Teksty piosenek > B > Babymetal > Distortion
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 189 oczekujących

Babymetal - Distortion

Distortion

Distortion

Tekst dodał(a): zaraki2017 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LegalCheater Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Stop the power
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Caught in a bad dream
Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
Is this the bad dream?
Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
To distortion!

歪んだ身体 叫び出す
(Hizunda karada sakebidasu)
Woah Woah Woah Woah
歪んだ痛み 切りつける
(Hizunda itami kiritsukeru)
汚い世界だった
(Kitanai sekai datta)
歪んだ翼 飛べるなら
(Hizunda tsubasa toberunara)
Woah Woah Woah Woah
歪んだ支配 恐れない
(Hizunda shihai osorenai)
偽善者なんて 切り捨てちまえよ
(Gizen-sha nante kirisutechimae yo)

Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Stop the power
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
I'm having a bad dream
Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
Is this the bad dream?
Give up, give up
Can't burn the powder
Give up, give up
To distortion!

歪んだ身体 叫び出す
(Hizunda karada sakebidasu)
Woah Woah Woah Woah
歪んだ痛み 切りつける
(Hizunda itami kiritsukeru)
汚い世界だった
(Kitanai sekai datta)
歪んだ翼 飛べるなら
(Hizunda tsubasa toberunara)
Woah Woah Woah Woah
歪んだ支配 恐れない
(Hizunda shihai osorenai)
偽善者なんて 切り捨てちまえよ
(Gizen-sha nante kirisutechimae yo)

Can't burn the power
Is this the bad dream?
Can't burn the power
Caught in a bad dream

歪んだ身体 叫び出す
(Hizunda karada sakebidasu)
Woah Woah Woah Woah
歪んだ痛み 切りつける
(Hizunda itami kiritsukeru)
汚い世界だった
(Kitanai sekai datta)
歪んだ翼 飛べるなら
(Hizunda tsubasa toberunara)
Woah Woah Woah Woah
歪んだ支配 恐れない
(Hizunda shihai osorenai)
偽善者なんて 切り捨てちまえよ
(Gizen-sha nante kirisutechimae yo)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poddaj się, poddaj się
Nie mogę powstrzymać mocy
Powstrzymać mocy
Powstrzymać mocy
Poddaj się, poddaj się
Nie mogę powstrzymać mocy
Powstrzymać mocy
Złapaną w zły sen
Poddaj się, poddaj się
Nie mogę powstrzymać mocy
Poddaj się, poddaj się
Czy to zły sen?
Poddaj się, poddaj się
Nie mogę powstrzymać mocy
Poddaj się, poddaj się
Wypaczeniu*!

Zdeformowane ciało krzyczy
Woah Woah Woah Woah
Wypaczone poświęcenie boli
To był zły świat
Jeśli potrafisz latać z zdeformowanymi skrzydłami
Woah Woah Woah Woah
Nie bój się wypaczonej kontroli
Powinieneś ściąć hipokrytów

Poddaj się, poddaj się
Nie możesz powstrzymać mocy
Powstrzymać mocy
Powstrzymać mocy
Poddaj się, poddaj się
Nie mogę powstrzymać mocy
Powstrzymać mocy
Mam zły sen
Poddaj się, poddaj się
Nie mogę powstrzymać mocy
Poddaj się, poddaj się
Czy to zły sen?
Poddaj się, poddaj się
Nie mogę spalić prochu
Poddaj się, poddaj się
Wypaczeniu!

Zdeformowane ciało krzyczy
Woah Woah Woah Woah
Wypaczone poświęcenie boli
To był zły świat
Jeśli wypaczone słowa przybędą
Woah Woah Woah Woah
Chcę wypełnić wypaczone życzenie
Woah Woah Woah Woah

Potęp** tą moc
Czy to zły sen?
Potęp tą moc
Złapaną w zły sen

Woah Woah Woah Woah
Zdeformowane ciało krzyczy
Woah Woah Woah Woah
Wypaczone światło jest ogołocone***
To był zły świat
Jeśli wypaczone więzy się skończą
Woah Woah Woah Woah
Nie zapominaj o wypaczonej przysiędze
Nawet jeśli ten świat jest zepsuty

Woah Woah Woah Woah

Woah Woah Woah Woah


*Distortion oznacza "Zniekształcenie" ale również i "Wypaczenie. Dodałem tutaj oba znaczenia
**W oryginale nie pojawia się "Can't burn the power" a "Condemn the power"
*** Tutaj pada "Distorted light is deprived". Może również chodzić o pozbawienie blasku

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 189 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności