Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ayumi Hamasaki
Popularne teksty
12. Zach Bryan - 28
Ayumi Hamasaki - Decision
Decision
Tekst dodał(a): Darla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arysia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): temari031
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ooku o katari sugite shimae ba shinjitsu ha boyake te shimau
Kotoba ha toki ni totemo muryoku de omoi o jama shite shimau kara
Nee tadashii kata no ka nande
Nee douka kikanai deite
Sou boku ha iku konosaki ga tatoe konna ni mo rifujin na basho datta toshite mo
Boku ha mou boku de ari tsuzukeru shikanai koto ga kimi no mune ni kanashiku hibikou tomo
Osanaki boku ga eranda michi ha nidoto ha hiki kaese nai michi
Are ha saisho de saigo no kakugo tooku de mirai ga sakende ta
Nee ano hi no boku ga hora
Nee senaka de unazui te iru
Sou boku ha iku furikaera zu ni nigedasa zu ni kao o age te arui te iku n da
Boku ha mou boku de ari tsudukeru shika nai koto o kimi ha itsuka wakatte kureru darou
Tsuyoi mukaikaze ga fui te iru
Tsumeta sa ga yakeni hada ni shimi te kuru
Kogoe sou ni kajikamu te o ima massugu ni mukou gawa ni nobasu n da
Sou boku ha iku konosaki ga tatoe konnanimo rifujin na basho datta toshite mo
Boku ha mou boku de ari tsudukeru shika nai koto o boku jishin ga uketome nakya nara nai
Kotoba ha toki ni totemo muryoku de omoi o jama shite shimau kara
Nee tadashii kata no ka nande
Nee douka kikanai deite
Sou boku ha iku konosaki ga tatoe konna ni mo rifujin na basho datta toshite mo
Boku ha mou boku de ari tsuzukeru shikanai koto ga kimi no mune ni kanashiku hibikou tomo
Osanaki boku ga eranda michi ha nidoto ha hiki kaese nai michi
Are ha saisho de saigo no kakugo tooku de mirai ga sakende ta
Nee ano hi no boku ga hora
Nee senaka de unazui te iru
Sou boku ha iku furikaera zu ni nigedasa zu ni kao o age te arui te iku n da
Boku ha mou boku de ari tsudukeru shika nai koto o kimi ha itsuka wakatte kureru darou
Tsuyoi mukaikaze ga fui te iru
Tsumeta sa ga yakeni hada ni shimi te kuru
Kogoe sou ni kajikamu te o ima massugu ni mukou gawa ni nobasu n da
Sou boku ha iku konosaki ga tatoe konnanimo rifujin na basho datta toshite mo
Boku ha mou boku de ari tsudukeru shika nai koto o boku jishin ga uketome nakya nara nai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli powiemy zbyt wiele, prawda stanie się niejasna,
Bo słowa czasami stają się tak bezsilne i przeszkadzają naszym myślom.
Widzisz? Nie pytaj mnie,
Widzisz? Czy miałam rację.
Tak, idę, jakkolwiek niedorzeczne miejsce może na mnie czekać -
I nawet jeśli to może brzmieć smutno dla twego serca, muszę po prostu pozostać sobą.
Drogą, którą wybrałam w młodości, była ta bez zawracania.
To było pierwsze i ostatnie postanowienie, przyszłość wołała z daleka.
Widzisz? Moje byłe ja tamtego dnia,
Widzisz? Drzemie za mną.
Tak, idę, idę dalej z głową uniesioną wysoko, bez spoglądania wstecz czy uciekania.
Pewnego dnia zrozumiesz, że po prostu muszę pozostać sobą.
Wiatr wieje mocno naprzeciw mnie,
Zimno niezwykle mnie przeszywa.
Teraz dłoń wyciągam prosto przed siebie, zemdloną przez mróz.
Tak, idę, jakkolwiek niedorzeczne miejsce może na mnie czekać -
Muszę zaakceptować siebie i to, że po prostu muszę pozostać sobą.
Bo słowa czasami stają się tak bezsilne i przeszkadzają naszym myślom.
Widzisz? Nie pytaj mnie,
Widzisz? Czy miałam rację.
Tak, idę, jakkolwiek niedorzeczne miejsce może na mnie czekać -
I nawet jeśli to może brzmieć smutno dla twego serca, muszę po prostu pozostać sobą.
Drogą, którą wybrałam w młodości, była ta bez zawracania.
To było pierwsze i ostatnie postanowienie, przyszłość wołała z daleka.
Widzisz? Moje byłe ja tamtego dnia,
Widzisz? Drzemie za mną.
Tak, idę, idę dalej z głową uniesioną wysoko, bez spoglądania wstecz czy uciekania.
Pewnego dnia zrozumiesz, że po prostu muszę pozostać sobą.
Wiatr wieje mocno naprzeciw mnie,
Zimno niezwykle mnie przeszywa.
Teraz dłoń wyciągam prosto przed siebie, zemdloną przez mróz.
Tak, idę, jakkolwiek niedorzeczne miejsce może na mnie czekać -
Muszę zaakceptować siebie i to, że po prostu muszę pozostać sobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):