Teksty piosenek > A > Ayumi Hamasaki > Days
2 615 261 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 106 oczekujących

Ayumi Hamasaki - Days

Days

Days

Tekst dodał(a): Melanie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fishuskorpl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nanigenaku kawashiteru
kotoba no hitotsu hitotsu ga
bokuni tottewa totemo
daijina takaramono

dakedo jibunndemonandaka
hazukashiikuraidakara
kimiga shittara kitto
warawarechaudarou

aitakute aitakute semete koega kikitakute
youmonaku denwa shitari

kimiga iru soredakede
kokoro ga totemo atatakakunaru
bokuno negaiwa
tatta hitotsudake

sonna fuuni itsumademo
kimiwo sukina mamade iteiidesuka?

Taisetsuna hitoga iru
kotowa mou zutto maekara shitteiruyo
datte egaoga kagayaiteru

setsunakute setsunakute
munega gyutto naruyorumo
tashikanine arukeredo

kimi wo omou soredakede
kokorowa ikiru imi wo motsukara
nanikawo motometeiru wakejyanakute
tada konna fuu ni
itsumademo
kimino sukina boku de iteii desuka?

Aitakute aitakute
semete koega kikitakute
youmo naku denwashitari

Kimiga iru soredakede
kokoroga totemo
atatakakunaru
bokuno negaiwa
tatta hitotsudake
kimiwo sukina mamade isasete

Kimi wo omou
soredakede
kokorowa ikiru imiwo motsukara
Nanika wo motometeru wakejyanaku
tada konna fuuni itsumademo

Kimi wo sukina bokude
iteiidesuka?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każde słowo, które od niechcenia zamieniasz ze mną
Jest dla mnie drogocennym skarbem
Lecz czuję się trochę zawstydzona z tego powodu
Gdybyś tylko wiedział, na pewno byś śmiał się ze mnie

Chcę cię zobaczyć, chcę cię zobaczyć
Chcę usłyszeć w końcu twój głos
Gdy czasami przywołuję cię bez szczególnego powodu

Moje serce stało się takie ciepłe
Dzięki temu, że jesteś blisko mnie
Mam tylko jedno życzenie
Czy będę mogła kochać cię na zawsze?

Wiedziałam od dłuższego czasu, że masz kogoś bliskiego
Gdyż twój uśmiech to zdradza

Wiedząc, że to prawda, spędziłam kilka nocy
Czując taki smutek, taki smutek
Czując ucisk w piersi

Jeżeli bym tylko o tobie myślała
Moje serce miałoby sens żyć
Niczego wyjątkowego od ciebie nie oczekuję
Czy będę mogła kochać cię na zawsze?
W ten sposób?

Chcę cię zobaczyć, chcę cię zobaczyć
Chcę usłyszeć w końcu twój głos
Gdy czasami przywołuję cię bez szczególnego powodu

Moje serce stało się takie ciepłe
Dzięki temu, że jesteś blisko mnie
Mam tylko jedno życzenie
Proszę, nie zabraniaj mi cię kochać

Jeżeli bym tylko o tobie myślała
Moje serce miałoby sens żyć
Niczego wyjątkowego od ciebie nie oczekuję
Czy będę mogła kochać cię na zawsze?
W ten sposób?




Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ayumi Hamasaki

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kunio Tago

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Ayumi Hamasaki

Płyty:

Next Level, A Classical

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 261 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 106 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności