Teksty piosenek > B > Beach Bunny > Adulting
2 552 002 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 113 oczekujących

Beach Bunny - Adulting

Adulting

Adulting

Tekst dodał(a): ddawn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ddawn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Life's a tickin' time bomb, sick and tired of trying
Birthdays just remind me I'm closer to dying
Life was easier when on the verge of seventeen
Can't buy alcohol, I'm taking shots of Listerine
I'll figure it out, eventually
I can never decide who I should be
The older I get, seems like the less that I know
Trying to be more than, ever before
It's hard adulting, avoiding self-growth
Adolescence is a mid-quarter life crisis
Cookie-cutter, marriage-license, bachelor's degree
Pressure pulsing got to stick to routine normalcy
Life was easier but now you're almost 23
Wasting time on worries, nothing feels like certainty
I'll figure it out, eventually
I can never decide who I should be
The older I get, seems like the less that I know
Trying to be more than, ever before
It's hard adulting, avoiding self-growth
Adolescence is a mid-quarter life crisis
Growing pains won't go away, I'm breaking
Miss my mom, my body's always aching
You could be, anything, anyone
You're all grown up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Życie to tykająca bomba, mam dosyć próbowania
Urodziny tylko przypominają mi, że zbliżam się do śmierci
Życie było łatwe, gdy byłam na skraju siedemnastu lat
Nie mogę kupić alkoholu, więc robię shoty na Listerin'ie
W końcu to rozgryzę
Nie mogę zdecydować, kim powinnam być
Im starsza jestem, tym mniej wydaję się wiedzieć
Próbując być czymś więcej, niż kiedykolwiek
Dorastanie jest ciężkie, unikanie samo-dorastania
Dorastanie jest kryzysem wieku średniego
Krajacz do ciastek, licencja na zawarcie małżeństwa, licencjat
Puls nacisku stał się normalną rutyną
Życie było łatwiejsze, ale teraz masz prawie dwadzieścia trzy lata
Marnując czas na zmartwieniach, nic nie wydaje się być normalnością
W końcu to rozgryzę
Nie mogę zdecydować, kim powinnam być
Im starsza jestem, tym mniej wydaję się wiedzieć
Próbując być czymś więcej, niż kiedykolwiek
Dorastanie jest ciężkie, unikanie samo-dorastania
Dorastanie jest kryzysem wieku średniego
Rosnące bóle nie odejdą, łamię się
Tęsknię za moją mamą, moje ciało cały czas boli
Mogłaś być czymkolwiek, kimkolwiek
Całkowicie dorosłaś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonathan Alvarado, Liliana Trifilio, Matthew Henkels

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Beach Bunny

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 002 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 113 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności