Bastille - Dreams (Mashup)

Słodkie sny powstają z tego
Kim jestem by mieć inne zdanie?
[Z] Przemierzania świata i oceanów*1
Każdy czegoś poszukuje

Część z nich chce cię wykorzystać
Część z nich chce zostać wykorzystana przez ciebie
Niektóre chcą cię źle potraktować
Niektóre chcą być potraktowane w zły sposób

Zawsze będziemy razem
Jakkolwiek odległe się to wydaje
(Miłość nigdy się nie kończy)
Zawsze będziemy razem
Razem w elektrycznych snach*2

Możesz być moim słodkim snem albo pięknym koszmarem
Tak czy owak, nie chcę się (z Ciebie) obudzić
Słodki sen albo piękny koszmar
Niech mnie ktoś uszczypnie, Twoja miłość jest zbyt piękna, aby była prawdziwa
Moja grzeszna przyjemność, zmierzam donikąd*3
Kochanie, tak długo jak tu będziesz, będę w siódmym niebie*4
Bo jesteś moim słodkim snem albo pięknym koszmarem
Tak czy owak, nie chcę się z Ciebie obudzić

Zawsze będziemy razem
Jakkolwiek odległe się to wydaje
(Miłość nigdy się nie kończy)
Zawsze będziemy razem
Razem w elektrycznych snach*2

(Marzyć)
(Marzenie nic nie kosztuje)
(Marzyć)

Nic nie przebije młodzieńczego marzenia*5
Za każdym razem, gdy idzie ulicą
Kolejna dziewczyna z sąsiedztwa
Pragnę żeby była moja, wygląda tak wspaniale

Ty
(Ooh ooh ooh ooh)
Och ty
Sprawiasz, że moje marzenia się spełniają

Zawsze będziemy razem
Jakkolwiek odległe się to wydaje
(Miłość nigdy się nie kończy)
Zawsze będziemy razem
Razem w elektrycznych snach*2

Może być tylko lepiej
Może być tylko
Może być tylko
Może być tylko lepiej
Mogą być tylko marzenia

Może być tylko lepiej
Może być tylko
Może być tylko
Mogą być tylko marzenia

*1 seven seas – dosłownie: siedem mórz; przenośne określenie wszystkich wód (mórz i oceanów) świata
*2 electric dreams – odniesienie do filmu „Elektryczne Sny” Steve'a Barrona z 1984, do którego powstała piosenka “(Together in) Electric Dreams”
*3 guilty pleasure – przyjemność, która wywołuje poczucie winy
*4 floating on air – być bardzo szczęśliwym, być w siódmym niebie
*5 be hard to beat – być jedynym w swoim rodzaju trudnym do przebicia