Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bajm
Bajm - Zostań dla mnie
Zostań dla mnie
Tekst dodał(a): camella7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zostań,
proszę Cię,
chociaż rozstań, już dziś nie boję się
czasami wiem że błądzę,
oddalam się od Ciebie,
Wybieram tę najkrótszą z dróg i dumna wracam znów.
Nie wiem, co sprawia że szukam słońca tam gdzie cień,
wiedząc, że szczęścia blask jest zawsze blisko mnie.
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał mnie?
dziś tylko tego chcę...
Wiosna,
wszystko zmienia się,
takie proste, lecz już nie dla mnie, nie,
czasami wiem, że błądzę,
czasami boję się swych myśli,
co będzie, kiedy wrócę i zamknięte będą drzwi?
Nie wiem, co sprawia że szukam słońca tam gdzie cień,
wiedząc, że szczęścia blask jest zawsze blisko mnie.
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał mnie?
dziś tylko tego chcę...
Tylko ten jeden raz, zatrzymaj w biegu świat,
może w tej przestrzeni znajdziesz dla mnie czas.
Sama nie wiem, co sprawia że szukam słońca tam gdzie cień,
wiedząc, że szczęścia blask jest zawsze blisko mnie.
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał mnie?
dziś tylko tego chcę... Czekam na ten dzień.
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał mnie?
dziś tylko tego, tylko tego chcę...
Zostań...
proszę Cię,
chociaż rozstań, już dziś nie boję się
czasami wiem że błądzę,
oddalam się od Ciebie,
Wybieram tę najkrótszą z dróg i dumna wracam znów.
Nie wiem, co sprawia że szukam słońca tam gdzie cień,
wiedząc, że szczęścia blask jest zawsze blisko mnie.
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał mnie?
dziś tylko tego chcę...
Wiosna,
wszystko zmienia się,
takie proste, lecz już nie dla mnie, nie,
czasami wiem, że błądzę,
czasami boję się swych myśli,
co będzie, kiedy wrócę i zamknięte będą drzwi?
Nie wiem, co sprawia że szukam słońca tam gdzie cień,
wiedząc, że szczęścia blask jest zawsze blisko mnie.
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał mnie?
dziś tylko tego chcę...
Tylko ten jeden raz, zatrzymaj w biegu świat,
może w tej przestrzeni znajdziesz dla mnie czas.
Sama nie wiem, co sprawia że szukam słońca tam gdzie cień,
wiedząc, że szczęścia blask jest zawsze blisko mnie.
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał mnie?
dziś tylko tego chcę... Czekam na ten dzień.
Powiedz, czy uda się wyznać prawdę jednym tchem, żebyś taką jaka jestem kochał mnie?
dziś tylko tego, tylko tego chcę...
Zostań...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[1]
Stay, I'm begging you
Though I'm not afraid of break ups anymore
Sometimes I know I'm wandering around
I'm growing away from you
I'm choosing the shortest of paths
and being proud I'm coming back again
[Chorus]
I don't know what makes me search for sun in the shadows
Knowing that the glare of happiness it's always with me
Tell me, is it possible to confess the whole truth at once
So you can love me just the way I am?
This is the all I want.
[2]
Springtime,
Everything's changing.
It's so easy but not for me anymore, no.
Sometimes I know I'm wandering around
Sometimes I'm afraid of my own thoughts
What will happen when I come back
and the door will be closed?
[Chorus]
I don't know what makes me search for sun in the shadows
Knowing that the glare of happiness it's always with me
Tell me, is it possible to confess the whole truth at once
So you can love me just the way I am?
This is the all I want.
Just once stop the world on it's run
Maybe you will find me in this space.
[Chorus]
I don't know what makes me search for sun in the shadows
Knowing that the glare of happiness it's always with me
Tell me, is it possible to confess the whole truth at once
So you can love me just the way I am?
This is the all I want...i'm waiting for this day.
Tell me, is it possible to confess the whole truth at once
So you can love me just the way I am?
This is the all I want.
Stay...
Stay, I'm begging you
Though I'm not afraid of break ups anymore
Sometimes I know I'm wandering around
I'm growing away from you
I'm choosing the shortest of paths
and being proud I'm coming back again
[Chorus]
I don't know what makes me search for sun in the shadows
Knowing that the glare of happiness it's always with me
Tell me, is it possible to confess the whole truth at once
So you can love me just the way I am?
This is the all I want.
[2]
Springtime,
Everything's changing.
It's so easy but not for me anymore, no.
Sometimes I know I'm wandering around
Sometimes I'm afraid of my own thoughts
What will happen when I come back
and the door will be closed?
[Chorus]
I don't know what makes me search for sun in the shadows
Knowing that the glare of happiness it's always with me
Tell me, is it possible to confess the whole truth at once
So you can love me just the way I am?
This is the all I want.
Just once stop the world on it's run
Maybe you will find me in this space.
[Chorus]
I don't know what makes me search for sun in the shadows
Knowing that the glare of happiness it's always with me
Tell me, is it possible to confess the whole truth at once
So you can love me just the way I am?
This is the all I want...i'm waiting for this day.
Tell me, is it possible to confess the whole truth at once
So you can love me just the way I am?
This is the all I want.
Stay...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beata Kozidrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Maria Dobrzańska, Bohdan Dobrzański |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bajm |
| Płyty: |
Blondynka |
Komentarze (3):