Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Batalion d'Amour
Popularne teksty
20. Marie - Fixer
Batalion d'Amour - Za Granicą Marzeń
Za Granicą Marzeń
Tekst dodał(a): thedarksight
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thedarksight
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dotykam wspomnień
Spoglądając na niedokończony wiersz
Niechciany zmierzch znów wkrada się
Malując białe ściany, dziś wiem
Wrócimy tam nieprędko
Nieprzytomnie przywołuję
Każdy szczegół Twojej twarzy
Wiem, że los nas nie zrozumie
Nie pozwoli być znów razem
Błądząc wśród zgiełku miast
Wciąż giniemy we mgle
Odnajdziemy się w snach
Docierając do miejsc
Za granicą naszych marzeń
Zbyt samotni za dnia
Pozwalamy by sen
Uciekł spod powiek nam
Przeprowadzasz znów mnie
Przez granicę naszych marzeń
Nieprzytomnie przywołuję
Każdy szczegół Twojej twarzy
Wiem, że los nas nie zrozumie
Nie pozwoli być znów razem
Błądząc wśród zgiełku miast
Wciąż giniemy we mgle
Odnajdziemy się w snach
Docierając do miejsc
Za granicą naszych marzeń
Zbyt samotni za dnia
Pozwalamy by sen
Uciekł spod powiek nam
Przeprowadzasz znów mnie
Przez granicę naszych marzeń (x2)
Przed wschodem słońca uciekł nasz
Ostatni wspólny sen
Wiem, będziemy szukać się
Biegając we mgle
I zanim hipnotyczna noc
Połączy nasze dłonie
Przeprowadź mnie ostatni raz
Przez granicę naszych marzeń
Spoglądając na niedokończony wiersz
Niechciany zmierzch znów wkrada się
Malując białe ściany, dziś wiem
Wrócimy tam nieprędko
Nieprzytomnie przywołuję
Każdy szczegół Twojej twarzy
Wiem, że los nas nie zrozumie
Nie pozwoli być znów razem
Błądząc wśród zgiełku miast
Wciąż giniemy we mgle
Odnajdziemy się w snach
Docierając do miejsc
Za granicą naszych marzeń
Zbyt samotni za dnia
Pozwalamy by sen
Uciekł spod powiek nam
Przeprowadzasz znów mnie
Przez granicę naszych marzeń
Nieprzytomnie przywołuję
Każdy szczegół Twojej twarzy
Wiem, że los nas nie zrozumie
Nie pozwoli być znów razem
Błądząc wśród zgiełku miast
Wciąż giniemy we mgle
Odnajdziemy się w snach
Docierając do miejsc
Za granicą naszych marzeń
Zbyt samotni za dnia
Pozwalamy by sen
Uciekł spod powiek nam
Przeprowadzasz znów mnie
Przez granicę naszych marzeń (x2)
Przed wschodem słońca uciekł nasz
Ostatni wspólny sen
Wiem, będziemy szukać się
Biegając we mgle
I zanim hipnotyczna noc
Połączy nasze dłonie
Przeprowadź mnie ostatni raz
Przez granicę naszych marzeń
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI touch my memories
looking pensively at the unfinished verse
Unwanted dawn slips in again
painting the white walls, now I know
we won’t come back there hastily
Madly I recall each day
every detail of your pale face
I know that fate won’t understand us
won’t allow to be together
Wandering through crowded town
we get lost in the mist
We’ll find each other in dreams
places that still exist
looking over the horizon
Being so lonely each day
we allow sleeplessness
to come into our minds
Lead me through our dreams
Take me far beyond horizon
Madly I recall each day
every detail of your pale face
I know that fate won’t understand us
won’t allow to be together
Wandering through crowded town…
The last dream we shared ran away
from slowly rising sun
I know we’ll long for it again
lost in the constant run
Before hypnotic night comes back
to let us touch again
lead me through dreams for the last time
Take me far beyond horizon
looking pensively at the unfinished verse
Unwanted dawn slips in again
painting the white walls, now I know
we won’t come back there hastily
Madly I recall each day
every detail of your pale face
I know that fate won’t understand us
won’t allow to be together
Wandering through crowded town
we get lost in the mist
We’ll find each other in dreams
places that still exist
looking over the horizon
Being so lonely each day
we allow sleeplessness
to come into our minds
Lead me through our dreams
Take me far beyond horizon
Madly I recall each day
every detail of your pale face
I know that fate won’t understand us
won’t allow to be together
Wandering through crowded town…
The last dream we shared ran away
from slowly rising sun
I know we’ll long for it again
lost in the constant run
Before hypnotic night comes back
to let us touch again
lead me through dreams for the last time
Take me far beyond horizon
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karolina Andrzejewska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Batalion d'Amour |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Batalion d'Amour |
| Płyty: |
Fenix |
Komentarze (0):