Teksty piosenek > A > Ayane > Arrival of Tears [Full Song]
2 594 765 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 452 oczekujących

Ayane - Arrival of Tears [Full Song]

Arrival of Tears [Full Song]

Arrival of Tears [Full Song]

Tekst dodał(a): visorak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): visorak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emcia2357 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yuganda kakusei no naka de, akaki yoru ga me wo samaseba.
Kuroki yami towa no nemuri, tsukikage ni obieteru.
Honoo ga tsutsumikondeku, subete wo yakitsukushitemo.
Inori dake ha tayasazu ni, tomo to kawashita asu no tame.

Afureru namida renjou ni hibike, boukyaku no tsurugi he to.
Setsunasa ni oboreteyuku tamashii, fuyuu shiteyuku hikari.
Sora wo, kirisaite, kono sekai kibou wo daite ikou...

Hitori de samayotta yoru ni, surechigau rinne no kodou.
Tsudzurareru sono monshou, CROSSOVER shiteru.
Kareteyuku sono namida ga, tsumi to batsu to aganai no.
Iro ni somerareteitemo, tomo to kawashita asu no tame.

Kanashii kako ga sokubaku suru nara, sadame made sakaratte.
Amatsu he to tsuyoku kobushi kakage, inochi made sasageyou.
Kizamu, tamashii ha, kono sekai kaeru tame ni aru kara…

Kuroki tsuki ga nemuru yoru, akai namida koboreteku.
Sorezore no shisen no saki, tomo to kawashita asu ga aru.

Owaru koto nai namida ga nijinde, kurayami ni tozasareta.
Seijaku ga tsutsumikonda sekai, oto mo tatezu ni kieta.
Afureru namida renjou ni hibike, boukyaku no tsurugi he to.
Setsunasa ni, oboreteyuku tamashii, fuyuu shiteyuku hikari.
Sora wo, kirisaite, kono sekai, kibou wo idaite ikou.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W centrum przebydzonego zniekształcenia, Czerwona Noc budzi niebo.
Ciemność i wieczny sen sprawia, iż boję się blasku księżyca.
Nawet jeśli wszystko jest pochłonięte przez płomienie, trawiące ten świat do czysta,
nidgy nie pozwolę by me modlitwy zostały ugaszone, w imię obiecanej przyszłości z moimi przyjaciólmi.

Niech ta powódź łez i echa naszych krzyków, sięgnie po Ostrze Zapomnienia.
Dusza pogrąża się w smutku, w błądzącym świetle.
Rozdzierające się niebo. Ogarnięci nadzieją tego świata, ruszajmy naprzód.

Błąkam się samotnie po nocy szukając odrodzenia,
zostałem uwięziony zaklęciem które nie pozwala mi zawrócić.
Nawet jeśli te suche łzy posypały się,
zbrodnie, kary, pokuta, to wszystko jest dla moich przyjaciół i przyszłości.

Nieważne jak straszna jest przeszłość mojej sieci, ja nawet sprzeciwie się przeznaczeniu.
I zdecydowanie podniosę pięści w niebiosach, nawet jeśli zagrozi mojej linii życia.
Moja zrujnowana dusza jest po to, aby zmienić ten świat!

Pięknej nocy gdzy śpi Czarny Księżyc, roztrzaskuje swoje krwiste łzy,
i wszystkie kłamstwa które leżą w zasięgu wzroku, to przyszłość z naszymi przyjaciółmi.

To jeszcze nie koniec, moje łzy rozmazują się, jestem zamknięty w Ciemności,
przejęty przez ciszę świat, zniknął bez dźwięku...
Płynące łzy przemawiają moim głosem, do Ostrza Zapomnienia.
W tym przypadku moja dusza topi się, a światło wędruje wokół,
i rozbijam niebo ściskając ostatnią nadzieje tego świata.


tekst by:
*Visorak
*Agatt [oczywiście ogromne Thx za pomoc]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ayane

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tatsh

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Ayane

Płyty:

Arrival of Tears, Lyricallya Candles

Ciekawostki:

Opening do anime "11eyes -Tsumi to Batsu to Aganai no Shoujo-".

Komentarze (1):

Damare 7.10.2012, 12:28
(0)
świetny tekst, teledysk i oczywiście Ayane♥

tekstowo.pl
2 594 765 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności