie kolacji jest "perfekcyjne aru yo!"
Gwiazdy na czerwieni tworzą moją flagę.
Zapoznaj się z naszą długą historią, HE-TA-RI-A
"Jesteśmy zmienni jeśli chodzi o jedzenie i gotowanie aru,
Czemu nie cieszyć się wszystkim w moim domu aru!"
Trzymam pandę, wymachuję wokiem, witaj na PARADZIE!
Zagraj na swoich instrumentach, to czas na maszerowanie aru
Jeśli wszyscy wyrabiają całokształt,
jedna i jedyna piosenka będzie gotowa aru yo!
Osobą grającą na Èrhú* jestem ja, Chiny aru!
"Muzyka i jedzenie są dobre dla rosnącego umysłu aru"
Kaczka pieczona po pekińsku, ostre tofu,
Ramen, pierożki, mogę wziąć jeszcze?
Mam też wspaniałą herbatę dietetyczną.
"Hej będzie dim sum aru?"
(4000 lat historii)
(4000 lat historii)
(4000 lat historii) Pozwól przeszłości spłynąć w dal
(4000 lat historii) Stół nie potrzebuje wielu dań
(4000 lat historii) Głośne okrzyki rosną pasjonująco
(4000 lat historii)
Aiya ~ ! Jestem rad, że jesteś zadowolony aru!
Zatrzymajmy się na rozmowę i napijmy się herbaty z tego serwisu aru!
Przechodź płynnie i powoli
Trzymam pandę, wymachuję wokiem, witaj na paradzie!
Ta melodia jest uniwersalna aru
Pięć kontynentów i siedem mórz
W tym chybotliwym pędzie oni zaprzeczają sobie nawzajem aru
To jest noworoczny festiwal księżycowy, który będzie kontynuowany jutro
"Jest też taniec lwa i smoka aru!"
Gwiazdy na czerwieni tworzą moją flagę.
Przemykam się pod księżycem.
HETARIA!
"Jako pamiątki rozdajemy dobre, ciasteczka-pandy aru!
Polecamy też księżycowe ciasta aru!
Jednymi z najpopularniejszych pamiątek są też ryż i wino z Shaoxing aru!
Jest też słynne szkło i sztuka kaligraficzna aru!
Wachlarze też! Mam różne rodzaje aru yo!
Hej prawda że, ta chińska suknia jest naprawdę ładna aru?
Ah! Nie zapominajmy o herbacie aru!
Skoro mowa o herbacie! Kup trochę dobrej herbaty!
Jest mnóstwo rodzajów, więc wybierz dobrze~!!
*chińskie skrzypce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):