Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Basia Trzetrzelewska
Popularne teksty
Basia Trzetrzelewska - Time and Tide
Time and Tide
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littlethings
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's hard for me to stop my heart
Love never knows
When the time is right
I don't want to hurt
Anybody but
Can't help loving you
I never felt like this before
I know this is passion
Worth waiting for
Let love take take its course
That's the only thing
For us to do
We got time, oh baby,
There's no rush
Gonna be a better
Day for us
Hang on
And I will
Wait for you
Our love will always stay as good as new
Time and tide
Nothing and no one
Can stop us now
For better for worse
This time I'm sure
It's gonna last
How can I stop my heart?
Love never knows
When the time is right
Don't want to hurt
Anybody
Don't want to make them cry
Don't want to make them cry
We've got time, oh baby
There's no rush
Gonna be a better
Day for us
Hang on
And I will wait for you
Our love will always stay as good as...
New
It's a matter of time
Only a matter of...
Time and tide
Nothing and no one
Can stop us now
For better for worse
This time I'm sure
It's gonna last
Gonna last forever
We got time, oh baby
There's no rush
Gonna be a better
Day for us
Hang on
And I will wait for you
Love never knows
When the time is right
I don't want to hurt
Anybody but
Can't help loving you
I never felt like this before
I know this is passion
Worth waiting for
Let love take take its course
That's the only thing
For us to do
We got time, oh baby,
There's no rush
Gonna be a better
Day for us
Hang on
And I will
Wait for you
Our love will always stay as good as new
Time and tide
Nothing and no one
Can stop us now
For better for worse
This time I'm sure
It's gonna last
How can I stop my heart?
Love never knows
When the time is right
Don't want to hurt
Anybody
Don't want to make them cry
Don't want to make them cry
We've got time, oh baby
There's no rush
Gonna be a better
Day for us
Hang on
And I will wait for you
Our love will always stay as good as...
New
It's a matter of time
Only a matter of...
Time and tide
Nothing and no one
Can stop us now
For better for worse
This time I'm sure
It's gonna last
Gonna last forever
We got time, oh baby
There's no rush
Gonna be a better
Day for us
Hang on
And I will wait for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrudno mi powstrzymać serce
Miłość nigdy nie wybiera
Dobrego momentu
Nie chcę nikogo ranić lecz
Nic nie mogę poradzić na to, że kocham Cię
Nigdy przedtem tak się nie czułam
Wiem, że ta namiętność
Warta jest czekania
Pozwólmy miłości obrać kierunek
To jedyne co możemy
Dla nas zrobić
Mamy czas, kochanie
Nie ma pośpiechu
Nadejdzie lepszy
Dzień dla nas
Wytrwaj
A ja
Poczekam na Ciebie
Nasza miłość pozostanie na zawsze bez skazy
Na wszystko przychodzi pora
Nic i nikt
Nie zatrzyma nas
Na dobre i na złe
Ten czas, jestem pewna
Będzie trwać
Trudno mi powstrzymać serce
Miłość nigdy nie wybiera
Dobrego momentu
Nie chcę nikogo ranić
Nie chcę doprowadzać ich do łez
Nie chcę doprowadzać ich do łez
Mamy czas, kochanie
Nie ma pośpiechu
Nadejdzie lepszy
Dzień dla nas
Wytrwaj
A ja
Poczekam na Ciebie
Nasza miłość pozostanie na zawsze bez skazy
To kwestia czasu
Tylko kwestia...
Na wszystko przychodzi pora
Nic i nikt
Nie zatrzyma nas
Na dobre i na złe
Ten czas, jestem pewna
Trwać będzie
Trwać będzie wiecznie
Mamy czas, kochanie
Nie ma pośpiechu
Nadejdzie lepszy
Dzień dla nas
Wytrwaj
A ja
Poczekam na Ciebie
Miłość nigdy nie wybiera
Dobrego momentu
Nie chcę nikogo ranić lecz
Nic nie mogę poradzić na to, że kocham Cię
Nigdy przedtem tak się nie czułam
Wiem, że ta namiętność
Warta jest czekania
Pozwólmy miłości obrać kierunek
To jedyne co możemy
Dla nas zrobić
Mamy czas, kochanie
Nie ma pośpiechu
Nadejdzie lepszy
Dzień dla nas
Wytrwaj
A ja
Poczekam na Ciebie
Nasza miłość pozostanie na zawsze bez skazy
Na wszystko przychodzi pora
Nic i nikt
Nie zatrzyma nas
Na dobre i na złe
Ten czas, jestem pewna
Będzie trwać
Trudno mi powstrzymać serce
Miłość nigdy nie wybiera
Dobrego momentu
Nie chcę nikogo ranić
Nie chcę doprowadzać ich do łez
Nie chcę doprowadzać ich do łez
Mamy czas, kochanie
Nie ma pośpiechu
Nadejdzie lepszy
Dzień dla nas
Wytrwaj
A ja
Poczekam na Ciebie
Nasza miłość pozostanie na zawsze bez skazy
To kwestia czasu
Tylko kwestia...
Na wszystko przychodzi pora
Nic i nikt
Nie zatrzyma nas
Na dobre i na złe
Ten czas, jestem pewna
Trwać będzie
Trwać będzie wiecznie
Mamy czas, kochanie
Nie ma pośpiechu
Nadejdzie lepszy
Dzień dla nas
Wytrwaj
A ja
Poczekam na Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Basia Trzetrzelewska, Danny White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Basia Trzetrzelewska, Danny White |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Basia Trzetrzelewska |
| Płyty: |
Time and Tide (1987), Lista Przebojów Programu III 1982-1998 (CD, składanka, 1998-2001) |
| Ciekawostki: |
Najwyżej notowany polski utwór w historii Billboard Hot 100. Osiągnął 26. miejsce na amerykańskiej liście. |
Komentarze (2):