Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bat for Lashes
Popularne teksty
Bat for Lashes - Seal Jubilee
Seal Jubilee
Tekst dodał(a): Ellen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grinn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The seals, they cried in jubilee
The sharks, they howled along with me
And birds, they flew into the wind
The whale, he roamed the lonely sea
And I dived into you
I dived into you
On this ocean hue
'Cause I dived into you
The lighthouse dog lifted his brow
The crippled trees bent low to growl
And swans, they wrestled with lifetime's grasp
In hopefullness they nestled the past
Teachers and travellers made their mark
They dined and feasted on whale and shark
And so the ocean lost its depths
And boredom rained as the ocean wept
Birds they raised their young for dead
And ladies used feathery pillows for bed
And black snow came and black snow stayed
And froze the ocean out of love
Out of love
I lay quiet, next to you
Transformed a whole
Transformed anew
No longer diving into
But lying quiet next
To you
The sharks, they howled along with me
And birds, they flew into the wind
The whale, he roamed the lonely sea
And I dived into you
I dived into you
On this ocean hue
'Cause I dived into you
The lighthouse dog lifted his brow
The crippled trees bent low to growl
And swans, they wrestled with lifetime's grasp
In hopefullness they nestled the past
Teachers and travellers made their mark
They dined and feasted on whale and shark
And so the ocean lost its depths
And boredom rained as the ocean wept
Birds they raised their young for dead
And ladies used feathery pillows for bed
And black snow came and black snow stayed
And froze the ocean out of love
Out of love
I lay quiet, next to you
Transformed a whole
Transformed anew
No longer diving into
But lying quiet next
To you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFoki płakały na jubileuszu
Rekiny ryczały wraz ze mną
A ptaki, spłynęły z wiatrem
Wieloryb włóczył się po samotnym morzu
I zanurzyłam się w tobie
Zanurzyłam się w tobie
Na tym zabarwionym oceanie
Bo zanurzyłam się w tobie
Pies z latarni morskiej uniósł brew
Kalekie drzewa ugięły się nisko by warknąć
I łabędzie, zmagały się z pojęciem/uchwyceniem życia
Pełne nadziei wtuliły się w przeszłość
Nauczyciele i podróżnicy przyznali im ocenę
Jedli kolację i ucztowali na wielorybie i rekinie
Aby ocean stracił swą głębię
A nuda lunęła, jak płakał ocean
Ptaki wychowywały swoje młode do śmierci
A panie używały puchowych poduszek do snu
I czarny śnieg przyszedł i czarny śnieg pozostał
I zamroził ocean, bez miłości
Bez miłości
Leżę cicho, obok ciebie
Przemieniona cała
Przemieniona na nowo
Już nie nurkująca
Ale leżąca cicho obok
Ciebie
Rekiny ryczały wraz ze mną
A ptaki, spłynęły z wiatrem
Wieloryb włóczył się po samotnym morzu
I zanurzyłam się w tobie
Zanurzyłam się w tobie
Na tym zabarwionym oceanie
Bo zanurzyłam się w tobie
Pies z latarni morskiej uniósł brew
Kalekie drzewa ugięły się nisko by warknąć
I łabędzie, zmagały się z pojęciem/uchwyceniem życia
Pełne nadziei wtuliły się w przeszłość
Nauczyciele i podróżnicy przyznali im ocenę
Jedli kolację i ucztowali na wielorybie i rekinie
Aby ocean stracił swą głębię
A nuda lunęła, jak płakał ocean
Ptaki wychowywały swoje młode do śmierci
A panie używały puchowych poduszek do snu
I czarny śnieg przyszedł i czarny śnieg pozostał
I zamroził ocean, bez miłości
Bez miłości
Leżę cicho, obok ciebie
Przemieniona cała
Przemieniona na nowo
Już nie nurkująca
Ale leżąca cicho obok
Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):