Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Axis Powers Hetalia
Popularne teksty
Axis Powers Hetalia - Japan - Dream Journey
Japan - Dream Journey
Tekst dodał(a): Vivalavida
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): World32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Akane sasu tōki yume
Toki o tsudzuri koyoi mo terasu
Nubatama no mangetsu to
Taoyaka ni moe izuru waga kokoro
Oboroge ni yurameita
Utakata no kakehashi ni
Usubeni no kagerō ga
Hakanaku yorisoi kaze o tadoru
Misueta hitomi de
Kagiri no nai michi to iedo
Ayumi todomezu ni
Tsutaeyo himeta omoi o
Akane sasu tōki yume
Toki o tsumugi koyoi irodoru
Nubatama no mangetsu to
Taoyaka ni moe izuru waga kokoro
Hoshi sayuru aoi sora
Shirotae no nami ni utsushi
Ikusen ni chiribameta
Kagayaki michibiki mune o hajiku
Orishimo hotarubi
Matsuri-bayashi nari hatameki
Uruwashiki miyako
Kogane ni ima somete yuku
Akane sasu tōki yume
Toki o tsudzuri koyoi mo terasu
Nubatama no mangetsu to
Taoyaka ni moe izuru waga kokoro
Akane sasu tōki yume
Toki o tsumugi koyoi irodoru
Nubatama no mangetsu to
Taoyaka ni moe izuru waga kokoro
Sono inori imiji kere
Shidarezakura anagachi ni saku
Seien ranman itsukushimi
Ten aogi egaiteru yume tabiji
Toki o tsudzuri koyoi mo terasu
Nubatama no mangetsu to
Taoyaka ni moe izuru waga kokoro
Oboroge ni yurameita
Utakata no kakehashi ni
Usubeni no kagerō ga
Hakanaku yorisoi kaze o tadoru
Misueta hitomi de
Kagiri no nai michi to iedo
Ayumi todomezu ni
Tsutaeyo himeta omoi o
Akane sasu tōki yume
Toki o tsumugi koyoi irodoru
Nubatama no mangetsu to
Taoyaka ni moe izuru waga kokoro
Hoshi sayuru aoi sora
Shirotae no nami ni utsushi
Ikusen ni chiribameta
Kagayaki michibiki mune o hajiku
Orishimo hotarubi
Matsuri-bayashi nari hatameki
Uruwashiki miyako
Kogane ni ima somete yuku
Akane sasu tōki yume
Toki o tsudzuri koyoi mo terasu
Nubatama no mangetsu to
Taoyaka ni moe izuru waga kokoro
Akane sasu tōki yume
Toki o tsumugi koyoi irodoru
Nubatama no mangetsu to
Taoyaka ni moe izuru waga kokoro
Sono inori imiji kere
Shidarezakura anagachi ni saku
Seien ranman itsukushimi
Ten aogi egaiteru yume tabiji
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdległy sen lśniący czerwienią
Spisuje czas, oświetla tę noc.
Księżyc w pełni pośród mroku
Oraz me wdzięcznie bijące serce.
Na tym przemijającym moście
Który chwieje się nieśmiało
Bladoróżowe gorące powietrze
Nagle zbliża się, by gonić za wiatrem.
Choć skupiam wzrok
Na tej niekończącej się drodze
Nie zatrzymam się
I wypowiem głęboko skryte myśli.
Odległy sen lśniący czerwienią
Spisuje czas, barwi tę noc.
Księżyc w pełni pośród mroku
Oraz me wdzięcznie bijące serce.
To czyste, rozgwieżdżone niebo
Odbija się w śnieżnobiałych falach.
Tysiące rozproszonych światełek
Prowadzi mnie, ściska mnie w sercu.
A wtedy widzę blask świetlików
I słyszę niosące się echem uroczyste bębny.
Cudowna stolica
Zabarwia się złotem.
Odległy sen lśniący czerwienią
Spisuje czas, oświetla tę noc.
Księżyc w pełni pośród mroku
Oraz me serce wdzięcznie bijące.
Odległy sen lśniący czerwienią
Spisuje czas, barwi tę noc.
Księżyc w pełni pośród mroku
Oraz me serce wdzięcznie bijące.
Prośby te są tak żarliwe.
Rozłożyste drzewa wiśni pojedynczo rozkwitają.
Podziwiając ich dostojne piękno
Patrzę w niebo, malując mą podróż przez sny.
Spisuje czas, oświetla tę noc.
Księżyc w pełni pośród mroku
Oraz me wdzięcznie bijące serce.
Na tym przemijającym moście
Który chwieje się nieśmiało
Bladoróżowe gorące powietrze
Nagle zbliża się, by gonić za wiatrem.
Choć skupiam wzrok
Na tej niekończącej się drodze
Nie zatrzymam się
I wypowiem głęboko skryte myśli.
Odległy sen lśniący czerwienią
Spisuje czas, barwi tę noc.
Księżyc w pełni pośród mroku
Oraz me wdzięcznie bijące serce.
To czyste, rozgwieżdżone niebo
Odbija się w śnieżnobiałych falach.
Tysiące rozproszonych światełek
Prowadzi mnie, ściska mnie w sercu.
A wtedy widzę blask świetlików
I słyszę niosące się echem uroczyste bębny.
Cudowna stolica
Zabarwia się złotem.
Odległy sen lśniący czerwienią
Spisuje czas, oświetla tę noc.
Księżyc w pełni pośród mroku
Oraz me serce wdzięcznie bijące.
Odległy sen lśniący czerwienią
Spisuje czas, barwi tę noc.
Księżyc w pełni pośród mroku
Oraz me serce wdzięcznie bijące.
Prośby te są tak żarliwe.
Rozłożyste drzewa wiśni pojedynczo rozkwitają.
Podziwiając ich dostojne piękno
Patrzę w niebo, malując mą podróż przez sny.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ginga homen P@ Kamino Takashi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ginga homen P@ Kamino Takashi |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hiroki Takahashi |
| Płyty: |
Hetalia Character CD II Vol. 2 - Japan |
Komentarze (1):