Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bahamas
Popularne teksty
16. Jeremias - Meer
Bahamas - Dwa jabłuszka
Dwa jabłuszka
Tekst dodał(a): gravitaator
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mzkasprzyk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ha, ha, ha, ha… Dwa jabłuszka masz?
Jak poproszę, a może jedno dasz?
Ha, ha, ha… Dwa jabłuszka!
Lat szesnaście wtedy miałem ja,
Gdy poszedłem z tą dziewczyną w sad.
Zbierałem gruszki i jabłka też,
Patrząc na nią, wciąż mówiłem jej.
Kochana,
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Ii-a! Ahaha! Te dwa jabłuszka masz, o takie..
Ta-takie… Ta-ta-ta-takie.., Ale fajne.
Wielkim wstydem zapłonęła twarz.
Nie wiem, co na myśli teraz ma.
Mówiąc słowa te, uśmiecha się.
Patrząc na nią, wciąż powtarzam jej.
Kochana,
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Teraz, kiedy dzieci pójdą spać,
Pytam żonę, czy pamięta jak
Zbierałem gruszki i jabłka też,
Patrząc na nią, wciąż mówiłem jej.
Kochana,
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Ha, ha, ha, ha… Dwa jabłuszka pod… Ha, ha… Pod bluzeczką!
Ha, ha, ha, ha, ha, ha! Pod bluzeczką masz!
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Jak poproszę, a może jedno dasz?
Ha, ha, ha… Dwa jabłuszka!
Lat szesnaście wtedy miałem ja,
Gdy poszedłem z tą dziewczyną w sad.
Zbierałem gruszki i jabłka też,
Patrząc na nią, wciąż mówiłem jej.
Kochana,
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Ii-a! Ahaha! Te dwa jabłuszka masz, o takie..
Ta-takie… Ta-ta-ta-takie.., Ale fajne.
Wielkim wstydem zapłonęła twarz.
Nie wiem, co na myśli teraz ma.
Mówiąc słowa te, uśmiecha się.
Patrząc na nią, wciąż powtarzam jej.
Kochana,
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Teraz, kiedy dzieci pójdą spać,
Pytam żonę, czy pamięta jak
Zbierałem gruszki i jabłka też,
Patrząc na nią, wciąż mówiłem jej.
Kochana,
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Ha, ha, ha, ha… Dwa jabłuszka pod… Ha, ha… Pod bluzeczką!
Ha, ha, ha, ha, ha, ha! Pod bluzeczką masz!
Pod bluzeczką dwa jabłuszka masz, jak poproszę, to mi jedno dasz
Pocałować i skosztować też, no bo z ciebie fajne dziewczę jest.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHave Two Apples
Verse 1
I was sixteen at the time
When I went to the orchard with a girl
I was picking pears
And apples too
Looking at her I was saying!
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one
To taste and kiss it
Because you are such a sweet girl!
Verse 2
Her face lit up with a beautiful smile
“I do not know, what you mean?” she said
While saying these words
She smiled again!
And I sang this song to her:
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one
To taste and kiss it
Because you are such a sweet girl!
Verse 3
The night has fallen onto the orchard
When I was done fruit picking
I was picking pears,
and apples too.
Looking at her I was saying!
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one
To taste and kiss it
Because you are such a sweet girl!
Verse 4
Now when the kids are off to bed
I ask my wife if she remembers how
I was picking pears
And apples too
Looking at her I was saying!
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one
To taste and kiss it
Because you are such a sweet girl!
Verse 1
I was sixteen at the time
When I went to the orchard with a girl
I was picking pears
And apples too
Looking at her I was saying!
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one
To taste and kiss it
Because you are such a sweet girl!
Verse 2
Her face lit up with a beautiful smile
“I do not know, what you mean?” she said
While saying these words
She smiled again!
And I sang this song to her:
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one
To taste and kiss it
Because you are such a sweet girl!
Verse 3
The night has fallen onto the orchard
When I was done fruit picking
I was picking pears,
and apples too.
Looking at her I was saying!
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one
To taste and kiss it
Because you are such a sweet girl!
Verse 4
Now when the kids are off to bed
I ask my wife if she remembers how
I was picking pears
And apples too
Looking at her I was saying!
Ref.
You have two apples hidden under your blouse
Maybe when I ask you, you will give me one
To taste and kiss it
Because you are such a sweet girl!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marlon Zbigniew Kasprzyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marlon Zbigniew Kasprzyk |
| Wykonanie oryginalne: |
Biało-Czerwoni – The White And Red Band Vol.2 1978, CD 1990. |
| Covery: |
Bayer Full, Impuls, Avanti, Euro Top, Soleo, Bahamas, Magik Band, Casanova, Aron, Masters |
| Płyty: |
Biesiada polska |
Komentarze (0):