Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad Company
Bad Company - All right now
All right now
Tekst dodał(a): madziainlove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mistiq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Whoa-oh-oh-woah-ahh
There she stood in the street
smilin' from her head to her feet;
I said, "Hey, what is this?
Now baby, maybe,
maybe she's in need of a kiss."
I said, "Hey, what's your name?
Maybe we can see things the same."
"Now don't you wait, or hesitate
Let's move before they raise the parking rate."
Ohh
All right now, baby, it's a-all right now.
All right now, baby, it's a-all right now.
(Let me tell you now)
I took her home to my place,
Watchin' every move on her face;
She said, "Look, what's your game, baby?
Are you tryna' put me to shame?"
I said "Slow, don't go so fast, don't you think that love can last?"
She said, "Love, Lord above,
now you're tryna' trick me in love."
All right now, baby, it's a-all right now.
All right now, baby, it's a-all right now.
Whoo, oh yeah
All right now, baby, it's a-all right now, yeah
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-a-all right now
All right n-now, baby baby baby it's all right
All right now, it's all right, it's all right, it's all right
All right now, baby, it's a-all right now
Yeah, we're so happy together
It's all right, it's all right it's all right
Everything's all right
There she stood in the street
smilin' from her head to her feet;
I said, "Hey, what is this?
Now baby, maybe,
maybe she's in need of a kiss."
I said, "Hey, what's your name?
Maybe we can see things the same."
"Now don't you wait, or hesitate
Let's move before they raise the parking rate."
Ohh
All right now, baby, it's a-all right now.
All right now, baby, it's a-all right now.
(Let me tell you now)
I took her home to my place,
Watchin' every move on her face;
She said, "Look, what's your game, baby?
Are you tryna' put me to shame?"
I said "Slow, don't go so fast, don't you think that love can last?"
She said, "Love, Lord above,
now you're tryna' trick me in love."
All right now, baby, it's a-all right now.
All right now, baby, it's a-all right now.
Whoo, oh yeah
All right now, baby, it's a-all right now, yeah
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-a-all right now
All right n-now, baby baby baby it's all right
All right now, it's all right, it's all right, it's all right
All right now, baby, it's a-all right now
Yeah, we're so happy together
It's all right, it's all right it's all right
Everything's all right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhoa-oh-oh-woah-ahh
Stanęła na ulicy
Uśmiechała się do stóp
Powiedziałem: "Hej, co to jest?
Teraz skarbie, być może,
może ona potrzebuje pocałunku. "
Powiedziałem: "Hej, jak masz na imię?
Może uda nam się widzieć rzeczy tak samo ".
"Teraz nie czekaj i nie wahaj się
ruszmy sie zanim podniosa oplate za parking. "
Ohh
Wszystko w porządku, kochanie, to - w porządku.
Wszystko w porządku, kochanie, to - w porządku.
(Pozwólcie że Wam powiem)
Wziąłem ją do domu, do siebie,
Oglądałem każdy ruch na jej twarzy
Powiedziała: "Więc, w co grasz, kochanie?
Czy próbujesz mnie zawstydzić?"
Odpowiedziałem: "spokojnie, nie tak szybko, nie sądzisz, że miłość może trwać?"
Powiedziała: "Miłość, Pana powyżej (Boga),
teraz próbujesz mnie oszukać w miłości."
Wszystko w porządku, kochanie, to-w porządku.
Wszystko w porządku, kochanie, to-w porządku.
Oh, oh yeah
Wszystko w porządku, kochanie, to-w porządku, tak
Wszystko w porządku, kochanie, to-w porządku
Wszystko w porządku, kochanie, to-wszystko w porządku
Wszystko w porządku, kochanie kochanie kochanie w porządku
Wszystko w porządku, to wszystko w porządku, to wszystko w porządku, to wszystko w porządku
Wszystko w porządku, kochanie, to-w porządku
Tak, jesteśmy tak szczęśliwi razem
Wszystko w porządku, to wszystko w porządku to wszystko w porządku
Wszystko w porządku
Stanęła na ulicy
Uśmiechała się do stóp
Powiedziałem: "Hej, co to jest?
Teraz skarbie, być może,
może ona potrzebuje pocałunku. "
Powiedziałem: "Hej, jak masz na imię?
Może uda nam się widzieć rzeczy tak samo ".
"Teraz nie czekaj i nie wahaj się
ruszmy sie zanim podniosa oplate za parking. "
Ohh
Wszystko w porządku, kochanie, to - w porządku.
Wszystko w porządku, kochanie, to - w porządku.
(Pozwólcie że Wam powiem)
Wziąłem ją do domu, do siebie,
Oglądałem każdy ruch na jej twarzy
Powiedziała: "Więc, w co grasz, kochanie?
Czy próbujesz mnie zawstydzić?"
Odpowiedziałem: "spokojnie, nie tak szybko, nie sądzisz, że miłość może trwać?"
Powiedziała: "Miłość, Pana powyżej (Boga),
teraz próbujesz mnie oszukać w miłości."
Wszystko w porządku, kochanie, to-w porządku.
Wszystko w porządku, kochanie, to-w porządku.
Oh, oh yeah
Wszystko w porządku, kochanie, to-w porządku, tak
Wszystko w porządku, kochanie, to-w porządku
Wszystko w porządku, kochanie, to-wszystko w porządku
Wszystko w porządku, kochanie kochanie kochanie w porządku
Wszystko w porządku, to wszystko w porządku, to wszystko w porządku, to wszystko w porządku
Wszystko w porządku, kochanie, to-w porządku
Tak, jesteśmy tak szczęśliwi razem
Wszystko w porządku, to wszystko w porządku to wszystko w porządku
Wszystko w porządku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy Fraser, Paul Rodgers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andy Fraser, Paul Rodgers |
| Rok wydania: |
2002 |
| Płyty: |
In Concert: Merchants Of Cool (CD, 2002) |
Komentarze (0):