Teksty piosenek > B > Bat for Lashes > Sad Eyes
2 585 512 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 527 oczekujących

Bat for Lashes - Sad Eyes

Sad Eyes

Sad Eyes

Tekst dodał(a): Ellen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plonky Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asiaczek2405 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't like the things you don't say
Leaving it for such a long long time
Why do you show me those sad sad eyes
Each time you decide to pass on by

And when you smile those sad eyes
Look sadder and sadder still

Autumns you know sad eyes
Makes me laugh and laugh and more
I'll have a bath or make the dinner and then I'll go wait for a long long time
But still you haven't passed my door

And when you smile those sad eyes
Look sadder and sadder still

I can tell that you're lonely
But it seems now
There's nothing you want me to do
So I won't try to take the sadness from those eyes that I love
Leave it open for someone else to

And when you smile those sad eyes
Look sadder and sadder still

Trying to hold it together
Keep my love as light as a feather
Sad eyes baby it's been such a long time
Keep my heart breaking in the dark
Come and spend the day

Trying to hold it together
Keep my love as light as a feather
Sad eyes baby it's been such a long time
Keep my heart breaking in the dark
Come and spend the day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Nie lubię rzeczy, których nie mówisz
Zostawiając je na tak długi, długi czas
Dlaczego nie pokażesz mi tych smutnych, smutnych oczu
Każdym razem kiedy decydujesz się by przejść obok

I kiedy uśmiechasz się, te smutne oczy
Wciąż wyglądają coraz smutniej i smutniej

Znasz smutne oczy jesieni
To sprawia, że śmieję się coraz bardziej i bardziej
Wykąpię się albo zrobię obiad, a później pójdę, by długo, długo poczekać
Ale ty wciąż nie minąłeś moich drzwi

I kiedy uśmiechasz się, te smutne oczy
Wciąż wyglądają coraz smutniej i smutniej


Widzę, że jesteś samotny
Lecz teraz wydaje się
Że nie ma nic co chcesz, bym uczyniła
Więc nie spróbuję zabrać ci tego smutku z twoich oczu, które kocham
Zostaw to także dla kogoś innego

I kiedy uśmiechasz się, te smutne oczy
Wciąż wyglądają coraz smutniej i smutniej

Próbując trzymać to w kupie
Zachowaj moją miłość lekką jak piórko
Smutne oczy kochanie, to już tak długo
Zachowaj moje serce łamiące się w ciemnościach
Chodź i spędź ten dzień


Próbując trzymać to w kupie
Zachowaj moją miłość lekką jak piórko
Smutne oczy kochanie, to już tak długo
Zachowaj moje serce łamiące się w ciemnościach
Chodź i spędź ten dzień



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

elsztita 8.05.2012, 22:23
(+1)
Piękna *.*

tekstowo.pl
2 585 512 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności